Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tetraene content
da
tetraen-indhold
de
Tetraen-Prozentsatz
el
περιεκτικότητα σε τετραένιο
es
contenido en tetraenes
fr
contenu en tétraenès
it
percentuale di tetraeni
nl
tetraëen-gehalte
pt
teor de tetraenos
the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and silts
ENVIRONMENT
da
måleresultaterne for radium-226 i flodvand og -mudder
de
Messergebnisse fuer den Gehalt des Flusswassers und des Flussschlamms an Radium 226
el
τα αποτελέσματα των μετρήσεων του ραδίου 226 που περιέχεται στα νερά και στη λάσπη των ποταμών
es
resultados de las mediciones del radio-226 presentes en las aguas y en los fangos fluviales
fr
résultats de mesures du radium-226 présent dans les eaux et dans les boues fluviales
it
risultati delle misure del radio 226 presente nelle acque e melme fluviali
nl
meetresultaten van radium-226 in het water en in het rivierslib
pt
resultados das medições de rádio-226 em águas e sedimentos de rios
thesaurus content
Documentation
da
en tesaurus'emneområde
de
Thesaurusinhalt
el
περιεχόμενο θησαυρού
es
contenido de un tesauro
fi
tesauruksen ala
fr
contenu d'un thesaurus
it
contenuto di un tesauro
,
contenuto di un thesaurus
nl
interessegebied
sv
täckningsområde för tesaurus
the solute content of the crystals is given by the solidus curve
Iron, steel and other metal industries
da
krystallernes indhold af opløst stof er givet ved solidus-kurven
de
die Konzentration der Kristalle kann an der Soliduskurve abgelesen werden
el
η συγκέντρωση των κρυστάλλων δίνεται από την καμπύλη Solidus
es
la concentración de los cristales se puede ver en la curva del sólido
fr
la concentration des cristaux peut se lire sur le solidus
it
la concentrazione dei cristalli si puo vedere nella curva del solidus
nl
de concentratie van kristallen kan op de solidus-kromme worden afgelezen
the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements
Iron, steel and other metal industries
da
værdien af forholdet: kulstofindhold/indhold af karbiddannere
de
der Wert des Verhaeltnisses Kohlenstoffgehalt Gehalt an Karbidbildern
el
η τιμή της σχέσης περιεκτικότητα σε άνθρακα προς περιεκτικότητα σε καρβιδογόνα στοιχεία
es
el valor de la relación contenido en carbono-contenido en elementos carburógenos
fi
hiilipitoisuus
fr
la valeur du rapport teneur en carbone sur teneur en éléments carburigènes
it
il valore del rapporto tenore di carbonio sul tenore in elementi generatori di carburi
nl
de waarde van de verhouding tussen koolstofgehalte en gehalte der carbidevormers
thorium content meter
Technology and technical regulations
da
thoriumholdighedsmåler
de
Gerät zur Bestimmung des Thoriumgehaltes
es
medidor del contenido de torio
fr
teneurmètre en thorium
it
toriotenorimetro
nl
thoriumgehaltemeter
pt
medidor do conteúdo de tório
sv
toriumhaltsmätare
time-slot content
Communications
Information technology and data processing
da
tidsintervalindhold
de
Zeitschlitzinhalt
el
περιεχόμενο χρονοθυρίδας
es
contenido del intervalo elemental
fi
aikavälin sisältö
fr
contenu de l'intervalle élémentaire
it
contenuto dell'intervallo di tempo elementare
nl
inhoud van de tijdssleuf
pt
conteúdo do intervalo de tempo elementar
sv
tidsluckeinnehåll
to homogenize the content of the vat by pumping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
fr
homogénéiser le contenu de la cuve par pompage
it
omogeneizzare il contenuto del serbatoio per pompaggio
to set out the content of the offer document
LAW
ECONOMICS
de
die Bedingungen des Angebots in einer Unterlage aufführen
fr
préciser les conditions de l'offre dans un document
it
precisare le condizioni dell'offerta in un documento
nl
in een document de voorwaarden voor een bod vermelden
total acidity content
Chemistry
da
titrerbar aciditet
,
titreringssyreindhold
,
totalt syreindhold
de
Gesamtsäure
,
Gesamtsäuregehalt
,
bestimmbare Säure
,
titrierbare Säure
el
ολική οξύτητα
,
οξύτητα τιτλοδότησης
en
titratable acidity
,
total acidity
,
es
acidez de titulación
,
acidez total
fi
kokonaishappoisuus
,
kokonaishappopitoisuus
,
titrattava happoisuus
fr
acidité de titration
,
acidité titrable
,
acidité totale
,
teneur en acidité totale
ga
aigéadacht intoirtmheasctha
it
acidità totale
nl
geijkte zuurgraad
,
getitreerde zuurgraad
,
totaal gehalte aan zuren
,
totale aciditeit
,
totale zuurgraad
pt
acidez total
Dostopnost