Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redundancia activa
Communications
da
aktiv redundans
de
aktive Redundanz
,
funktionsbeteiligte Redundanz
el
ενεργός εφεδρεία μέσων
,
ενεργός πλεονασμός
en
active redundancy
fi
käyttövarmennus
fr
redondance active
it
ridondanza attiva
nl
aktieve redundantie
,
werkelijke reserve
pt
redundância ativa
sv
aktiv redundans
reele activa
da
realaktiver
,
realværdier
de
Realwerte
,
reale Gueter
el
πραγματικά περιουσιακά στοιχεία
,
πραγματικά στοιχεία ενεργητικού
en
real assets
es
activos reales
fr
actif réel
ga
sócmhainn réadach
it
attivi reali
pt
ativos reais
,
disponibilidades reais
refrigeración activa
Natural and applied sciences
da
aktiv køling
de
aktive Kühlung
el
ενεργητικό σύστημα ψύξης
en
active cooling
fr
refroidissement actif
it
raffreddamento attivo
pt
arrefecimento ativo
regel voor waardering van activa
FINANCE
da
regel,der anvendes ved fastsættelse af formueværdien
de
Regel für die Bewertung des Vermögens
en
rule for the valuation of assets
fr
règle d'évaluation des actifs
ga
riail chun luacháil na sócmhainní
it
norma per la valutazione del patrimonio
nl
waarderingsregel voor activa
regim de perfecționare activă în sistem cu rambursare
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с възстановяване
,
режим активно усъвършенстване с възстановяване
cs
režim aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení
da
aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
,
procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
de
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
en
inward processing drawback procedure
,
inward processing procedure in the form of the drawback system
es
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise tagasimakse protseduur
fi
sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä
,
sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen
fr
régime du perfectionnement actif (système de rembours)
,
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
ga
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
hu
aktív feldolgozás vám-visszatérítési eljárás keretében
,
aktív feldolgozási vám-v...
regim de perfecționare activă în sistem cu suspendare
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
aktiv forædling under suspensionsordningen
,
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
ga
nós imeachta fionraí próise...
región activa
Electronics and electrical engineering
da
aktivt område
de
aktive Zone
el
Ενεργός περιοχή
en
active region
fi
aktiivinen alue
fr
région active
it
regione attiva
nl
actief gebied
,
actieve zone
pt
região ativa
sv
aktivt område
región activa de la base
Electronics and electrical engineering
da
aktivt basisområde
,
aktivt grundområde
de
aktive Basiszone
el
Ενεργός περιοχή βάσης
en
active base region
fi
aktiivinen kanta-alue
fr
région active de la base
it
regione attiva della base
nl
actief basisgebied
,
actief basisoppervlak
pt
região ativa da base
sv
aktivt basområde
región enzimáticamente activa
da
enzymatisk aktivt fragment
,
toksins aktive kæde
de
A-Kette
el
α-αλυσίδα
,
ενζυμικά ενεργό τμήμα
en
A-chain
,
enzymatically active moiety
es
cadena A
,
fi
insuliinin A-ketju
fr
chaîne A
,
chaîne active
it
catena A delle tossine
nl
A-keten
pt
cadeia A
,
região enzimaticamente ativa
reglare activă a unghiului de atac
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkelregulering
,
pitchregulering
de
Blattverstellungsregelung
,
Blattwinkelsteuerung
,
Blattwinkelverstellung
,
Flügelanstellwinkelsteuerung
,
Pitchregelung
,
Pitchsteuerung
,
Regelung des Anstellwinkels
el
ρύθμιση μέσω γωνίας πτερυγίων
en
pitch regulation
,
regulation by means of pitch control
es
regulación con palas orientables
,
regulación con paso variable
et
kallutusreguleerimine
,
reguleerimine laba kaldega
fi
säätö lapakulmaa muuttamalla
fr
régulation par variation de calage de pale
,
régulation à pales orientables
,
régulation à pas variable
ga
rialú an chlaonta
hu
lapátszög-szabályozás
it
regolazione a passo variabile
,
regolazione per variazione del passo
lt
menčių pokrypio valdymas
lv
vējrata spārna regulēšana
mt
regolazzjoni tal-inċidenza
nl
regeling door bladverstelling
,
regeling met variabele bladhoek
pl
regulacja kąta ustawienia łopat
pt
regulação com variação do passo
sl
regulacija s korakom (lopatic)
sv
bladvinkelreglering
,
pitchreglering