Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acuse de recibo
Information technology and data processing
da
positiv kvittering
de
Bestätigung
,
Quittung
el
αποδοχή
en
acknowledgement
fi
kuittaus
fr
accusé de réception
,
acquittement
hu
nyugtázás
,
visszaigazolás
mt
konferma ta' riċevuta
nl
ontvangstbevestiging
pl
potwierdzenie odbioru
pt
aviso de receção
ro
mesaj de confirmare a recepției
acuse de recibo automático
Information technology and data processing
da
automatisk kvittering
de
automatische Bestätigung
,
automatische Quittung
,
automatische Rückmeldung
el
αυτοαναγνώριση
,
αυτόματη επιβεβαίωση
en
auto-acknowledgement
,
automatic acknowledgement
fi
automaattinen kuittaus
fr
accusé de réception automatique
it
conferma automatica di ricezione
,
riscontro automatico
nl
auto-bericht
,
automatisch berichten
,
automatische bevestiging
,
automatische ontvangstbevestiging van een X-400 bericht
pt
acuso de receção automático
,
autoconfirmação de receção
sv
automatisk kvittens
ACUSE DE RECIBO DE CONEXIÓN
Communications
da
CONNECT ACKNOWLEDGE-meddelelse
de
Connect-Acknowledge-Nachricht
en
CONNECT ACKNOWLEDGE
fi
CONNECT ACKNOWLEDGE-sanoma
,
yhteydenkuittaussanoma
fr
ACCUSÉ DE RÉCEPTION DE CONNEXION
it
messaggio CONNECT ACKNOWLEDGE
nl
CONNECT ACKNOWLEDGE-bericht
pt
mensagem de RECONHECIMENTO DE LIGAÇÃO
sv
meddelande om ANSLUTNINGSKVITTERING
acuse de recibo del transitario
TRANSPORT
en
forwarding agent's acknowledgement
fr
accusé de réception du transitaire
acuse de recibo de un pedido
Mechanical engineering
Building and public works
da
ordrebekræftelse
de
Auftragsbestaetigung
el
βεβαίωση λήψεως παραγγελίας
en
acknowledgement of order
fi
tilausvahvistus
fr
accusé de réception de la commande
it
conferma d'ordine
nl
orderbevestiging
pt
acusar a receção de um pedido
sv
orderbekräftelse
acuse de recibo diferido
Communications
da
udsat anerkendelse af modtagelse
de
zurückgestellte Empfangsbestätigung
el
ετεροχρονισμένη επιβεβαίωση λήψης
en
deferred acknowledgement of receipt
fi
lykätty vastaanottokuittaus
fr
accusé de réception différé
it
conferma differita di ricezione
nl
uitgestelde ontvangstbevestiging
pt
acuso de receção diferido
sv
fördröjd kvittens
acuse de recibo negativo
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
negativ anerkendelse
,
negativ bekræftelse
,
negativ kvittering
de
negative Empfangsbestätigung
,
negative Quittung
en
NAK
,
nack answer
,
negative acknowledge
,
negative acknowledgement
es
conocimiento negativo
,
no reconocimiento
fr
NAK
,
accusé de réception négatif
it
conferma di ricezione negativa
,
riscontro negativo
nl
melding van foutieve ontvangst
,
negatieve bevestiging
pt
acuso de receção negativo
,
aviso de receção negativo
acuse de recibo negativo
Electronics and electrical engineering
da
negativ kvittering
de
negative Rückmeldung
el
αρνητική αναγνώριση
en
NAK
,
negative acknowledgement
es
NAK
,
fr
NAK
,
accusé de réception négatif
it
riscontro negativo
nl
NAK
,
negatieve bevestiging
pt
acuso de receção negativo
sv
negativ acknowledgement
acuse de recibo no numerado
Information technology and data processing
de
Quittierung ohne Folgenummer
,
UA
,
unnumbered acknowledgement
el
μη αριθμημένη αναγνώριση
en
UA
,
UA
,
unnumbered acknowledgement
fr
UA
,
UA
,
accusé de réception non numéroté
it
accettazione non numerata
nl
UA
,
ongenummerde bevestiging
,
ongenummerde ontvangstbevestiging
,
unnumbered acknowledgement
pt
aviso de receção não numerado
sv
onumrerad kvittering
Dostopnost