Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Norme tecniche per apparecchi a gas
LAW
Mechanical engineering
de
Technische Normen für Gasgeräte
fr
Normes techniques pour les appareils à gaz
Norme tecniche per gli impianti,gli apparecchi,le istallazioni per la captazione,il trattamento,l'adduzione,l'accumulazione o distribuzione di acqua potabile
LAW
de
Technische Normen für Anlagen,Apparate und Einrichtungen zur Fassung,Aufbereitung,Transport,Speicherung oder Verteilung von Trinkwasser
fr
Normes techniques pour les ouvrages,appareils et installations pour le captage,le traitement,le transport,le stockage et la distribution de l'eau de boisson
Norme tecniche per la sicurezza dei giocattoli
LAW
de
Technische Normen zur Sicherheit von Spielzeug
fr
Normes techniques pour la sécurité des jouets
norme tecniche per le sostanze pericolose
ENVIRONMENT
da
tekniske forskrifter til beskyttelse af sundheden sundhedsbeskyttelse
de
TRGS
el
τεχνικός κανονισμός για επικίνδυνες ουσίες
en
technical regulation for dangerous substances
es
TRGS
fi
TRGS (Technische Regeln für Gefahrstoffe
fr
TRGS
nl
TRGS
pt
Regulamento Técnico para Substâncias Perigosas
sv
tekniska regler för häsloskydd
Norme tecniche per macchinari
de
Technische Normen für Maschinen
fr
Normes techniques pour les machines
norme unificate
Technology and technical regulations
da
ækvivalente standarder
de
vereinheitlichte Normen
el
ενοποιημένα πρότυπα
en
unified standards
es
normas unificadas
fi
yhtäpitävät standardit
fr
normes unifiées
nl
gelijkwaardige normen
Norme unificate comuni per le costruzioni in zone sismiche
INDUSTRY
de
Gemeinsame Einheitliche Regeln für Bauwerke in Erdbebengebieten
en
Common Unified Rules for Structures in Seismic Regions
fr
Règles unifiées communes pour les constructions en zones sismiques
norme vincolanti d'impresa
bg
задължителни фирмени правила
cs
závazná podniková pravidla
da
bindende virksomhedsregler
de
verbindliche unternehmensinterne Vorschriften
el
δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες
en
BCR
,
binding corporate rules
es
normas corporativas vinculantes
et
siduv kontsernisisene eeskiri
fi
yrityksiä sitovat säännöt
,
yritystä koskevat sitovat säännöt
fr
règles d'entreprise contraignantes
ga
rialacha ceangailteacha corparáideacha
hu
BCR
,
kötelező erejű vállalati szabályok
lt
įmonei privalomos taisyklės
,
įmonėms privalomos taisyklės
mt
regoli korporattivi vinkolanti
nl
bindende bedrijfsvoorschriften
pl
wiążące reguły korporacyjne
pt
regras vinculativas para empresas
ro
BCR
,
reguli corporatiste obligatorii
sk
záväzné firemné pravidlá
sl
zavezujoča poslovna pravila
sv
bindande företagsbestämmelser
NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non siano già stati trasmessi) o, in via eccezionale, a presentare prima della riunione o in occasione della stessa copia del loro certificato di nulla osta di sicurezza del personale rilasciato dalla NSA competente. I delegati che non siano in grado di provare di essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido non saranno ammessi alla discussione dei punti in questione.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...