Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ISDN-based advanced videotex
Information technology and data processing
da
ISDN-baseret teledata
de
ISDN-gestützter, fortgeschrittener Bildschirmtext
el
ανώτερο βιντεοκείμενο βάσει ISDN
fi
ISDN-pohjainen kehittynyt videoteksi
fr
videotex avance assiste par RNIS
it
videotex avanzato basato sulla RNIS
nl
op ISDN gebaseerde geavanceerde videotex
sv
ISDN-baserad videotex
item-based content type
deelementbasierter Inhaltstyp
estipo de contenido basado en elementos
frtype de contenu basé sur l'élément
ittipo di contenuto basato su elemento
slvsebina, temelječa na elementih
job-count based on a register
ECONOMICS
FINANCE
de
auf einem Register beruhende Zählung der Tätigkeiten
fr
dénombrement des emplois sur la base d'un registre
judgment based on practical motives pertaining to a specific case,rather than on legal grounds
LAW
de
Urteil ohne grundsätzliche Tragweite
,
Urteil über einen besonderen Fall
fi
yksittäistapausta koskeva tuomio
fr
jugement d'espèce
nl
vonnis dat op een interpretatie of bijzondere toepassing van de wet berust
pt
sentença que não estabelece jurisprudência
sv
dom utan principiell betydelse
jurisdiction based on the appearance of the defendant
LAW
de
rügelose Einlassung
,
rügeloses Einlassen
fr
compétence fondée sur la comparution du défendeur
sk
právomoc založená na účasti odporcu
sv
behörighet grundad på att svaranden går i svaromål
jurisdiction based on the centre of administration
LAW
de
Gerichtsstand des Geschäftszentrums
fr
compétence fondée sur le centre des affaires
it
competenza basata sul centro degli affari
nl
bevoegheid,gebaseerd op het centrum der werkzaamheden
jurisdiction based on the centre of administration
Business organisation
de
Gerichtsstand des Geschäftszentrums
fr
compétence fondée sur le centre des affaires
jurisdiction based on the forum delicti
LAW
de
auf dem forum delicti beruhende Zuständigkeit
fr
compétence fondée sur le forum delicti
it
competenza basata sul forum delicti
nl
op het forum delicti berustende bevoegdheid
jurisdiction based on the ratione materiae
LAW
da
kompetencen,som følge af sagens genstand
de
sachliche Zustaendigkeit
el
υλική αρμοδιότητα
es
competencia de atribución material
,
competencia ratione materiae
fr
compétence d'attribution
,
compétence ratione materiae
it
competenza ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
sv
sakkompetens