Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de reprise par l'ETTD
Communications
da
DTE-genstartsanmodning
de
Restart-Anforderung
el
αίτημα επανεκκίνησης από την DTE
en
DTE restart request
es
petición de reanudación de DTE
fi
DTE-uudelleenaloituspyyntö
it
richiesta di restart del DTE
nl
DCE-herstart-aanvraag
pt
pedido de reinício pelo ETD
sv
återstartsbegäran från DTE
,
återstartsbegäran från dataterminal
demande de restitutio in integrum
LAW
da
begæring om genindsættelse i tidligere rettigheder
de
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
el
αίτηση για επαναφορά των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
application for re-establishment of rights
es
solicitar la restitutio in integrum
fr
requête en restitutio in integrum
it
richiesta di restitutio in integrum
nl
verzoek tot herstel in de vorige toestand
pt
requerimento de restitutio in integrum
demande de restitution
LAW
da
sager,hvorunder der fordres tilbagelevering
de
Antrag auf Zahlung
en
application for restitution
it
domanda di restituzione
nl
vordering tot teruggave
demande de retrait
Communications
da
anmodning om tilbagekald af forsendelse
de
Antrag auf Rückgabe einer Sendung
,
Antrag auf Zurückziehung einer Sendung
,
Rückzugsbegehren einer Sendung
el
αίτηση ανάληψης
en
request for withdrawal from the post
es
petición de devolución
fi
takaisin ottaminen
it
domanda di ritiro
,
richiesta di ritiro
nl
intrekverzoek
pt
pedido de devolução
sv
begäran om återtagande
demande de retrait de fonds pour le règlement direct de fournisseurs
FINANCE
da
ansøgning om direkte udbetaling af lånebeløb
de
Antrag auf Abrufung für direkte Zahlungen
el
αίτηση ανάληψης κεφαλαίων για άμεσο διακανονισμό προμηθευτών
en
Application for Withdrawal for direct payment
es
solicitud de pago directo en nombre del prestatario
fi
nostopyyntö suoraa maksua varten
it
domanda di finanziamento per regolamenti
nl
opvraging van gelden voor de directe betaling van leveranciers
sv
begäran om överföring av medel för direktbetalning
demande de retrait de fonds pour le remboursement d'un paiement
FINANCE
da
anmodning om udbetaling til refundering
de
Antrag auf Abrufung für Rückzahlungen
el
αίτηση ανάληψης κεφαλαίων για εξόφληση οφειλής
en
Application for Withdrawal for reimbursement
es
solicitud de reembolso directo al prestatario
fi
nostopyyntö suoritettuja maksuja vastaan
it
domanda di finanziamento per rimborsi
nl
opvraging van gelden voor de aflossing van een schuld
sv
ansökan om ersättning för direktbetalningar
demande de revalorisation d'un poste
EUROPEAN UNION
da
ansøgning om opnormering af en stilling
de
Antrag auf Neubewertung einer Planstelle
en
claim for reclassification of a post
es
solicitud de nueva clasificación de un puesto
it
richiesta di rivalutazione di un posto
nl
verzoek om herwaardering van een post
pt
pedido de revalorização de um lugar
demande de révision
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
begæring om genoptagelse
de
Wiederaufnahmeantrag
el
αίτηση αναθεωρήσεως
en
application for revision
it
richiesta di revisione
nl
aanvrage tot herziening
pt
pedido de revisão
demande de sauvegarde
Information technology and data processing
da
gemmemeddelelse
de
Sicherungsanweisung
,
Sicherungsaufforderung
el
μήνυμα αποθήκευσης
en
save message
es
mensaje de archivado
fi
tallennusilmoitus
it
messaggio di salvataggio
nl
bewaarbericht
sv
lagringsmeddelande
demande des consommateurs
bg
потребителско търсене
da
forbrugerefterspørgsel
,
forbrugernes efterspørgsel
de
Verbrauchernachfrage
el
καταναλωτική ζήτηση
en
consumer demand
es
demanda de los consumidores
fi
kulutuskysyntä
it
domanda dei consumatori
lt
vartotojų paklausa
nl
consumentenvraag
pl
popyt konsumpcyjny
pt
procura dos consumidores
sl
povpraševanje potrošnikov
sv
konsumentefterfrågan
Dostopnost