Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proceso discreto obtenido al observar un proceso continuo únicamente en los instantes de cambio de estado
SCIENCE
da
indlejret proces
de
eingebetteter Prozess
el
εμφυτευμένη διαδικασία
en
imbedded process
fi
upotettu prosessi
it
processo incastonato
nl
ingebed proces
pt
processo embutido
,
processo encastrado
sv
inbäddad process
proceso estocástico continuo en el tiempo
da
tidsmæssig kontinuert proces
de
in der Zeit stetiger Prozess
el
χρονικά συνεχής διαδικασία
en
temporally continuous process
fi
ajallisesti jatkuva prosessi
fr
processus continu dans le temps
,
processus temporel continu
,
processus à temps continu
it
processo a tempo continuo
,
processo continuo temporale
nl
tijdscontinu proces
pt
processo estocástico contínuo
sv
temporär kontinuerlig process
processo do vazamento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbning
de
Stranggussverfahren
el
μέθοδος συνεχούς χύτευσης
en
continuous casting process
es
colada continua
fr
procédé de la coulée continue
it
procedimento della colata continua
nl
continu-strenggieterij
Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa
ENVIRONMENT
United Nations
da
EMEP
,
overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa
,
samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
de
EMEP
,
Messung und Bewertung der weiträumigen Verfrachtung von Luftschadstoffen in Europa
,
Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
el
παρακολούθηση και αξιολόγηση της μεταφοράς ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλες αποστάσεις στην Ευρώπη
,
συνεχής παρακολούθηση και εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη
en
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
,
Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
,
EMEP
,
European Monitoring and Evaluation of Pollutants
es
EMEP
,
Programa de cooperación para la vigila...
programas de trabajo continuo
da
rullende arbejdsprogrammer
de
Turnusarbeitsprogramme
,
fortschreitende Arbeitsprogramme
el
κυλιόμενα προγράμματα εργασίας
en
rolling work programmes
it
programmi di lavoro progressivi
,
programmi di lavoro prospettici
nl
voortschrijdend werkprogramma
pt
programas permanentes de trabalho
sv
rullande arbetsprogram
,
rullande verksamhetsprogram
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa (EMEP)
ENVIRONMENT
da
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa (Emep)
de
Protokoll zu den Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die langfristige Finanzierung des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP)
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη (EMEP)
en
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of...
prova a flusso continuo
bg
проточен тест
el
έλεγχος συνεχούς ροής
,
διαδικασία ελέγχου ανανεώσιμης ροής
en
flow-through test
et
läbivoolutest
fr
essai avec renouvellement continu
,
essai dynamique
ga
tástáil thréshreafa
lt
dinaminis nuodingumo tyrimas
lv
caurplūdes tests
mt
test bi fluss kontinwu
sl
pretočni preskus
rastrero continuo
Fisheries
da
DM
,
fartøj, der fisker ved kontinuerlig skrabning
de
ununterbrochenes Schleppen (DM)
el
DM
,
τράτα με δράγα για συνεχή σύρση
en
DM
,
dredger continuous
es
DM
,
buque de pesca con rastra continua
,
fr
DM
,
dragueur pratiquant le dragage en continu
mul
DM
nl
DM
,
vaartuig voor de korvisserij (continu)
pt
DM
,
navio de dragagem contínua
reator de carregamento contínuo
da
reaktor med kontinuerlig brændselsudskiftning
de
Reaktor mit kontinuierlicher Reaktorladung
el
αντιδραστήρας αλλαγής καυσίμων εν λειτουργία
en
reactor with on-load refuelling
es
reactor de carga continua
fi
jatkuvasti ladattava reaktori
,
käytön aikana ladattava reaktori
fr
réacteur à chargement continu
ga
imoibreoir athbhreoslaithe leanúnaigh
it
reattore a carica continua
nl
reactor met continue splijtstofwisseling
sv
reaktor med kontinuerlig bränsletillförsel
reator de carregamento não continuo
da
bundtvis ladet reaktor
de
Reaktor mit Chargenbetrieb
el
αντιδραστήρας μη συνεχούς φορτίσεως
en
batch-loaded reactor
es
reactor de carga discontinua
fr
réacteur à chargement non continu
it
reattore a caricamento non continuo
nl
reactor die niet continu geladen wordt
sv
satsvis laddad reaktor
Dostopnost