Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puissance moyenne totale d'un système BLU
Electronics and electrical engineering
da
total gennemsnitlig SSB-effekt
de
gemittelte totale Einseitenbandleistung
el
ολική μέση ισχύς απλής πλευρικής ζώνης
en
total average SSB power
es
potencia media total de un sistema BLU
fi
keskimääräinen SSB-kokonaisteho
,
keskimääräinen yksisivukaistan kokonaisteho
nl
totaal gemiddeld enkelzijbandvermogen
pt
potência média total de um sistema BLU
sv
medelvärde av total SSB-effekt
puissance totale du système BLU
Electronics and electrical engineering
da
total SSB-effekt
de
totale Einseitenbandleistung
el
ολική ισχύς απλής πλευρικής ζώνης
en
total SSB power
es
potencia total del sistema BLU
fi
SSB-kokonaisteho
,
yksisivukaistan kokonaisteho
nl
totaal enkelzijbandvermogen
pt
potência total do sistema BLU
sv
total SSB-effekt
pupitre de système
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
systemkonsol
de
Systemkonsole
el
κονσόλα συστημάτων
en
system console
es
consola de sistema
fi
järjestelmän käyttöpöytä
it
console di sistema
,
quadro comandi di sistema
nl
systeembedieningsbord
pt
consola do sistema
pupitre de système d'arme
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
våbensystembetjeningspanel
de
Bedienpult für Waffensystem
el
κονσόλα ελέγχου οπλισμού
,
πίνακας ελέγχου πυρός
en
weapon system control panel
es
consola de sistema de armas
,
panel de control de sistema de armas
fi
asejärjestelmän ohjauspöytä
it
quadro di controllo del sistema difensivo
nl
wapensysteembedieningsbord
pt
painel de controlo do sistema de armas
rapport provenance utile/bruit thermique du système
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge/system-termisk-støj-forhold
de
Träger(Rausch-Verhältnis)
el
λόγος φέρουσας προς θερμικό θόρυβο συστήματος
en
carrier-to-system thermal noise ratio
es
relación portadora/ruido térmico del sistema
fi
kantoaallon ja järjestelmän lämpökohinan suhde
it
rapporto portante/rumore termico di sistema
nl
draaggolf/thermische ruis van het systeemverhouding
pt
razão portadora/ruído térmico do sistema
sv
förhållande mellan bärvåg och termiskt brus i systemet
réception stéréophonique du système à fréquence pilote
Communications
da
stereofonisk modtagning med pilot-tonesystem
en
stereophonic reception by the pilot-tone system
es
recepción estereofónica del sistema de frecuencia piloto
fi
ohjainsignaalijärjestelmän stereofoninen vastaanotto
nl
stereofonische ontvangst door middel van het piloottoonsysteem
pt
receção estereofónica do sistema de frequência piloto
sv
stereomottagning med pilottonsystemet
réception stéréophonique du système à modulation polaire
Communications
da
stereofonisk modtagning med polar-modulations-system
en
stereophonic reception by the polar-modulation system
es
recepción estereofónica del sistema de modulación polar
fi
polaarimodulaatiojärjestelmän stereovastaanotto
nl
stereofonische ontvangst door het systeem met polaire modulatie
pt
receção estereofónica do sistema de modulação polar
sv
stereoljudsmottagning via polär-modulationssystem
Recommandation nº R (92) 1 du 10 février 1992 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe relative à l'utilisation des analyses de l'acide désoxyribonucléique (ADN) dans le cadre du système de justice pénale
Criminal law
da
Europarådets rekommandation R(92)1 af 10. februar 1992 om brug af DNA-analyser inden for strafferetsplejen
de
Empfehlung (92) 1 des Ministerkomitees des Europarats vom 10. Februar 1992 über die Anwendung der Analyse der Desoxyribonukleinsäure (DNA) im Rahmen der Strafrechtspflege
en
Recommendation (92) 1 of 10 February 1992 of the Council of Europe Committee of Ministers on the use of Analysis of Deoxyribonucleic Acid (DNA) within the framework of the criminal justice system
fi
DNA-tutkimuksen käytöstä rikosoikeudessa 10 päivänä helmikuuta 1992 annettu Euroopan neuvoston ministerineuvoston suositus n:o (92) 1
reconfiguration de système sous l'aspect de la sécurité
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
efterfølgende forbedring
,
efterfølgende tilpasning
de
Nachrüstung
,
nachträgliche Verbesserung
el
αναδιάταξη συστήματος για διασφάλιση
en
retrofitting
es
retroadaptación
fi
jälkiasennus
it
retrofitting
lt
modifikavimas
nl
opknappen
pt
reconfiguração do sistema sob o aspeto da segurança
sv
säkerhetsanpassning av system i efterhand
reconfiguration du système sous l'aspect de la sécurité
ENVIRONMENT
da
efterfølgende forbedring
,
efterfølgende tilpasning
de
Nachrüstung
el
αναδιάταξη συστήματος για διασφάλιση
en
retrofitting
es
retroadaptación
fi
"jälkiasennus, muutosasennus"
,
jälkiasennus, muutosasennus
fr
traitement 'end of pipe'
hr
naknadna ugradnja
it
ammodernamento
nl
aanbrengen/inbouwen van nieuwe/verbeterde onderdelen in [oudere modellen]
,
het aanbrengen van nieuwe onderdelen [in oudere modellen]
pt
montagem (adaptação
,
reconfiguração
sv
säkerhetsanpassning av system i efterhand
Dostopnost