Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Več ...
razvezani jezik
sl
bolje vrabec v roki kot golob na strehi
fraza za realne želje in trezna pričakovanja, ziheraštvo
Značilnost ptiča v ujetništvu je, da odleti, takoj ko se mu ponudi priložnost. Razen, če nima prirezanih peruti.
Manjšega ptiča (vrabec) je sicer mnogo težje obdržati v roki kot večjega (golob), vendar je goloba lažje priučiti za poštarčka, lahko pa se ga tudi termično obdela in popapa (golobico) in je vsestransko bolj uporaben od vrabca. Prav zato vsi hočejo uporabnega goloba, čeprav samo vrabcu nastavljajo ptičjo pogačo.
Gre za predhodnico fraze "(Kdor visoko cilja nizko pade)".
Varianta: bolje vrabec v roki kakor golob na vrani.
Tudi: bolje golob v roki kakor goska v postelji.
Truistična varianta: bolje vrabec v roki kot v nogi.
Dostopnost