Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision for employee benefits
FINANCE
de
außerordentliche Rückstellung für die Personalfürsorge
,
außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge
el
πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
es
provisiones extraordinarias a favor del personal
fr
allocation extraordinaire aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
allocation extraordinaire à la caisse de pension
ga
soláthar le haghaidh sochair fostaithe
it
contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale
,
contributo straordinario alle opere in favore del personale
mt
id-dispożizzjoni għall-benefiċċji ta' l-impjegati
pt
dotação para a previdência social
,
dotação para a provisão do fundo de pensões
,
provisão para o fundo de pensões
provision for employees retirement
LAW
da
hensættelse til medarbejderpensioner
de
Rückstellung für die Altersversorgungsansprüche der Mitarbeiter
el
πρόβλεψη για τις συντάξεις των μισθωτών
es
provisión destinada a las pensiones de los trabajadores
fr
provision pour retraites des salariés
ga
soláthar le haghaidh scor fostaithe
it
accantonamento per i regimi pensionistici dei dipendenti
nl
voorziening in verband met de pensioenen van werknemers
pt
provisão para reforma dos trabalhadores
provision for enforcement
LAW
da
regel om håndhævelse
de
Vorkehrung zur Durchsetzung
el
διάταξη επιβολής κυρώσεων
es
disposición de ejecución y de sanción
fi
täytäntöönpanoa ja seuraamuksia koskevat määräykset
fr
disposition d'exécution et de sanction
it
disposizioni per assicurare l'applicazione
nl
handhavingsbepaling
pt
disposição para a respetiva aplicação
sv
bestämmelser om genomförande och påföljder
provision for fluctuations
Insurance
fi
korvausvastuun muutosta koskeva varaus
,
korvausvastuun vaihteluja koskeva varaus
fr
PFS
,
provision pour fluctuation de sinistralité
,
provision pour fluctuation des taux de sinistre
nl
voorziening voor fluctuaties in het schadeverloop
,
voorziening voor schommelingen in de schadequoten
provision for foreseeable losses
sl rezervacija za predvidene/predvidljive izgube
provision for liabilities and charges
FINANCE
da
hensættelse til tab og omkostninger
de
Rückstellung für Risiken und Aufwendungen
,
Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen
el
προβλέψεις για υποχρεώσεις
,
πρόβλεψη για κινδύνους και έξοδα
es
provisión para riesgos y cargas
fi
menovaraukset
,
varaus vastattavia ja maksuja varten
fr
provision pour risques et charges
it
accantonamento per perdite e oneri
nl
voorziening voor risico's en lasten
pt
provisão para riscos e encargos
sv
avsättning till förluster och omkostnader
,
reserv för risker och kostnader
provision for liabilities-exceptional
da
hensættelse til imødegåelse af risici
fi
poikkeukselliset toimintavaraukset
fr
dotations aux provisions pour risques et charges exceptionnels
ga
soláthar le haghaidh dliteanas eisceachtúil
,
soláthar le haghaidh fiachas eisceachtúil
sv
reserveringar för oförutsedda extraordinära utgifter