Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turbina de tracción alimentada con generadores exteriores
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
traktionsturbine drevet af eksterne dynamoer
de
Turbine mit Fremdantrieb
,
Turbine mit äußerem Kreislauf
el
στρόβιλος έλξης που τροφοδοτείται από γεννήτριες εξωτερικές
en
traction turbine fed by external generators
es
turbina de tracción alimentada por generadores exteriores
fr
turbine de traction alimentée par générateurs extérieurs
it
turbina di trazione alimentata con generatori esterni
nl
tractieturbine gevoed door afzonderlijke drukgasgeneratoren
pt
turbina de tração alimentada por geradores exteriores
turbina de tracción con cámara de combustión
Mechanical engineering
da
turbine med forbrændingskammer
de
Turbine mit Verbrennungskammer
el
στρόβιλος έλξης με θάλαμο καύσης
en
combustion chamber traction turbine
fr
turbine de traction à chambre de combustion
it
turbina di trazione a camera di combustione
nl
tractieturbine met verbrandingskamer
pt
turbina de tração com câmara de combustão
umbral de resistencia a la tracción
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Widerstandsschwelle gegen die Zugkraft
el
όριο αντοχής στην έλξη
en
tensile-strength threshold
fr
seuil de résistance à la traction
it
soglia di resistenza alla trazione
nl
treksterkte
pt
limiar de resistência à tração
unidad de tracción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ZK
,
Zugkrafteinheit
en
unit of horse power
fr
unité de traction
it
UT
,
unità di trazione
unidad de tracción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trækkraftenhed
de
ZK
,
Zugeinheit
,
Zugkrafteinheit
el
μονάδα έλξης
,
στοιχείο έλξης
en
draught unit
,
horse power
,
traction unit
es
unidad de tiro
,
fi
hevosvoima
fr
unité de traction
it
unità di tiro
,
unità di trazione(U.T.)
nl
paardekracht
,
trekeenheid
pt
unidade de ordenhação
,
unidade de tracção
sv
hästkraft
valor caracteristico para la resistencia a la traccion
Iron, steel and other metal industries
da
foreskrevet karakteristisk trækstyrke
de
kennzeichnender Wert fuer die Zugfestigkeit
el
επιτρεπτή χαρακτηριστική αντοχή σε εφελκυσμό
en
specified characteristic tensile strength
fr
résistance caractéristique spécifiée à la traction
it
resistenza a trazione caratteristica garantita
nl
karakteristieke treksterkte
pt
resistência característica especificada à tração
sv
karaktäristiskt värde på draghållfasthet
valores aproximados de conversión de la dureza a la resistencia a la tracción del acero
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sammenligningstal for hårdhed og trækstyrke for stål
de
Vergleichszahlen fuer Haertewerte und Zugfestigkeit bei Stahl
en
approximate conversion values of hardness and tensile strength of steel
fr
valeurs de conversion approximatives de la dureté et de la résistance à la traction de l'acier
it
valori di conversione approssimativi della durezza e della resistenza alla trazione dell'acciaio
nl
richtcijfers voor staal ter vergelijking van hardheidswaarden en trekvastheid
pt
valores de conversão aproximados da dureza e da resistência à tração do aço
varas de tracción
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gaffeltræk
,
træktriangel
de
Gabeldeichsel
,
Scherdeichsel
,
Zuggabel
el
ψαλίδι άξονα
en
fork shaft
,
shear shaft
es
limonera
,
fr
limonière
it
timone a due stanghe
nl
dissel
,
disselboom
pt
varal
vástago de gancho de tracción
TRANSPORT
da
trækkrogsstang
de
Zughakenstange
el
ράβδος αγκίστρου έλξης
en
draw-hook bar
fr
tige de crochet de traction
it
asta del gancio di trazione
nl
steel van de trekhaak
vehículo a tracción por cable
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kabelsporvogn
de
cable car
el
εναέριος σιδηρόδρομος
en
cable car
fi
kaapelivaunu
fr
véhicule tracté par câble
ga
carr cábla
it
cable car
nl
kabelvoertuig
pt
veículo tracionado por cabo
sv
kabelspårvagn