Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
Poklicna etika
Sistem moralnih načel, ki opredeljujejo razliko med 'prav' in 'narobe' v določenem poklicu; gre za uporabo etičnih konceptov v strokovnem delu. Običajno so osrednja načela etike določenega poklica zbrana v kodeksu etike tega poklica, ki služi kot usmeritev in merilo etičnega ravnanja v določenem poklicu. Glej tudi Kodeks etike, Poklicne vrednote, Poklicna identiteta.
politična desnica
enpolitical right
depolitische Rechte
frdroite politique
itdestra politica
esderecha política
politična levica
enpolitical left
depolitische Linke
frgauche politique
itsinistra politica
esizquierda política
politično središče
enpolitical centre
depolitisches Zentrum
frcentre politique
itcentro politico
escentro político
polítika
-e ž, pojm. (í) vpliven položaj v ~i; določiti kulturno ~o; publ. ~ rasne diskriminacije; poud. spregledati ~o koga |ravnanje, usmeritev glede na okoliščine|;
politike
odločitev, ukrep, ravnanje, usmeritev, delovanje
Neposrečen prevod samostalnika v ednini - policy
"Zamenjati je treba naše politike!" Kaj je hotel govorec povedati? Je treba zamenjati ljudi ali ukrepe?
Če je mišljen s politikami prevod angleške besede policy, je bolje uporabiti izraz ukrep, odločitev, ravnanje, pravilo...Ker izraz policy so v množinskega "politike" slovenili avtoritarni odločevalci, da bi zameglili svoj dejavni (avtoritarni) vpliv in odgovornost; sprenevedajoč se in zavajajoč, da je to izven njihovega vpliva.