Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixed-pitch
bg
въздушен винт с фиксирана стъпка
cs
vrtule s pevným nastavením listů
da
propel med fast pitch
de
Festpropeller
el
έλικας σταθερού βήματος
en
fixed pitch propeller
,
fixed-pitch propeller
es
hélice de paso fijo
et
püsisammuga propeller
fi
kiinteälapainen
,
kiintopotkuri
fr
hélice à pas fixe
ga
lián céime fosaithe
hu
fix állásszögű légcsavar
it
elica a passo fisso
lt
fiksuotojo žingsnio oro sraigtas
lv
fiksēta soļa propellers
mt
skrun b’angolu tal-qala’ fiss
,
skrun fiss bis-snien ta' l-ingranaġġ
nl
luchtschroef met een vaste bladstand
,
luchtschroef met vaste spoed
,
vaste schuine propeller
,
vaste spoed propeller
pl
śmigło o stałym skoku
pt
hélice de passo fixo
ro
elice cu pas fix
sk
pevná vrtuľa
sl
propeler z nespremenljivim korakom
fixed pitch blade
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fast blad
de
fest verschränkter Flügel
,
starres Flügelblatt
el
πτερύγιο καθορισμένου βήματος
,
πτερύγιο σταθερού βήματος
en
constant pitch blade
,
es
pala de paso fijo
,
pala fija
,
pala no orientable
fi
kiinteä lapa
fr
aube fixe
,
pale fixe
,
pale à calage constant
,
pale à pas fixe
it
pala a passo fisso
,
pala non orientabile
nl
wiek met vaste bladhoek
pt
pá de passo fixo
sv
fast blad
,
fast vinge
fixed pitch propeller
Maritime and inland waterway transport
Technology and technical regulations
de
Festpropeller
fi
kiinteäsiipinen potkuri
fr
hélice à pales fixes
nl
vaste schroef
fixed pitch propeller
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
propel med fast bladvinkel
,
rotor med fast bladindstilling
de
nicht verstellbarer Propeller
,
starrer Propeller
el
έλικα σταθερού βήματος
,
δρομέας σταθερού βήματος
,
ρότορας σταθερού βήματος
en
constant pitch rotor
,
es
hélice de palas fijas
,
hélice de paso fijo
fi
kiinteälapainen roottori
fr
hélice à calage des pales constant
,
hélice à pas fixe
ga
lián céime fosaithe
it
elica a passo fisso
,
rotore a passo fisso
,
rotore con pale fisse
nl
propeller met vaste spoed
,
vaste-spoedpropeller
pt
rotor de passo fixo
sl
propeler z nespremenljivim korakom
sv
vindturbin med fast bladinställning
fixed-pitch regulation
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
regulering med fast bladvinkel
de
Regelung bei starren Flügeln
el
ρύθμιση σταθερών πτερυγίων
es
regulación con palas fijas
fr
régulation à pales fixes
it
regolazione a passo fisso
nl
regeling met constante bladhoek
pt
regulação sem alteração do passo
sv
reglering med fast bladvinkel
fixed place of business
Business organisation
bg
определено място на стопанска дейност
cs
trvale umístěné zařízení určené k podnikání
da
fast forretningssted
de
feste Geschäftseinrichtung
el
σταθερός τόπος επιχειρηματικής δραστηριότητας
es
lugar fijo de negocios
et
äritegevuse kindel koht
fi
pysyvä liikepaikka
fr
installation fixe d'affaires
ga
príomháit ghnó
it
sede fissa di affari
lt
nuolatinė veiklos vieta
lv
konkrēta darījumdarbības vieta
mt
post fiss ta' negozju
nl
vaste bedrijfsinrichting
,
vaste bedrijfsvestiging
,
vaste inrichting
pl
stała placówka
,
stałe miejsce prowadzenia działalności
pt
instalação comercial fixa
ro
sediu comercial fix
sk
stále miesto podnikania
sl
stalno mesto poslovanja
sv
fast driftsställe
fixed-plateform truck
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug mit fester Plattform
fr
chariot à plate-forme fixe
it
carrello a piattaforma fissa
nl
transportwerktuig met vast laadplateau
pt
carro com plataforma fixa
fixed platen
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
fast opspændingsplan
de
feste Aufspannplatte
el
σταθερή πλάκα υποστήριξης
es
plato fijo
fi
kiinteä kiinnityslevy
fr
plateau fixe
it
piano della macchina fisso
nl
vaste opspanplaat
pt
prato fixo
sv
fast maskinbord