Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
errore octantale
Electronics and electrical engineering
da
oktantfejl
el
σφάλμα ογδοημορίου
en
octantal error
es
error octantal
fi
oktanttivirhe
fr
erreur octantale
nl
octantfout
sv
åttfaldigt fel
errore parziale
Electronics and electrical engineering
da
partiel fejl
de
partieller Fehler
el
μερικό σφάλμα
en
partial error
es
error parcial
fi
osittainen virhe
fr
erreur partielle
nl
partiële fout
pt
erro parcial
sv
partiellt fel
errore passaggero
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
soft-fail
de
soft-fail
el
soft-fail
en
soft-fail
fr
panne souple
it
guasto passaggero
nl
beperkte werking
pt
falha não fatal
sv
delvis felsäkert
errore per attrito in virata
TRANSPORT
da
væskekompasfejl ved drej
de
Flüssigkeitsreibungsfehler
el
σφάλμα περιδινήσεως
en
swirl error
es
error de viraje
fi
nestekitkavirhe
fr
erreur d'entraînement
,
erreur de virage
nl
draaifout van het magnetisch kompas(t.g.v.vloeistofwrijving
pt
erro de atraso
errore permanente
Information technology and data processing
da
permanent fejl
de
permanenter Fehler
el
διαρκές σφάλμα
en
permanent error
es
error permanente
fi
pysyväisvirhe
fr
erreur permanente
nl
blijvende fout
pt
erro permanente
sv
permanent fel
errore perpendicolare alla traiettoria
Communications
da
cross-track-fejl
de
Fehler quer zur Bahn
el
εγκάρσιο σφάλμα τροχιάς
en
cross track error
es
error transversal a la trayectoria
fi
radan transversaalivirhe
fr
erreur en travers de la trajectoire
,
erreur latérale
,
erreur transversale
nl
kruisspoorfout
pt
erro transversal à trajetória
sv
tvärsbanefel
errore personale di un agente
LAW
da
personlig fejl begået af en ansat under udøvelsen af hans tjenestlige pligter
de
persönliches Verschulden eines Bediensteten in Ausübung seiner dienstlichen Obliegenheiten
el
υπαιτιότητα υπαλλήλου της Κοινότητας κατά την άσκηση των καθηκόντων του
en
personal wrong by a servant in the performance of his duties
es
comportamiento lesivo de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
,
falta personal de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
fr
faute personnelle d'un agent dans l'exercice de ses fonctions
it
errore personale di un dipendente nell'esercizio delle sue funzioni
nl
persoonlijke fout van een personeelslid in de uitoefening zijner bediening
pt
culpa pessoal de um agente no exercício das respetivas funções
errore per virata
TRANSPORT
da
drejefejl
de
Drehfehler
,
Kurvenfehler
el
σφάλμα στροφής γυροσκοπίου
en
turn error
es
error de viraje
fi
kääntövirhe
fr
erreur de cardan
nl
draaifout
pt
erro de viramento
sv
svängfel
errore più probabile
ECONOMICS
Accounting
cs
nejpravděpodobnější míra chyb
da
mest sandsynlig fejlværdi
de
wahrscheinlichster Fehler
el
πιθανότερο σφάλμα
en
most likely error
es
error más probable
fi
todennäköisin virhe
fr
erreur la plus probable
it
EPP
,
mt
żball l-aktar probabbli
nl
meest waarschijnlijke fout
pt
erro mais provável
ro
eroarea cea mai probabilă
sl
najverjetnejši obseg napake
sv
mest sannolikt fel