Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a Estabilização
Cooperation policy
FINANCE
bg
Помощ от Общността за възстановяване, развитие и стабилизация
cs
CARDS
,
pomoc Společenství pro obnovu, rozvoj a stabilizaci
da
Cards
,
fællesskabsbistand til genopbygning, udvikling og stabilisering
de
CARDS
,
Gemeinschaftshilfe für Wiederaufbau, Entwicklung und Stabilisierung
el
CARDS
,
Κοινοτική βοήθεια για την ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη σταθεροποίηση
en
CARDS
,
Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation
es
CARDS
,
asistencia comunitaria para la reconstrucción, el desarrollo y la estabilización
et
CARDS
,
ühenduse rekonstruktsiooni-, arengu- ja stabilisatsiooniabi programm
fi
CARDS
,
CARDS-ohjelma
,
yhteisön avustusohjelma jälleenrakennusta, kehittämistä ja vakauttamista varten
fr
CARDS
,
assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation
ga
Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, um Fhorbairt agus um Chobhsú
hr
CARDS
,
Pomoć Zajednice za obnovu, razvoj i stabilizaciju
hu
CARDS
,
Újjáépítési, fejlesztési és stabilizációs kö...
ajuda do Estado a favor do desenvolvimento económico
FINANCE
da
regeringsbistand til økonomisk udvikling
de
staatliche Unterstuetzung der wirtschaftlichen Entwicklung
el
κρατική βοήθεια για την οικονομική ανάπτυξη
en
governmental assistance to economic development
es
ayuda estatal en favor del desarrollo económico
fr
aide de l'Etat en faveur du développement économique
it
aiuto di Stato in favore dello sviluppo economico
nl
hulp van regeringswege ten bate van de economische ontwikkeling
ajuda económica a fundo perdido
POLITICS
da
økonomisk bistand som gavebistand
de
Wirtschaftshilfe in Form von Zuschüssen
el
οικονομική βοήθεια με τη μορφή δωρεών
en
economic aid in the form of grants
es
ayuda económica en forma de donaciones
fr
aide économique sous forme de dons
it
aiuto economico sotto forma di doni
nl
economische hulp in de vorm van schenkingen
ajuda especial à armazenagem de vinhos de qualidade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særlig støtte til oplagring af kvalitetsvine
de
besondere Einlagerungsbeihilfe für Qualitätswein
el
ειδική ενίσχυση στην αποθεματοποίηση οίνων ποιότητας
en
special storage aid for quality wine
es
ayuda especial para el almacenamiento de vinos de calidad
fr
aide spéciale au stockage de vins de qualité
it
aiuto speciale all'ammasso di vini di qualità
nl
bijzondere steun voor de opslag van kwaliteitswijn
ajuda específica a título das ações "mundo rural"
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne
de
Sonderbeihilfen im Rahmen der zur Entwicklung des ländlichen Raums zu treffenden Maßnahmen
el
ειδική ενίσχυση για τις δράσεις "Αγροτικός κόσμος"
en
specific aid under the rural society schemes
es
ayuda especial en virtud de las medidas "mundo rural"
fr
aide spécifique au titre des actions monde rural
it
aiuto specifico ai sensi delle azioni "mondo rurale"
nl
specifieke steun in het kader van de maatregelen ten behoeve van het platteland
ajudas à adaptação
FINANCE
Communications
Information technology and data processing
da
tilpasningsstøtte
de
Anpassungsbeihilfe
el
ενίσχυση προσαρμογής
en
adaptation aid
es
ayuda de adaptación
fr
aide d'adaptation
it
aiuto di adattamento
lt
prisitaikymo pagalba
nl
aanpassingssteun
ajudas à meteorologia
Electronics and electrical engineering
da
meteorologiske hjælpemidler
de
Wetterhilfen
el
μετεωρολογικά βοηθήματα
en
meteorological aids
es
ayudas a la meteorología
fi
säätutkimuksen apuvälineet
fr
auxiliaires de la météorologie
nl
meteorologische hulpmiddelen
sv
meteorologiska hjälpmedel
a Judge of another Chamber called upon
LAW
da
tilkaldelse af en dommer fra en anden afdeling
de
Heranziehung eines Richters einer anderen Kammer
el
συμμετοχή δικαστή άλλου τμήματος
es
requerir la asistencia de un Juez que forme parte de otra Sala
fr
faire appel à un juge faisant partie d'une autre chambre
it
ricorso a un giudice facente parte di un'altra sezione
nl
beroep doen op een rechter die deel uitmaakt van een andere Kamer
pt
chamar um juiz de outra secção
a judgment against which an appeal has been lodged
EUROPEAN UNION
LAW
da
en retsafgørelse,som er blevet anfægtet ved appel
de
Urteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt worden ist
el
δικαστική απόφαση κατά της οποίας έχει ασκηθεί ένδικο μέσο
es
resolución judicial sometida a recurso
fr
jugement frappé d'un recours
it
sentenza che è stata impugnata
nl
vonnis waartegen een rechtsmiddel is ingesteld
pt
sentença de que foi interposto recurso
a judgment from which an appeal still lies
EUROPEAN UNION
LAW
da
en retsafgørelse,som kan anfægtes ved appel
de
Urteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt werden kann
el
δικαστική απόφαση που επιδέχεται άσκηση ενδίκου μέσου
es
resolución judicial pasible de recurso
fr
jugement susceptible de recours
it
sentenza suscettibile di impugnazione
nl
vonnis waartegen nog rechtsmiddelen kunnen worden ingesteld
pt
sentença suscetível de recurso