Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo di fuori servizio %DF intervallo di tempo durante il quale in oggetto non è disponibile,dall'istante del guasto fino alla ripresa del servizio
TRANSPORT
da
udfaldsvarighed
de
Ausfalldauer
el
διάρκεια βλάβης
,
διάρκεια διακοπής
en
system restore time
es
tiempo de paro de un sistema
fi
käytöstäpoissaoloaika
fr
durée d'indisponibilité
ga
aga gan seirbhís
nl
uitvalsduur
pt
tempo de indisponibilidade
sv
återställningstid
tempo fino alla rottura
Technology and technical regulations
da
funktionstid til fejl
de
Funktionsdauer bis zum Ausfall
el
χρόνος λειτουργίας
,
χρόνος λειτουργίας μέχρι την αστοχία
en
t
,
time to failure
es
tiempo de operación antes del fallo
fr
durée de vie avant défaillance
,
durée de vie avant panne
nl
tijd tot bezwijken
,
tijd tot storing
pt
tempo de operação até à falha
tempo fino allo stato di inconscienza
Health
da
tid indtil bevidstløshed
de
Zeit bis zum Bewusstseinsverlust
el
χρόνος έως την απώλεια συνείδησης
en
time to unconsciousness
es
tiempo antes de la inconsciencia
fi
aika tajuttomuuden ilmenemiseen
fr
temps de latence jusqu'à l'inconscience
nl
tijd tot bewusteloosheid
pt
tempo até à inconsciência
sv
tid till medvetslöshet
teor em agregado fino
TRANSPORT
Building and public works
da
fillerindhold
de
Füllergehalt
el
συνάρτηση της περιεκτικότης σε λεπτόκοκκα
en
filler content
es
contenido de filler
,
contenido de finos
fr
teneur en fines
it
contenuto di filler
nl
gehalte aan vulstof
tessitore in fino
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Feinweber
,
Feinweberin
fr
tisseur en fin
,
tisseuse en fin
it
tessitrice in fino
tessuto fino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
fint bladvæv
de
feines Blattgewebe
el
εκλεκτή υφή
,
λεπτός ιστός
en
fine texture
es
textura fina
fr
tissu fin
nl
fijn bladweefsel
pt
textura fina
tessuto fino
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fint bladvæv
de
feines Blattgewebe
en
fine texture
fi
hieno kudos
fr
texture fine
,
tissu fin
nl
fijn bladweefsel
tomillo fino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gartenthymian
,
echter Thymian
en
thyme
es
tomillo
,
tomillo salsero
fr
thym
it
pepolino
,
timo volgare
la
Thymus vulgaris
torneamento fino
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Feindrehen
el
λεπτοτόρνευση
en
fine turning
fi
hienosorvaaminen
fr
tournage fin
nl
fijndraaien
tramo fino
da
åbent sted/tyndsted
de
Nest
el
λεπτό σημείο
en
thin place
es
buscapiés
,
paso de gato
,
pata de gallina
,
tramo claro
,
fi
harva kohta
,
kankaan ohentuma
,
ohut kohta
fr
clairière
,
crapaud
,
nid
,
pas de chat
,
patte de poule
pt
rareira
sv
trådskridning
,
trådskridningsfel
Dostopnost