Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part-time employee
Humanities
de
teilzeitlich angestellter Arbeitsnehmer
fr
employé en emploi partiel
it
impiegato a tempo parziale
nl
werknemer in niet-volledige betrekking
permanent employee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
(fast ansat)jernbanetjenestemand
de
Beamter auf Lebenszeit
,
festangestellter Bediensteter
,
ständiger Bediensteter
el
μόνιμο στέλεχος
,
μόνιμος υπάλληλος
en
permanent clerk
,
regular clerk
,
regular employee
es
agente de plantilla
,
agente fijo
fr
agent commissionné
,
agent du cadre permanent
,
agent permanent
it
agente stabile
nl
personeelslid met vaste aanstelling
pt
agente do quadro
sk
riadny zamestnanec
,
riadny úradník
,
stály zamestnanec
,
úradník na trvalý pracovný pomer
postal employee
Communications
da
postfunktionær
de
Postbediensteter
el
ταχυδρομικός υπάλληλος
es
empleado postal
fi
postin työntekijä
fr
agent des postes
it
impiegato postale
nl
postbeambte
pt
funcionamento postal
,
funcionário dos correios
sv
posttjänsteman
postal employee development centre
Education
Communications
da
posttjenestemænds uddannelsescenter
,
uddannelseskontor
de
Ausbildungsamt
el
γραφείο επαγγελματικής εκπαίδευσης
,
γραφείο επαγγελματικής επιμόρφωσης
en
training office
es
oficina-escuela
fi
postiopisto
fr
bureau-école
it
ufficio scuola
nl
schoolkantoor
pt
agência-escola
,
estação-escola
sv
postskola
Promotion of Employee Participation in Profits and Enterprise Results
FINANCE
da
fremme af lønmodtagernes andel i overskud og virksomhedens resultater
de
Förderung der Gewinn- und Betriebsergebnisbeteiligung der Arbeitnehmer
el
Προώθηση της συμμετοχής των εργαζομένων στα κέρδη και στα αποτελέσματα της επιχείρησης
en
PEPPER
,
es
Fomento de la participación de los trabajadores en los beneficios y en los resultados de la empresa
fr
Promotion de la participation des salariés aux bénéfices et aux résultats de l'entreprise
it
promozione della partecipazione dei dipendenti ai profitti e ai risultati dell'impresa
nl
bevordering van werknemersparticipatie in bedrijfswinsten en -resultaten
pt
Promoção da participação dos trabalhadores nos lucros e nos resultados das empresas
promotion of employee participation in profits and enterprise results
FINANCE
Social affairs
en
PEPPER
,
it
PEPPER
,
promozione della partecipazione dei dipendenti ai profitti e ai risultati dell'impresa
pt
PEPPER
,
Promoção da Participação dos Trabalhadores nos Lucros e nos Resultados das Empresas
proposed allocation to employee benefits
FINANCE
de
beantragre Zuweisung an Personalfürsorge
el
προσφερόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων
,
προτεινόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων
es
asignación propuesta a institutos de previsión en favor del personal
fr
attribution proposée aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
virement proposé aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
ga
leithdháileadh a bheartaítear ar mhaithe le sochair fostaithe
it
accantonamento proposto per le istituzioni di previdenza in favore del personale
pt
distribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoal
protection of pregnant employee
LAW
da
beskyttelse af en ansat,der er gravid
de
Schutz von schwangeren Beschäftigten
es
protección de empleada embarazada
fr
protection de l'employée enceinte
it
tutela della dipendente in stato di gravidenza
nl
bescherming van zwangere werkneemster
pt
proteção da trabalhadora grávida
provision for employee benefits
FINANCE
de
außerordentliche Rückstellung für die Personalfürsorge
,
außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge
el
πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
es
provisiones extraordinarias a favor del personal
fr
allocation extraordinaire aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
allocation extraordinaire à la caisse de pension
ga
soláthar le haghaidh sochair fostaithe
it
contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale
,
contributo straordinario alle opere in favore del personale
mt
id-dispożizzjoni għall-benefiċċji ta' l-impjegati
pt
dotação para a previdência social
,
dotação para a provisão do fundo de pensões
,
provisão para o fundo de pensões
railway employee
TRANSPORT
da
jernbanemand
,
jernbanetjenestemand
de
Eisenbahnbedienstete
,
Eisenbahnbediensteter
el
σιδηροδρομικός
,
σιδηροδρομικός υπάλληλος
en
railway servant
,
railwayman
es
agente ferroviario
fr
agent du chemin de fer
it
agente ferroviario
nl
spoorwegemployé
,
spoorwegfunctionaris
pt
agente ferroviário
Dostopnost