Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acord de facilitare a eliberării vizelor
LAW
Migration
bg
споразумение за визови облекчения
,
споразумение за облекчаване на визовия режим
cs
dohoda o zjednodušení vízového režimu
da
visumlempelsesaftale
de
Visaerleichterungsabkommen
el
συμφωνία για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων
en
VFA
,
visa facilitation agreement
es
acuerdo de facilitación de visados
et
viisalihtsustusleping
fi
viisumihelpotussopimus
,
viisumikäytäntöjen helpottamista koskeva sopimus
fr
accord visant à faciliter la délivrance des visas
ga
comhaontú um éisiúint víosaí a éascú
hu
vízumkönnyítési megállapodás
it
accordo di facilitazione del rilascio dei visti
lt
susitarimas dėl vizų režimo supaprastinimo
,
vizų režimo supaprastinimo susitarimas
lv
nolīgums par vīzu atvieglotu izsniegšanu
mt
ftehim għall-faċilitazzjoni tal-viża
nl
visumversoepelingsovereenkomst
pl
umowa o ułatwieniach wizowych
pt
acordo sobre a facilitação da emissão de vistos
sk
dohoda o zjednodušení udeľovania víz
sl
sporazum o poenostavitvi vizumskih postopkov
sv
avtal om förenklade viseringsförfaranden
acord de recunoaștere a vinovăției
Criminal law
bg
споразумение за решаване на делото
cs
dohoda o vině a trestu
,
polehčující okolnost přiznání viny
,
přiznání viny v některých bodech obžaloby
da
lavere straf mod tilståelse
,
plea bargaining-aftale
,
tilståelsesaftale
de
Prozessabsprache
el
διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα
,
δικαστική διαπραγμάτευση
,
δικαστικός διακανονισμός
en
negotiated plea
,
plea agreement
,
plea bargain
,
plea bargaining
,
sentence bargain
es
sentencia acordada
,
sentencia de conformidad
et
kokkuleppemenetlus
fi
syytetingintä
,
syytteestä sopiminen
fr
comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité
,
plaider coupable
ga
margáil pléadála
hu
nyomozati alku
,
vádalku
it
patteggiamento
lt
derybos dėl kaltinimų pripažinimo
lv
iespēja vienoties par soda samazināšanu
mt
sentenza fuq talba tal-partijiet
nl
onderhandelde bekentenis
,
plea bargaining
pl
dobrowolne poddanie się karze
,
ugoda sądowa
pt
sentença negociada
sk
dohoda o vine a treste
sl
sporazum o priznanju krivde
sv
strafflindring på grund av medverkan i brottsutredning
acord euro-mediteraneean de asociere
bg
Eвро-средиземноморско споразумение за асоцииране
cs
evropsko-středomořská dohoda o přidružení
,
evropsko-středomořská dohoda zakládající přidružení
da
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering
,
Euro-Middelhavs-associeringsaftale
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation
,
Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen
el
ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης
en
Euro-Mediterranean Association Agreement
es
Acuerdo Euromediterráneo de Asociación
et
Euroopa – Vahemere piirkonna assotsieerimisleping
fi
Euro─Välimeri-assosiaatiosopimus
fr
accord euro-méditerranéen d'association
ga
Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara
it
accordo euromediterraneo di associazione
lt
Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių asociacijos susitarimas
lv
Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu asociācijas nolīgums
mt
Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni
,
Ftehim Ewro-Mediterranju ta’ Assoċjazzjoni
nl
Euro-mediterrane Associatieovereenkomst
,
Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt g...
acord european de asociere
bg
Eвропейско споразумение
,
Eвропейско споразумение за асоцииране
cs
evropská dohoda o přidružení
,
evropská dohoda zakládající přidružení
da
Europaaftale
,
Europaaftale om associering
,
Europaaftale om oprettelse af en associering
de
Europa-Abkommen
,
Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation
el
ευρωπαϊκή συμφωνία για την εγκαθίδρυση σύνδεσης
,
ευρωπαϊκή συμφωνία περί συνδέσεως
,
συμφωνία που συνιστά σύνδεση
en
EA
,
Europe Agreement
,
Europe Agreement establishing an association
,
Europe Association Agreement
es
Acuerdo Europeo
,
Acuerdo Europeo de Asociación
,
Acuerdo Europeo por el que se crea una asociación
et
Euroopa leping
,
Euroopa leping assotsiatsiooni loomiseks
fi
Eurooppa-sopimus
,
assosiaatiosta tehty Eurooppa-sopimus
fr
accord européen
,
accord européen d'association
,
accord européen établissant une association
ga
Comhaontú Eorpa
,
Comhaontú Eorpa lena mbunaítear comhlachas
it
AE
,
accordo europeo che istituisce un'associazione
,
accordo europeo di associazione
lt
Europos asociacijos sutartis
,
Europos sutarti...
acord internațional de investiții
FINANCE
United Nations
bg
международно инвестиционно споразумение
cs
mezinárodní investiční dohoda
da
international investeringsaftale
de
IIA
,
Internationales Investitionsabkommen
en
IIA
,
International Investment Agreement
es
AII
,
acuerdo internacional de inversión
fi
kansainvälinen investointisopimus
fr
AII
,
accord international d'investissement
it
AII
,
accordo internazionale di investimento
,
accordo internazionale in materia di investimenti
,
accordo internazionale sugli investimenti
lt
tarptautinis investicijų susitarimas
lv
starptautisks ieguldījumu nolīgums
mt
Ftehim Internazzjonali ta' Investiment
nl
internationale investeringsovereenkomst
sk
medzinárodná investičná dohoda
sl
mednarodni investicijski sporazum
Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor
Defence
bg
ССВС на НАТО
,
Споразумение между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили
cs
Dohoda mezi stranami Severoatlantické smlouvy o statusu jejich ozbrojených sil
,
NATO SOFA
da
NATO SOFA
,
overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat vedrørende status for deres styrker
de
Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen
,
NATO-Truppenstatut
el
NATO SOFA
,
Σύμβαση "μεταξύ των κρατών μελών της Συνθήκης του βορείου Ατλαντικού επί του νομικού καθεστώτος των δυνάμεων αυτών"
en
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces
,
NATO SOFA
,
NATO Status of Forces Agreement
es
Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas
,
SOFA de la OTAN
et
Põhja-Atlandi lepingu osalisriikide vaheline relvajõudude staatust reguleeriv kokkulepe
fi
Nato-sofa
,
sopimus Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimuspuolten välillä niiden jouk...
acord obligatoriu din punct de vedere juridic privind pădurile din Europa
Environmental policy
Forestry
bg
правно обвързващо споразумение за горите в Европа
cs
právně závazná dohoda o lesích v Evropě
da
juridisk bindende aftale om skove i Europa
de
rechtlich bindendes Abkommen über die Wälder in Europa
el
νομικώς δεσμευτικής συμφωνίας για τα δάση στην Ευρώπη
en
Legally Binding Agreement on Forests in Europe
es
Acuerdo Jurídicamente Vinculante sobre Bosques en Europa
et
Euroopa metsi käsitlev õiguslikult siduv kokkulepe
fi
Euroopan metsiä koskeva oikeudellisesti sitova sopimus
,
Euroopan metsäsopimus
fr
Accord juridiquement contraignant concernant les forêts en Europe
hr
pravno obvezujući sporazum o šumama u Europi
it
accordo giuridicamente vincolante sulle foreste in Europa
lv
JSN par Eiropas mežiem
,
juridiski saistošs nolīgums par Eiropas mežiem
mt
Ftehim Legalment Vinkolanti dwar il-Foresti fl-Ewropa
nl
juridisch bindende overeenkomst over de bossen in Europa
pl
prawnie wiążące porozumienie o lasach w Europie
pt
Acordo Juridicamente Vinculativo sobre as Florestas na Europa
sk
právne záväzná do...
Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
bg
Хагска спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Haagská dohoda o mezinárodním přihlašování průmyslových vzorů a modelů
da
Haagarrangementet om international indlevering af ansøgninger for industrielt design
,
Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Haager Abkommen
,
Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
,
Haager Musterschutz-Abkommen
el
Διακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Hague Agreement
,
The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskeva Haagin sopimus
fr
Arrangement de La Haye
,
Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
ga
Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
hu
az ipari minták nemze...
Acordo de Ancara
cs
Dohoda zakládající přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tureckem
,
ankarská dohoda
da
Ankaraaftalen
,
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet
de
Abkommen von Ankara
,
Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Türkei
el
Συμφωνίας της 'Αγκυρας
en
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey
,
Ankara Agreement
es
Acuerdo de Ankara
,
Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía
fi
Ankaran sopimus
,
Euroopan talousyhteisön ja Turkin välinen assosiaatiosopimus
fr
accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
,
accord d'Ankara
hu
Ankarai Megállapodás
,
az Európai Gazdasági Közösség és Törökország közötti társulási megállapodás
it
accordo di Ankara
nl
Overeenkomst van Ankara
pl
Układ ustanawiający stowarzyszenie między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Turcją
,...
acordo de corretagem preferencial
bg
споразумение за основни брокерски услуги
cs
smlouva o poskytování služeb hlavního makléře
da
mægleraftale
,
prime brokerage-aftale
de
Prime-Brokerage-Vereinbarung
el
συμφωνία βασικής μεσιτείας
en
prime brokerage agreement
es
acuerdo de intermediación principal
et
peamaakleri leping
fi
prime brokerage -sopimus
ga
comhaontú príomhbhróicéireachta
hu
kiemelt brókerszolgáltatási megállapodás
it
accordo di prime brokerage
,
contratto di prime brokerage
lv
galvenā brokera līgums
mt
ftehim ta’ senserija prima
nl
"prime brokerage"-overeenkomst
ro
contract de servicii cu un broker principal
sk
zmluva o službách hlavného makléra
sl
dogovor o krovnem posredništvu s finančnimi instrumenti
sv
prime brokerage-avtal