Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe de techniciens chargés d'étudier la mesure de la contamination radioactive des denrées alimentaires après une contamination accidentelle
EUROPEAN UNION
da
Teknikergruppe, der har til opgave at undersøge måling af radioaktiv kontaminering af levnedsmidler efter kontaminering som følge af Uheld
de
Technischer Sachverstaendigenausschuss fuer die Untersuchungen ueber die Messung der radioaktiven Kontamination von Lebensmitteln nach einer unfallbedingten Kontamination
en
Group of Technical Experts responsible for Measuring the Radioactive Contamination of Foodstuffs after Accidental Contamination
it
Gruppo di tecnici incaricati di studiare la misurazione della contaminazione radioattiva delle derrate alimentari dopo contaminazione accidentale
nl
Groep van technici belast met de bestudering van de meting der radioactieve besmetting van voedingsmiddelen na bestraling als gevolg van een ongeval
Groupe restreint d'experts indépendants chargés par la Commission de différents travaux relatifs à la réparation des maladies professionnelles
EUROPEAN UNION
da
Snæver Gruppe sammensat af uafhængige eksperter, der af Kommissionen har fået pålagt forskelligt arbejde vedrørende erstatning for Erhvervssygdomme
de
Arbeitsgruppe unabhängiger Sachverständiger,die von der Kommission mit verschiedenen Arbeiten bezüglich der Entschädigung von Berufskrankheiten betraut werden
en
Restricted Group of Experts charged by the Commission with various matters relating to the Compensation of Occupational Diseases
it
Gruppo ristretto di esperti indipendenti incaricati dalla Commissione di vari lavori relativi all'indennizzo delle malattie professionali
nl
Beperkte groep van onafhankelijke deskundigen door de Commissiebelast met verschillende werkzaamheden inzake de vergoedingen voor beroepsziekten
groupes de travail chargés de tâches particulières
POLITICS
da
arbejdsgrupper til løsning af særlige opgaver
de
Arbeitsgruppen fuer besondere Aufgaben
en
working groups to deal with special matters
groupes spéciaux chargés d'examiner les différends concernant des questions prudentielles
da
paneler vedrørende tvister om forsigtighedsspørgsmål
en
panels for disputes on prudential issues
it
gruppi speciali per le controversie su aspetti prudenziali
nl
panels voor de beslechting van geschillen over voorzorgskwesties
imposer des charges spéciales à ...
en
to impose special charges on ...
ga
muirear speisialta a fhorchur ar ...
indemnité pour chargés de famille
LAW
Insurance
da
børnetillæg
,
familietillæg
,
familietilskud
de
Familienbeihilfe
,
Familienzulage
el
επίδομα οικογενειακών βαρών
,
οικογενειακό επίδομα
en
childrens'allowance
,
dependency allowance
es
Lex ferrov
,
asignación por cargas familiares
,
asignación por personas a cargo
fr
indemnité pour personnes à charge
it
aggiunta di famiglia
,
indennità di carovita per familiari
,
indennità di famiglia
,
sussidio familiare
nl
gezinstoeslag
indemnité pour charges de famille
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
dependency allowance
es
prestaciones familiares
,
subsidio familiar
indemnité pour charges de familles indirectes
SOCIAL QUESTIONS
en
secondary dependant's allowance
es
prestación por familiar secundario a cargo
installation de largage de charges
Mechanical engineering
de
Lastabsetz-Anlage
el
σύστημα ρίψης φορτίου
en
air-dropping installation
es
instalación de lanzamiento de cargas
fi
laskuvarjopudotuslaitteet
it
installazione di lancio dei carichi
nl
afwerpinstallatie
pt
instalação de lançamento de cargas
sv
anordning för fällning från luften
,
luftfällningsinstallation