Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a károsanyag-kibocsátási értékek manipulálása
ENVIRONMENT
bg
заобикаляне на изискванията за емисиите
cs
cycle beating
,
obcházení emisních požadavků
da
cycle beating
de
"Cycle Beating"
,
Manipulation von Prüfzyklen
el
υπέρβαση του κύκλου δοκιμών
en
cycle beating
es
"cycle beating"
,
optimización del ciclo de ensayos
fi
testisyklissä huijaaminen
fr
cycle beating
it
cycle-beating
,
evasione del ciclo
lt
manipuliavimas ciklais
lv
testa ciklu apiešana
mt
cycle beating
nl
cyclusomzeiling
pl
podbijanie cykli testowych
pt
contornamento do ciclo de ensaio
sl
nerealno merjenje porabe goriva
sv
cycle beating
a-kassa
da
arbejdsløshedskasse
de
Arbeitslosenfonds
,
Arbeitslosenkasse
fi
työttömyyskassa
fr
fonds de chômage
sv
arbetslöshetskassa
a-kassa
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
A-kasse
,
arbejdsløshedskasse
de
Arbeitslosenkasse
el
ταμείο για την επιδότηση των ανέργων
en
unemployment fund
es
fondo de subsidio de desempleo
fi
työttömyyskassa
fr
fonds d'assurance chômage
ga
ciste dífhostaíochta
it
fondi per la disoccupazione
lt
užimtumo fondas
nl
werkloosheidsfonds
pt
fundo de desemprego
sl
sklad za zaposlovanje
sv
arbetslöshetskassa
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása
Defence
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
отказ от военна служба по причини на съвестта
,
отказване от военна служба поради вътрешни убеждения
cs
odmítnutí výkonu vojenské služby z důvodu svědomí
da
militærnægtelse af samvittighedsgrunde
de
Kriegsdienstverweigerung
,
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
αντίρρηση συνείδησης
en
conscientious objection
es
objeción de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keeldumine oma veendumuste tõttu
fi
aseistakieltäytyminen
,
asepalveluksesta omantunnon syistä kieltäytyminen
fr
objection de conscience
ga
diúltú coinsiasach
hr
prigovor savjesti
it
obiezione di coscienza
lt
karo prievolės atsisakymas dėl įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstīta atteikšanās
mt
oġġezzjoni tal-kuxjenza
nl
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
,
gewetensbezwaren
pl
odmowa działania sprzecznego z własnym sumieniem
pt
objeção de consciência
ro
obiecție pe motive de conștiință
sk
právo na výhradu vo svedomí
sl
ugovor vesti
sv
vapenvägran
,
värnpliktsvägran
a Katonai Törzs főigazgatója
Defence
da
DGEUMS
,
generaldirektør for Den Europæiske Unions Militærstab
de
DGEUMS
,
Generaldirektor des Militärstabs der Europäischen Union
el
ΓΔΣΕΕΕ
,
Γενικός Διευθυντής του Στρατιωτικού Επιτελείου
,
Γενικός Διευθυντής του Στρατιωτικού Επιτελείου της Ευρωπαϊκής Ενωσης
en
DGEUMS
,
DGMS
,
Director General of the European Union Military Staff
,
Director General of the Military Staff
es
DGEMUE
,
Director General del Estado Mayor de la Unión Europea
fi
EUSE:n pääjohtaja
,
Euroopan unionin sotilasesikunnan pääjohtaja
fr
DGEMUE
,
directeur général de l'État-major de l'Union européenne
ga
Ard-Stiúrthóir Fhoireann Mhíleata an Aontais Eorpaigh
hu
DGEUMS
,
az Európai Unió Katonai Törzsének főigazgatója
it
DGEUMS
,
Direttore generale dello Stato maggiore dell'Unione europea
lv
Eiropas Savienības Militārā štāba ģenerāldirektors
mt
DGMS
,
Direttur Ġenerali tal-EUMS
,
Direttur Ġenerali tal-Istat Maġġur tal-Unjoni Ewropea
nl
DGEUMS
,
directeur-generaal van de Militaire Staf van de Europese Unie
pl
DGEUMS
,
dyrektor generalny Sztabu Wojskoweg...
akcijski plan EU-a za ravnopravnost spolova i jačanje položaja žena u okviru razvoja
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise k...
akční plán EU do roku 2010 a na další léta
ENVIRONMENT
bg
план за действие на ЕС по отношение на биологичното разнообразие
cs
akční plán EU pro biologickou rozmanitost
da
en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
el
Πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα
,
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα
en
EU Action Plan to 2010 and Beyond
,
EU Biodiversity Action Plan
es
Plan de acción de la UE para 2010 y más adelante
,
Plan de acción sobre biodiversidad de la UE
et
ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava
,
ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks
fi
EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen
,
biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité
,
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà
ga
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh
,
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht
it
piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità
,
piano d’azione dell’UE fino al 2010 e oltre
lt
ES biologinės įvairo...
akční plán EU pro lidská práva a demokracii
EUROPEAN UNION
bg
План за действие на ЕС относно правата на човека и демокрацията
da
EU's handlingsplan vedrørende menneskerettigheder og demokrati
de
EU-Aktionsplan für Menschenrechte und Demokratie
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
en
EU Action Plan on Human Rights and Democracy
es
Plan de Acción de la UE para los Derechos Humanos y la Democracia
et
ELi inimõiguste ja demokraatia tegevuskava
fi
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie
ga
Plean Gníomhaíochta an AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
hr
Plan djelovanja EU-a u području ljudskih prava i demokracije
it
piano d'azione dell'UE sui diritti umani e la democrazia
lt
ES veiksmų planas žmogaus teisių ir demokratijos srityje
lv
ES Rīcības plāns cilvēktiesību un demokrātijas jomā
,
ES Rīcības plāns par cilvēktiesībām un demokrātiju
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija
nl
EU-actiep...
akční plán pro udržitelnou spotřebu a výrobu a udržitelnou průmyslovou politiku
bg
План за действие за устойчиво потребление и производство и за устойчива промишлена политика
da
handlingsplan for bæredygtigt forbrug, bæredygtig produktion og en bæredygtig industripolitik
de
Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch undfür eine nachhaltige Industriepolitik
el
σχέδιο δράσης για την αειφόρο κατανάλωση και παραγωγή και την αειφόρο βιομηχανική πολιτική
en
Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan
es
Plan de Acción sobre Consumo y Producción Sostenibles y una Política Industrial Sostenible
et
säästva tarbimise ja tootmise ning säästva tööstuspoliitika tegevuskava
fr
plan d’action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable
it
piano d'azione "Produzione e consumo sostenibili" e "Politica industriale sostenibile"
lt
darnaus vartojimo bei gamybos ir darnios pramonės politikos veiksmų planas
pt
Plano de Acção para um Consumo e Produção Sustentáveis e uma Política Industrial Sustentável
sk
a...
akční plán Společenství v oblasti dobrých životních podmínek a ochrany zvířat
EUROPEAN UNION
bg
План за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните
da
EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
el
κοινοτικό σχέδιο δράσης για την προστασία και την καλή μεταχείριση των ζώων
en
Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
et
loomade kaitset ja heaolu käsitlev ühenduse tegevuskava
fi
eläinten suojelua ja hyvinvointia koskeva yhteisön toimintasuunnitelma
fr
plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux
ga
Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe
hu
Közösségi cselekvési terv az állatjólétért és az állatok védelméért
lt
Bendrijos veiksmų planas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
mt
Pjan ta’ Azzjoni Komunitarju dwar il-Protezzjoni u l-Benesseri tal-Annimali
nl
communautair actieplan inzake de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Wspólnotowy plan działań na rzecz ochrony i dobrostanu zwierząt
pt
Plano de Ação Comu...
Dostopnost