Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptación al gálibo de electrificación
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
tilpasning af profilet til elektrificering
de
Anpassung an das Elektrifizierungsprofil
,
Profilfreimachung bei Elektrifizierung
el
προσαρμογή του περιτυπώματος για ηλεκτροκίνηση
en
adjustment to electrification gauge
fr
mise au gabarit électrification
it
messa in sagoma
nl
aanpassing aan het profiel van vrije ruimte voor geëlektrificeerde baanvakken
pt
colocar no gabarito de catenária
,
colocar no gabarito elétrico
adaptación anual de las retribuciones
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
årlig justering af vederlag
de
jährliche Angleichung der Dienstbezüge
el
ετήσια αναπροσαρμογή των αποδοχών
en
adjusting remunerations annually
fr
adaptation annuelle des rémunérations
it
adeguamento annuale delle retribuzioni
nl
jaarlijkse aanpassing van bezoldigingen
pt
adaptação anual das remunerações
adaptación de aperos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gerätekombination
,
Gerätekupplung
en
coupling of implements
es
fijación de aperos
fr
adaptation d'outils
,
fixation d'outils
it
attacco di attrezzi
adaptación de empleos
Health
da
særlig indretning af arbejdspladsen
,
tilpasning af arbejdspladsen
de
Anpassung des Arbeitsplatzes
el
προσαρμογή του εργασιακού περιβάλλοντος
en
adaptation of jobs
fi
työnmuotoilu
fr
adaptation des emplois
it
adattamento dei sistemi di lavoro
nl
werkaanpassing
pt
adaptação das tarefas
sv
anpassning av arbetsplatsen
adaptación de la ayuda comunitaria
EUROPEAN UNION
da
graduering af EF-støtten
de
Differenzierung der Gemeinschaftsbeteiligung
el
κλιμάκωση της κοινοτικής συνδρομής
en
differentiation of Community assistance
fr
modulation du concours communautaire
it
diversificazione del contributo comunitario
nl
variatie van de hoogte van de communautaire bijstand
pt
modulação da contribuição comunitária
adaptación de la economía
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilpasning af økonomien
,
økonomisk tilpasning
de
Wirtschaftsanpassung
el
προσαρμογή της οικονομίας
en
adjustment of economy
es
ajuste de la economía
fi
talouden sopeuttaminen
fr
adaptation de l'économie
,
ajustement de l'économie
it
adattamento dell'economia
nl
aanpassing van de economie
pt
ajustamento da economia
sv
ekonomisk anpassning
adaptación de la impedancia acústica
da
akustisk impedanstilpasning
de
akustische Anpassung
el
ακουστική προσαρμογή
en
acoustical impedance matching
fr
adaptation de l'impédance acoustique
it
adattamento dell'impedenza acustica
nl
acoustische aanpassing
,
akoestische aanpassing
pt
adaptação da impedância acústica
sv
akustisk anpassning
adaptación de la máquina al hombre
Health
da
tilpasning af maskinen til mennesket
de
Human Engineering
fr
adaptation de la machine à l'homme
it
adattamento della macchina all'uomo
,
meccanica umana
nl
ergonomie
,
technische menskunde
pt
adaptação da máquina ao homem
,
mecânica humana
adaptación de la oferta a la demanda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilpasning af udbud til efterspørgsel
de
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
el
προσαρμογή της προσφοράς στη ζήτηση
en
helping supply adjust to demand
fr
adaptation de l'offre à la demande
it
adeguamento dell'offerta alla domanda
nl
afstemming van het aanbod op de vraag
pt
adaptação da oferta à procura
adaptación de la producción a los mercados
ECONOMICS
da
tilpasning af produktion til afsætning
de
Anpassung der Erzeugung an die Absatzmärkte
el
προσαρμογή της παραγωγής στις δυνατότητες των αγορών
en
adjustment of production to outlets
fr
adaptation de la production aux débouchés
it
adegnamento della produzione agli sbocchi
nl
produktie afstemmen op de afzetgebieden
pt
adaptação da produção aos mercados
Dostopnost