Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the Conciliation Committee approves a joint text
EUROPEAN UNION
hu
az egyeztetőbizottság közös szövegtervezetet hagy jóvá
pl
Komitet pojednawczy zatwierdza wspólny projekt
The co-Presidents of the Joint Assembly
de
die Ko-Präsidenten der Paritätischen Versammlung
fr
Les co-présidents de l'Assemblée paritaire
the issue of joint guarantees to a principal contractor and to a subcontractor
de
Gewährung gemeinsamer Deckung an einen Hauptlieferanten und einen Unterlieferanten
fr
octroi de garanties conjointes à un contractant principal et à un sous-traitant
the non-ratification of a decision of the EEA Joint Committee
LAW
de
Nichtratifikation eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses
fr
la non-ratification d'une décision du Comité mixte de l'EEE
the objective must be reaffirmed, thus clearing the way ahead for joint action
POLITICS
de
das Ziel muss erneut bekraeftigt und damit der Weg fuer die gemeinsame Aktion vorgezeichnet werden
fr
l'objectif doit être réaffirmé, donnant ainsi ses perspectives à l'action commune
the operating accounts and the balance sheets of the Joint Undertakings
EUROPEAN UNION
da
driftsregnskaber og status for Fællesforetagenderne
de
Betriebskosten und Bilanzen der gemeinsamen Unternehmen
el
οι λογαριασμοί λειτουργίας και οι ισολογισμοί των κοινών επιχειρήσεων
fr
les comptes d'exploitation et bilans des Entreprises communes
it
conti di gestione e bilanci delle imprese comuni
nl
de verlies-en winstrekeningen en de balansen der Gemeenschappelijke Ondernemingen
pt
as contas de exploração e os balanços das Empresas Comuns
thermal joint compound
Electronics and electrical engineering
da
termisk mellemlagskompound
el
υλικό θερμικής ένωσης
es
compuesto de junta térmica
fi
lämmönsiirtoseos
nl
warmtegeleidende pasta
pt
composto de junta térmica
sv
värmeledande material
thickness of filler metal in a brazed joint
Iron, steel and other metal industries
da
lodtykkelse i spalten
de
Dicke der Loetung
el
πάχος της συγκόλλησης
es
espesor de la soldadura
fi
juotoksen paksuus
fr
épaisseur de la brasure
it
spessore del metallo depositato mediante brasatura
nl
soldeerdikte
pt
espessura duma soldadura topo a topo
sv
lodtjocklek i skarven
Third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community
EUROPEAN UNION
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Tredje fælles program til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet
de
Drittes gemeinsames Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft
el
Τρίτο κοινό πρόγραμμα για την ενθάρρυνση της ανταλλαγής νέων εργαζομένων εντός της Κοινότητας
es
Tercer Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en el interior de la Comunidad
,
Tercer Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad
fr
EJT
,
Troisième programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté
it
Terzo programma comune inteso a favorire gli scambi di giovani all'interno della Comunità
nl
Derde gemeenschappelijk programma ter bevordering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de gemeenschap
Third Joint Programme to Encourage the Exchange of Young Workers within the Community (1985 to 1991)
Education
Employment
da
EJT
,
tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet (1985-1991)
de
Drittes gemeinsames Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft (1985-1991)
,
EJT
el
EJT
,
Τρίτο κοινό πρόγραμμα για την ενθάρρυνση της ανταλλαγής νέων εργαζομένων εντός της Κοινότητας (1985-1991)
en
EJT
,
es
EJT
,
Tercer programa común tendente a favorecer el intercambio de jóvenes trabajadores en el interior de la Comunidad (1985-1991)
fr
EJT
,
Troisième programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté (1985-1991)
it
EJT
,
Terzo programma comune inteso a favorire gli scambi di giovani lavoratori all'in terno della Comunità (1985-1991)
mt
EJT
,
It-Tielet Programm Konġunt biex jitħeġġu l-Ħaddiema Żgħażagħ fi ħdan il-Komunità
nl
Derde gemeenschappelijk programma ter bevordering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de Gemeenschap (1985-1991)
,
EJT
pt
EJT
,
Intercâmbio de Jovens Trabal...
Dostopnost