Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chef de l exploitation
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
bergwerksdirektor
,
betriebsdirektor
,
betriebsingenieur
el
προϊστάμενος μηχανικός εξόρυξης
en
works manager
fr
ingenieur
,
ingenieur de fosse
,
ingenieur de siege
,
ingenieur divisionnaire ( wallonie )
,
ingenieur-chef de service
nl
bedrijfsingenieur ( de bevoegdheden en de verantwoordelijkheid kunnen hier nog sterk uiteenlopen )
chef de ligne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
linjechef
de
Linien-Leiter
el
επί κεφαλής μετώπου κατασβέσεως
en
line boss
es
celador
it
coordinatore
pt
chefe de linha
sv
sektorchef
chef de lutte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slukningsleder
de
Waldbrandeinsatzleiter
el
επικεφαλής κατασβέσεως πυρκαϊάς
en
fire boss
es
contramaestre de incendio
fi
sammutusjohtaja
,
sammutustyönjohtaja
fr
directeur de lutte
it
capofuoco
nl
chef van de afdeling "Bosbrandbestrijding"
,
hoofd van de afdeling "Bosbrandbestrijding"
pt
encarregado/chefe de combate ao incêndio
sv
räddningsledare
chef de magasin
TRADE
TRANSPORT
da
magasinforvalter
de
Lagermeister
,
Lagerverwalter
,
Magaziner
,
Magazinverwalter
,
Materialienverwalter
el
προϊστάμενος της αποθήκης
en
chief storekeeper
,
warehouseman
es
bodeguero
,
guardalmacén
,
jefe de almacén
fr
chef-magasinier
,
magasinier
it
capo magazzino
nl
chef van een magazijn
,
magazijnmeester
chef de magasin ou d'entrepôt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lagerchef
,
lagerforvalter
de
Lagerchef
,
Lagerverwalter
el
προïστάμενος αποθήκης
en
foreman storekeeper
,
warehouse keeper
fr
chef magasinier(B)
it
capo deposito
,
capo magazziniere
nl
chef magazijnier
,
magazijnchef
,
pakhuismeester
pt
encarregado de armazém ou entreposto
chef de manoeuvre
TRANSPORT
da
rangermester
de
Betriebsaufseher
,
Rangierleiter
,
Rangiermeister
el
ελιγμοδηγός
en
shunting inspector
es
capataz de maniobras
it
capo manovra
,
manovratore capo
nl
rangeermeester
chef de manutention
TRANSPORT
da
pakhusmester
de
Betriebsaufseher
,
Betriebsmeister
,
Lademeister
el
προϊστάμενος των εργασιών φορτοεκφορτώσεων
en
loading foreman
es
capataz de carga y descarga
it
capo delle operazioni di carico e scarico
nl
ladingmeester
,
loodsbaas
chef de marques
TRADE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Product Manager
en
brand manager
,
product manager
it
brand manager
nl
product manager
chef de mission
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
vedoucí mise
da
HOM
,
HoM
,
missionschef
,
repræsentationschef
de
HoM
,
Missionschef
,
Missionsleiter
el
HOM
,
HoM
,
αρχηγός αποστολής
en
HOM
,
Head of Mission
,
HoM
es
JDM
,
JdM
,
Jefe de Misión
fi
edustuston päällikkö
,
ulkomaanedustuston päällikkö
fr
CDM
,
it
capomissione
lt
(diplomatinės) atstovybės vadovas
lv
misijas vadītājs
mt
Kap tal-Missjoni
,
KtM
nl
hoofd van de missie
,
hoofd van de zending
,
missiehoofd
pl
szef misji
pt
CM
,
Chefe de Missão
sk
vedúci misie
sv
beskickningschef
,
uppdragschef
Dostopnost