Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date de livraison
FINANCE
da
leveringsdato
de
Lieferdatum
el
ημερομηνία παράδοσης
en
delivery date
,
prompt date
es
fecha de entrega
,
período de liquidación por entrega
et
loovutuspäev
,
väärtpaberiülekande päev
,
ülekandepäev
ga
dáta seachadta
it
data di consegna
lt
pristatymo data
mt
data ta’ konsenja
nl
leveringsdatum
pl
data dostawy
pt
data de entrega
,
data de liquidação
date de livraison du contrat à terme
FINANCE
da
leveringstidspunktet for future-kontrakten
de
Liefertag des Terminkontrakts
el
ημερομηνία παράδοσης που προβλέπεται από την προθεσμιακή σύμβαση
en
delivery date of the future
es
fecha de entrega del contrato de futuros
it
data di consegna del contratto futuro
nl
leveringsdatum van het "future"-contract
pt
data de entrega estipulada pelo contrato de future
date de livraison du contrat financier à terme
Financial institutions and credit
de
Liefertag des Terminkontrakts
en
delivery date of the futures contract
es
fecha de entrega estipulada en un contrato de futuros
date de localizare
bg
данни за местонахождение
cs
lokalizační údaj
da
lokaliseringsdata
de
Standortdaten
el
δεδομένα θέσης
en
location data
es
dato de localización
et
asukohaandmed
fi
paikannustieto
,
sijaintitieto
fr
données de localisation
ga
sonraí suímh
hu
helymeghatározó adat
it
dati relativi all'ubicazione
,
dati relativi alla localizzazione
lt
vietos nustatymo duomenys
lv
atrašanās vietas dati
mt
dejta dwar il-lok
nl
locatiegegevens
pl
dane dotyczące lokalizacji
pt
dados de localização
sk
lokalizačné údaje
sl
lokacijski podatki
,
podatki o lokaciji
date de mise à disposition
Technology and technical regulations
en
availability date
ga
dáta infhaighteachta
date de mise à disposition
INDUSTRY
en
HOD
,
handing-over date
fr
date de remise
it
data di consegna
pt
data de entrega
date de mise bas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødselsdato
,
kælvningsdato
de
Geburtsdatum
,
Kalbedatum
el
ημερομηνία τοκετού
en
date of birth
,
date of calving
es
fecha del parto
fi
poikima-aika
,
syntymäaika
fr
date de vêlage
ga
dáta breithe lao
it
data di nascita
lt
atsivedimo data
,
gimimo data
nl
geboortedatum
pt
data do parto
sl
datum rojstva
sv
födelsedatum
,
kalvningsdatum
date de mise en application
FINANCE
da
ikrafttrædelsesdato
de
Termin
el
ημερομηνία έναρξης εφαρμογής
en
appointed day
es
día indicado
,
día señalado
fi
voimaanastumispäivä
it
data di entrata in vigore
nl
datum van van kracht worden
pt
data da produção de efeitos
,
data indicada
,
data relevante
sv
utsatt dag
date de mise en marche/d'arrêt
Information technology and data processing
da
start/stopdato
de
Datum der Inbetrieb-/Ausserbetriebnahme
el
ημερομηνία αρχής/τέλους
en
start/stop date
es
fecha principio/fin
fi
aloitus/lopetus-päivä
,
käynnistys/sammutus-päivä
it
data di start/stop
nl
inbedrijfstellings-en uitbedrijfnemingsdatum
pt
data de arranque/paragem
sv
start-stoppdatum
Dostopnost