Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consegna della persona in soggiorno irregolare
Migration
de
Rückübergabe einer Person mit unbefugtem Aufenthalt
el
παράδοση προσώπου που διαμένει παρανόμως
en
return of a person residing without authorization
es
puesta en la frontera de la persona cuya estancia es irregular
fr
remise de personne en séjour irrégulier
nl
overdracht van onrechtmatig verblijvende persoon
pt
transferência de uma pessoa com residência ilegal
conseguenze della contaminazione in luoghi distanti
ENVIRONMENT
de
Off site-Folgen von Verseuchung
el
έμμεση συνέπεια της μόλυνσης
en
off site consequence of contamination
es
consecuencia de la contaminación que aparece en un lungo distinto a donde se originó el fenómeno
fr
conséquence hors site de la contamination
consenso della persona interessata
Rights and freedoms
Information technology and data processing
bg
съгласие на физическото лице
,
съласие на субекта на данни
cs
souhlas subjektu údajů
de
Einwilligung der betroffenen Person
el
συγκατάθεση του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα
,
συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων
en
data subject's consent
es
consentimiento del interesado
et
andmesubjekti nõusolek
fi
rekisteröidyn suostumus
fr
consentement de la personne concernée
ga
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
hr
privola ispitanika
hu
az érintett hozzájárulása
lt
duomenų subjekto sutikimas
lv
datu subjekta piekrišana
mt
kunsens tas-suġġett ta' data
nl
toestemming van de betrokkene
pl
zgoda osoby, której dane dotyczą
pt
consentimento da pessoa em causa
ro
consimțământul persoanei vizate
sk
súhlas dotknutej osoby
sl
privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
sv
en registrerads samtycke
consenso della popolazione vulnerabile
da
samtykke fra sårbare befolkningsgrupper
de
Einwilligung schwacher Bevölkerungsgruppen
el
συγκατάθεση τρωτών ατόμων
en
consent of vulnerable population
es
consentimiento de la población vulnerable
fr
consentement de population vulnérable
nl
toestemming van kwetsbare bevolkingsgroepen
,
toestemming van sociaal zwakken
pt
consentimento da população vulnerável
consentire rinvio della scadenza
FINANCE
de
Zahlungsaufschub gewähren
en
postpone the due date
fr
consentir des reports d'échéance
nl
uitstel van betaling verlenen
consequenza fiscale della trasformazione
LAW
FINANCE
da
skattemæssig konsekvens af omdannelse
de
steuerliche Konsequenz der Umwandlung
el
φορολογική επίπτωση του μετασχηματισμού
en
tax consequence of transformation
es
consecuencia fiscal de la transformación
fr
conséquence fiscale de la transformation
nl
fiscale consequentie van de omvorming
pt
consequência fiscal da transformação
consequenze della riconversione industriale
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
følger af industriel omstilling
de
Folgen der industriellen Umstellung
en
effects of industrial conversion
fr
conséquences de la reconversion industrielle
nl
gevolgen van de industriële omschakeling
conservare fuori della portata dei bambini
da
S2
,
opbevares utilgængeligt for børn
de
S2
,
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
Σ2
,
μακρυά από παιδιά
en
S2
,
keep out of reach of children
es
S2
,
manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S2
,
conserver hors de portée des enfants
it
S2
,
nl
S2
,
buiten bereik van kinderen bewaren
pt
S2
,
conservar fora do alcance das crianças
conservare fuori della portata dei bambini
da
opbevares utilgængeligt for børn
de
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
μακρυά από παιδιά
en
keep out of reach of children
es
manténgase fuera del alcance de los niños
fr
conserver hors de portée des enfants
nl
buiten bereik van kinderen bewaren
pt
conservar fora do alcance das crianças
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
da
S1/2
,
opbevares under lås og utilgængeligt for børn
de
S1/2
,
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
el
Σ1/2
,
φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
en
S1/2
,
keep locked up and out of reach of children
es
S1/2
,
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S1/2
,
conserver sous cléf et hors de portée des enfants
it
S1/2
,
nl
S1-2
,
S1/2
,
achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren
pt
S1/2
,
guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças