Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spruzzatura manuale
Iron, steel and other metal industries
da
manuel sprøjtning
de
Spritzen von Hand
,
manuelles Spritzen
el
ψεκασμός με το χέρι
en
hand spraying
fi
käsinruiskutus
fr
projection manuelle
nl
handspuiten
,
spuiten met de hand
pt
projeção manual
sv
manuell sprutning
squadra di lavoro manuale
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
specialenhed for brandbekæmpelse
de
Waldbrand-Spezialeinheit
el
ομάδα χειρωνακτικής επέμβασης
en
hotshot crew
es
brigada de selección
,
cuadrilla
fr
équipe d'attaque
strumentazione manuale di controllo del livello di segnale
Information technology and data processing
da
stykekontrol
de
Handapparat für Lautstärkeregelung
el
μικροτηλέφωνο με ρύθμιση έντασης
en
volume control handset
es
microteléfono con control de volumen
fi
äänen voimakkuuden säädöllä varustettu luuri
fr
combiné avec réglage de puissance
,
combiné à volume réglable
nl
telefoonhoorn met volumecontrole
pt
microtelefone com controlo do volume
sv
telefonlur med volymkontroll
taglio manuale
Iron, steel and other metal industries
da
håndskæring
,
manuel skæring
de
Schneiden von Hand
,
manuelles Schneiden
el
κοπή με το χέρι
en
hand cutting
,
manual cutting
es
corte manual
,
oxicorte manual
fi
käsivarainen leikkaus
fr
coupage manuel
nl
snijden met de hand
pt
corte manual
sv
handskärning
,
manuell skärning
tarara manuale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig rensemaskine
de
Putzmühle
el
χειροκίνητη λιχνιστική μηχανή
en
hand operated winnower
es
aventadora
,
aventadora manual
,
aventadora sencilla
fr
tarare
,
tarare simple
,
tarare type à main
it
tarara semplice
,
vaglio ventilatore
nl
handmatig aangedreven wanmolen
pt
tarara
,
tarara simples
tecnica di composizione manuale
Migration
Technology and technical regulations
da
håndsætteteknik
de
Handsatz
el
στοιχειοθεσία με το χέρι
en
hand-setting process
fr
technique de composition manuelle
it
tecnica di composizione a mano
,
nl
handzettechniek
pt
técnica de composição manual
tempo manuale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aktionstid
,
handlingstid
,
ubunden tid
de
ungebundene Zeit
el
χρόνος για την εκτέλεση ενός δεδομένου έργου
en
manual time
,
unrestricted time
es
tiempo de trabajo
,
tiempo para un trabajo determinado
fr
temps d'action
,
temps illimité
it
tempo d'azione
,
nl
tijd om een bepaalde handeling uit te voeren
pt
tempo de execução
tergicristallo manuale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndbetjent vinduesvisker
de
Handscheibenwischer
el
χειροκίνητος υαλοκαθαριστήρας
en
hand-operated windscreen wiper
es
limpiaparabrisas manual
fr
essuie-glace à main
nl
manuele ruitenwisser
pt
limpa-para-brisas manual
tessitura manuale
da
håndvævning
,
vævning med håndvæv
el
ύφανση με το χέρι
en
hand loom weaving
es
tejedura a mano
,
tejeduría manual
fr
tissage artisanal
it
tessitura a mano
,
nl
handweverij
pt
tecelagem artesanal
transito manuale mediante banda perforata
Communications
da
manuel hulstrimmeldrift
de
manuelles Teilstreckensystem
el
χειροκίνητη αναμεταβίβαση από διάτρητη ταινία
en
manual tape relay
,
torn tape relay
es
retransmisión manual por cinta perforada
fi
manuaalinen nauhareleointi
fr
transit manuel par bande perforée
nl
ponsbandoverdracht met afgescheurde banden
pt
retransmissão manual por fita perfurada
sv
manuell remstransitering
Dostopnost