Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aciers de construction non alliés et faiblement alliés
nl
ongelegeerd en zwak gelegeerd constructiestaal
aciers fins,élaborés à partir de matières sélectionnées sans résiduels
Iron, steel and other metal industries
da
forædlet stål med højt kulstofindhold fremstilles af udvalgte råstoffer uden urenheder
de
Feinstahl aus ausgewaehlten rueckstandsfreien Rohstoffen
el
υψηλής ποιότητας χάλυβες,επεξεργασμένοι από επιλεγμένα υλικά χωρίς υπόλειμμα
en
high-carbon steels manufactures from selected raw materials without residues
it
acciai fini,fabbricati a partire da materie prime selezionate senza residui
nl
speciaal staal dat is vervaardigd uit geselecteerde grondstof zonder insluitsels
pt
aços finos produzidos a partir de matérias-primas selecionadas sem resíduos
acier soudable pour la fabrication de tôles pour chaudières
Iron, steel and other metal industries
da
svejsbart stål til kedelplade
de
schweissbarer Stahl fuer Kesselbleche
el
συγκολλητικός χάλυβας για την κατασκευή λαμάρινων λεβήτων
en
weldable steel for boiler sheets
it
acciaio saldabile per lamiere da caldaia
nl
lasbaar staal voor ketels;ketelsstaal
pt
aço soldável para fabricação de chapa para caldeiras
sv
svetsbart stål till ångpanneplåt
aciers spéciaux alliés de construction à grains fins soudables à haute limite d'élasticité (dits Sonderbaustahl)
de
schweissbarer Feinkornstahl mit hoher Streckgrenze (sog. Sonderbaustahl)
en
special fine-grain weldable structural alloy steel known as "Sonderbaustahl"
nl
lasbaar fijnkorrelig gelegeerd speciaal constructiestaal (Sonderbaustahl)
acierto de memoria caché
Information technology and data processing
da
cache-hit
de
Cache Hit
,
Cache-Treffer
el
επιτυχής ανάγνωση κρυφής μνήμης
en
cache hit
fi
välimuistiosuma
fr
requête de la mémoire cache satisfaite
nl
cache hit
pt
solicitação à memória cache com sucesso
sv
cacheminnesträff
,
cacheträff
,
träff i cacheminnet
acima de...grãos C podem formar-se misturas vapor/ar explosivas
da
over...grader C eksplosive kan damp-/luftblandinger dannes
de
oberhalb...Graden C können sich explosible Dampf/Luft-Gemische bilden
el
πάνω από...°C ενδέχεται να σχηματιστούν εκρηκτικά μείγματα ατμών/αέρα
en
above...degrees C explosive vapour/air mixtures may be formed
es
por encima de...grados C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire
fr
au-dessus de...degrés C,des mélanges air/vapeur explosifs peuvent se former
it
sopra...gradi C si possono formare miscele vapore/aria esplosive
nl
boven...graden C:explosieve damp/luchtmengsels kunnen worden gevormd
acimut de arco grande
Communications
Electronics and electrical engineering
da
pejling modsat pejleretning
de
Großkreispeilung
en
long-path bearing
fi
pitkän tien suuntima
fr
azimut du grand arc
it
rilevamento riferito all'arco maggiore
nl
langeroutepeiling
pt
azimute de arco longo
sv
bäring för långa vägen
acimut de arco pequeño
Communications
Electronics and electrical engineering
da
pejling i pejleretning
de
Nahpeilung
en
short-path bearing
fi
lyhyen tien suuntima
fr
azimut du petit arc
it
rilevamento riferito all'arco minore
nl
korteroutepeiling
pt
azimute de arco curto
sv
bäring för korta vägen
Dostopnost