Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a helyzet állása
cs
aktuální stav
,
současný stav
da
oversigt over arbejdet
,
situationsrapport
,
status over drøftelserne
,
status over hidtidige resultater
de
Sachstand
,
Stand der Arbeiten
,
Stand der Beratungen
,
aktueller Stand
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
progress of the proceedings
,
stage reached in the proceedings
,
state of discussions
,
state of play
,
state of the proceedings
,
state of work
es
estado de la cuestión
,
estado de los trabajos
,
situación
et
arutelude seis
,
olukord
,
seis
,
ülevaade olukorrast
fi
käsittelyn eteneminen
,
tilannekatsaus
fr
état d'avancement des travaux
,
état des travaux
,
état du dossier
ga
an dul chun cinn sna himeachtaí
,
staid na hoibre
hu
... jelenlegi állása
,
mt
il-progress tal-proċedimenti
,
is-sitwazzjoni attwali
,
l-istadju milħuq fil-proċedimenti
,
l-istat ta' diskussjonijiet
,
l-istat tal-proċedimenti
,
l-istat tal-ħidma
nl
stand van de werkzaamheden
,
stand van zaken
pl
aktualna sytuacja
,
stan prac
,
stan realizacji [...]
pt
ponto da situação
ro
situația actuală
,
stadiul lucrărilor
sk
súčasný s...
A-hepatit
da
hepatitis infectiosa
,
hepatitis type A
,
katarrhalsk icterus
de
Icterus catarrhalis
el
καταρροϊκός ίκτερος
en
catarrhal jaundice
es
ictericia catarral
fr
ictère catarrhal
it
epatite epidemica
,
epatite infettiva
nl
icterus catarrhalis
,
icterus simplex
pt
hepatite contagiosa
,
icterícia catarral
sv
hepatitis epidemica
,
hepatitis infectiosa
,
icterus catarrhalis
A-hepatit
da
katarrhalsk icterus
de
Icterus catarrhalis
el
καταρροϊκός ίκτερος
en
catarrhal jaundice
es
ictericia catarral
fr
ictère catarrhal
it
ittero catarrale
nl
icterus catarrhalis
pt
icterícia catarral
a hibák négyzeteinek összege
da
summen af residualernes kvadrat
de
Fehlerquadratsumme
,
Quadratsumme der Residuen
el
άθροισμα τετραγωνικών σφαλμάτων ή καταλοίπων
,
άθροισμα τετραγώνων σφαλμάτων
,
άθροισμα των τετραγώνων των καταλοίπων
,
άθροισμα των τετραγώνων των υπολοίπων
en
RSS
,
error sum of squares
,
residual sum of squares
,
sum of residual squares
es
SCE
,
suma de los cuadrados debidos al error
et
jääkide ruutude summa
,
ruutjääkide summa
,
vigade ruutude summa
fi
jäännösneliösumma
fr
somme des carrés des erreurs
,
somme des carrés des résidus
,
somme des carrés résiduelle
ga
suim chearnóga na n-iarmhar
hr
zbroj rezidualnih kvadrata
it
devianza residua
,
somma dei quadrati degli errori
,
somma dei quadrati dei residui
,
varianza residua
lt
paklaidų kvadratų suma
lv
atlikumu kvadrātu summa
mt
somma tal-kwadrati tal-iżbalji
nl
SS-fout
pl
resztowa suma kwadratów odchyleń
pt
soma de quadrados do erro
,
soma de quadrados dos resíduos
,
soma de quadrados residual
ro
suma pătratelor erorilor
sk
ESS
,
suma štvorcov odchýlok
sl
preostala vsota kvadratov
,
vsota kvadratov o...
a High Authority,assisted by a Consultative Committee
EUROPEAN UNION
da
en Høj Myndighed, bistået af et Rådgivende Udvalg
de
eine Hohe Behoerde,der ein Beratender Ausschuss zur Seite steht
el
η Aνωτάτη Aρχή,η οποία επικουρείται από μία Συμβουλευτική Eπιτροπή
es
una Alta Autoridad asistida por un Comité Consultivo
fr
une Haute Autorité,assistée d'un Comité Consultatif
it
un'Alte Autorità,assistita da un Comitato Consultivo
nl
een Hoge Autoriteit,bijgestaan door een Raadgevend Comité
pt
uma ALTA AUTORIDADE,assistida por um Comité Consultivo
sv
en HÖG MYNDIGHET,biträdd av en rådgivande kommitté
a high level of employment and a stable level of prices
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en høj beskæftigelsesgrad og et stabilt prisniveau
de
ein hoher Beschaeftigungsstand und ein stabiles Preisniveau
el
υψηλός βαθμός απασχολήσεως και σταθερότης του επιπέδου των τιμών
es
un alto nivel de empleo y la estabilidad del nivel de precios
fr
un haut degré d'emploi et la stabilité du niveau des prix
it
un alto livello di occupazione e la stabilità del livello dei prezzi
nl
een hoge graad van werkgelegenheid en een stabiel prijspeil
pt
um elevado grau de emprego e a estabilidade do nível dos preços
sv
en hög sysselsättningsgrad och en stabil prisnivå
a highly fibrillated, slightly crystalline fracture
Iron, steel and other metal industries
da
et stærkt fibret, kun lidt krystallinsk brud
de
stark fasiger, nur leicht kristallinischer Bruch
es
rotura muy fibrosa y ligeramente cristalina
fr
cassure très fibreuse légèrement cristalline
it
rottura molto fibrosa leggermente cristallina
nl
zeer vezelige, hoewel nog enigszins kristallijne breuk
a higiene no trabalho
da
sundhedsforskrifter for arbejde
de
der Gesundheitsschutz bei der Arbeit
en
occupational hygiene
es
la higiene del trabajo
fr
l'hygiène du travail
it
l'igiene del lavoro
nl
de arbeidshygiëne
sv
arbetshygien
a hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmático
ENVIRONMENT
da
hypersiderami kompenseres ved et lavt plasmavolumen
de
ein niedriges Plasmavolumen kompensiert die Hypersiderinaemie ( Hypersideraemie ) Hyperferraemie
el
ένας μικρός όγκος πλάσματος εξισσοροπεί την υπερβολική ποσότητα του σιδήρου στο αίμα
en
a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood
es
la hipersideremia se compensa con el bajo volumen plasmático
fr
l'hypersidérémie est compensée par le faible volume plasmatique
it
il basso volume plasmatico compensa l'ipersideremia
nl
een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed
a hitelállomány bővülése
Economic growth
Financial institutions and credit
bg
растеж на кредитите
de
Kreditwachstum
,
Wachstum des Kreditvolumens
el
αύξηση του δανεισμού
en
credit growth
et
laenumahu kasv
fi
luotonannon kasvu
,
luottokasvu
fr
croissance du crédit
ga
fás creidmheasa
hu
a hitelállomány növekedése
it
crescita del credito
lt
kredito augimas
lv
izsniegto kredītu apjoma pieaugums
,
kredītu pieaugums
nl
kredietgroei
pl
wzrost akcji kredytowej
ro
creștere a creditului
sk
úverový rast
sl
kreditna rast
,
rast kreditov
,
rast posojil
sv
kredittillväxt
Dostopnost