Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assorbimento degli stanziamenti comunitari
EUROPEAN UNION
da
anvendelse af EF-bevillinger
,
udnyttelse af EF-bevillinger
de
Inanspruchnahme der Gemeinschaftsmittel
el
απορρόφηση κοινοτικών πιστώσεων
en
take-up of Community appropriations
es
absorción de los créditos comunitarios
fr
absorption des crédits communautaires
nl
absorptie van de communautaire kredieten
pt
absorção das dotações comunitárias
assoziazione per la prevenzione degli infortuni
Insurance
da
sammenslutningen til forebyggelse af ulykker
de
A.P.A.
,
Vereinigung fuer Unfallverfuetung
el
ένωση για την πρόληψη των ατυχημάτων
en
association for the prevention of accidents
es
A.P.A.
,
asociación para la prevención de accidentes
fr
association pour la prévention des accidents
it
A.P.A.
,
nl
A.P.A.
,
vereniging voor ongevallen preventie
assunzione a carico degli interessi
FINANCE
da
rentesubsidier
de
Zinsverbilligung
el
καταβολή των τόκων
en
defrayal of interest
es
asunción de los intereses
fr
prise en charge d'intérêts
nl
overname van rente
pt
tomada a cargo de juros devidos
assunzione degli affiliati
LAW
da
hvervning af franchisetagere
,
rekruttering af franchisetagere
de
Franchisenehmerrekrutierung
el
πρόσληψη νέων δικαιοδόχων
en
franchisee recruitment
,
recruitment of franchisees
es
contratación de franquiciados
,
reclutamiento y selección de franquiciados
fi
franchise-yrittäjän rekrytointi
fr
recrutement des franchisés
nl
werving van franchisenemers
sv
rekrytering av franchisetagare
assunzione degli impegni trasferiti
ECONOMICS
FINANCE
de
Übernahme des übergetragenen Engagements
el
ανάληψη των μεταβιβασθεισών υποχρεώσεων
en
to underwrite the assets transferred
es
garantía asumida de los compromisos transferidos
fr
prise en charge des engagements transférés
nl
overname van overgedragen verbintenissen
pt
assunção dos compromissos transferidos
asta di unione degli aghi
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tungeforbindelsesstang
de
Zungenkupplung
,
Zungenverbindungsstange
el
ράβδος σύνδεσης βελονών
en
coupling bar
,
point stretcher
,
stretcher rod
es
barra de agujas
,
tirante de conexión de las puntas de agujas
,
tirante de cuchillas
fr
tringle d'écartement des lames d'aiguille
,
tringle de connexion
it
tirante di scartamento degli aghi dello scambio
nl
tongverbindingsstang
Asteroidi che sfiorano la Terra Sigla degli Earth Grazing Asteroids attribuita a pianetini di minime dimensioni che descrivono un'orbita molto eccen-trica,intersecando l'orbita terrestre.
en
EGA
,
Earth Grazing Asteroids
it
EGA
atlante degli incendi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samling af brandkort o.l.til planlægning af slukningen
de
Waldbrandatlas
el
άτλας πυρκαϊών
en
fire atlas
es
atlas de un incendio
fr
atlas d'incendie
nl
bosbrandenatlas
pt
atlas de fogo
,
atlas de incêndio
atriplice degli orti
en
garden orache
fi
tarhamaltsa
fr
arroche
,
bonne dame
it
bietolone rosso
la
Atriplex hortense Lin.
,
Atriplex hortensis
pt
armola
,
armole
attenuazione degli effetti della siccità
ENVIRONMENT
da
afbødning af virkningerne af tørke
,
afhjælpning af virkningerne af tørke
de
Milderung von Dürrefolgen
en
mitigating the effects of drought
es
mitigación de los efectos de la sequía
fi
kuivuuden vaikutusten leiventäminen
fr
atténuation des effets de la sécheresse
nl
inperken van de gevolgen van droogte
pt
mitigação dos efeitos da seca
sv
lindring av torkans konsekvenser