Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metal level line
Iron, steel and other metal industries
da
stålspejl
,
støbespejl
de
Badspiegel
,
Gießpiegel
,
Stahlspiegel
el
στάθμη λουτρού
,
στάθμη μηνίσκου
,
στάθμη ρευστού χάλυβα
,
στάθμη υγρού χάλυβα στο καλούπι
en
bath level
,
casting levle
,
liquid steel level in the mould
,
meniscus level
,
metal level in the mould
,
mould meniscus
,
steel level
,
steel meniscus
es
menisco
,
nivel del acero en la lingotera
fr
ménisque
,
niveau de l'acier dans la lingotière
it
livello d'acciaio nella lingottiera
,
menisco d'acciaio
,
menisco dell'acciaio liquido
,
menisco liquido in lingottiera
nl
badspiegel
,
gietspiegel
,
niveau van het vloeibare staal in de gietvorm
,
staalspiegel
pt
linha de nível do aço na lingoteira
metal line
da
badspejl
,
metallinje
,
stållinje
de
Badspiegel
el
επιφάνεια λουτρού
es
nivel del baño
fi
kylvyn pinta
,
metallisulan pinta
fr
niveau du bain
it
linea del bagno
nl
badoppenvlak
,
badspiegel
pt
nível do banho
sv
badnivå
metal line
sl kovinska (spektralna) črta, črta kemijskega elementa, ki ni vodik ali helij
metal line cut
Iron, steel and other metal industries
da
slid(i glasoverfladen)
de
Spülkante
el
διάβρωση στη στάθμη υαλομάζας
en
cut-back
,
fluxline corrosion
,
glass level cut
,
es
línea de ataque
,
línea de corrosión
fi
lasirajakorroosio
fr
coup de sabre
it
corrosione orizzontale al primo filo
nl
aantasting ter hoogte van de glasstand
pt
corrosão ao nível do banho
,
corte ao nível da linha de flutuação
,
corte horizontal ao nível do vidro
sv
glaslinjekorrosion
metatsentri(line) kõrgus
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
bg
метацентрична височина
da
metacenterhøjde
de
metazentrische Höhe
el
μετακεντρικό ύψος
en
GM
,
metacentric height
es
GZ
,
altura metacéntrica
fi
vaihtokeskuskorkeus
fr
distance métacentrique
,
hauteur métacentrique
ga
airde mheitealárnach
it
altezza metacentrica GM
mt
għoli metaċentriku
mul
GM
nl
metacenterhoogte MG
,
metacentrumhoogte MG
pt
altura metacêntrica
sl
metacentrska višina
,
višina metacentra
sv
metacenterhöjd
method envisaged for the setting out is the use of a plumb line
da
hjælpemidlet, der anvendes ved overførslen, er lodsnore
de
Als Arbeitsgeraet fuer die Uebertragung ist das Lot vorgesehen
fr
le mode d'exécution prévu pour le report est le fil à plomb
it
il mezzo d'opera previsto per il riporto è il filo a piombo
nl
bij het overbrengen wordt het schietlood gebruikt
mezclador "strip-line"
Mechanical engineering
de
Streifenleitungsmischer
el
μίκτης επίπεδων μονοαξονικών καλωδίων
en
microstrip line mixer
es
mezclador microstrip
fi
mikroliuskajohtosekoitin
fr
mélangeur à lignes "microstrip"
it
miscelatore microstrip-line
nl
microstrip lijnenmenger
pt
misturador "microstrip"