Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aços para ferramentas sem mistura com alto carbono
Iron, steel and other metal industries
da
ulegeret værktøjsstål med stort kulstofindhold
de
unlegierter hochgekohlter Werkzeugstahl
el
χάλυβες κατάλληλοι για εργαλεία,χωρίς προσμίξεις,με υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα
en
unalloyed high carbon tool steels
fr
aciers à outils non alliés à haut carbone
it
acciai da utensili non legati ad alto tenore di carbonio
nl
ongelegeerd werktuigstaal met hoog koolstofgehalte
acrescentos de berbequins para brocas
da
forlængelsesstykker til borsving til snittappe
,
forlængere til borsving
de
Bohrkurbelverlängerungen für Gewindebohrer
en
extension pieces for braces for screw taps
,
extension pieces for braces for screwtaps
es
suplementos de berbiquíes para machos de rosca
,
suplementos de berbiquíes para terrajas
fr
allonges de vilebrequins pour tarauds
it
allungatoi di trapani per maschi della madrevite
,
giunti di trapani a mano per viti maschie
nl
verlengstukken voor schroefdraadtappen
sv
gängtappar, förlängningsstycken för
acréscimo de custo para embalagem
da
meromkostninger ved emballagen
de
Verpackungsmehraufwand
,
Verpackungsmehrkosten
el
αυξημένο κόστος συσκευασίας
,
επιπρόσθετη δαπάνη για συσκευασία
en
additional expenditure for packaging
,
increased packaging cost
es
aumento de gastos por embalaje
,
costo adicional del embalaje
fi
pakkauksen aiheuttamat lisäkustannukset
fr
excédent de dépenses pour l'emballage
,
surcroît de dépenses pour l'emballage
ga
caiteachas breise ar an phacáistíocht
it
spesa addizionale per imballaggio
nl
verpakkingskosten
pt
custo adicional da embalagem
sv
merkostnad vid förpackning
,
ökad förpackningskostnad
acrilato para empaste
Health
de
Füllungsakrylat
el
acrylate για σφράγισμα
en
filling acrylate
fr
acrylate pour plombage
nl
acrylaat voor tandvulling
acristalamiento para aislamiento acústico
de
Schalldämmverglasung
,
Schallschutzverglasung
el
Hχομονωτική Yαλόφραξη
en
sound damping glazing
,
sound insulating glazing
fi
melusuojalasitus
,
ääntä eristävä lasitus
fr
vitrage acoustique
,
vitrage isolant acoustique
it
vetrata fonoisolante
nl
geluiddempend glas
pt
vidraça de amortecimento sonoro
,
vidraça isoladora de som
,
vidraça isolante acústica
sv
ljudisolerande ruta
,
ljudruta
Acta final de la Conferencia diplomática sobre el Protocolo refundiendo el Convenio internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea “Eurocontrol” del 13 de diciembre de 1960, como consecuencia de las diferentes modificaciones realizadas
da
slutakten for den diplomatiske konference om protokollen, der konsoliderer den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer
en
Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended
fr
Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole Coordonnant la Convention Internationale de Coopération pour la Sécurité de la Navigation Aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
nl
Slotakte van de Diplomatieke Conferentie inzake het Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd
pt
Ata Final da Conferência Diplomática sobre o Protocolo que consolida a Convenção Internacional de Cooper...
Acta Final de la Conferencia Gubernamental para la Función Pública Europea
en
Final Act of the Governmental Conference on the European Civil Service
fr
Acte final de la conférence gouvernementale pour la fonction publique européenne
ga
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Rialtasaí maidir leis an tSeirbhís Shibhialta Eorpach
ro
Actul final al Conferinței guvernamentale pentru funcția publică europeană
Acta General para el Arreglo Pacífico de las Diferencias Internacionales
de
Generalakte zur friedlichen Beilegung völkerrechtlicher Streitigkeiten
en
General Act for the pacific settlement of international disputes
fr
Acte général pour le règlement pacifique des différends internationaux
it
Atto generale di arbitrato
,
Atto generale per il regolamento pacifico delle controversie internazionali
nl
Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillen
Acta General Revisada para el Arreglo Pacífico de las Controversias Internacionales
da
generalakt angående fredelig bilæggelse af mellemfolkelige tvistigheder
de
Revidierte Generalakte über die friedliche Beilegung zwischenstaatlicher Streitigkeiten
el
Γενική αναθεωρημένη Πράξη για την ειρηνική επίλυση των διεθνών διαφορών
en
Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes
fr
Acte général révisé pour le règlement pacifique des différends internationaux
ga
an Gníomh Ginearálta Athbhreithnithe maidir le Réiteach Síochánta Díospóidí Idirnáisiúnta
it
Atto generale riveduto per il regolamento pacifico delle controversie internazionali
pt
Acto Geral Revisto para a Resolução Pacífica de Diferendos Internacionais
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
en
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan toimivaltuudet Euroopan investointirahaston perustamiseen
fr
Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverne...