Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
checklist inzake het informatief karakter van de jaarrekening
Accounting
da
checkliste til brug ved gennemgangen af (års)regnskabet
de
Checkliste zu den veröffentlichten Finanzausweisen
,
Checkliste zum veröffentlichten Jahresabschluss
el
ερωτηματολόγιο γνωστοποίησης στοιχείων μέσω των οικονομικών καταστάσεων
en
financial statement disclosure checklist
es
lista de verificación de las notas explicativas de los estados financieros
fr
liste de vérification des informations données dans les états financiers
pt
lista de verificação das informações divulgadas nas demonstrações financeiras
clausule inzake bereddingskosten
Insurance
da
klausul for bjærgningsomkostninger
de
Bergungskostenklausel
el
ρήτρα δαπανών διάσωσης
en
salvage charges clause
es
cláusula de gastos de salvamento
fi
pelastuspalkkiolauseke
fr
clause des frais de sauvetage
it
clausola diritti di salvataggio
pt
cláusula das despesas de salvamento
sv
bärgningskostnadsklausul
clausule inzake de totale harmonisatie
EUROPEAN UNION
da
klausul om fuld harmonisering
de
Vollharmonisierungsklausel
en
total harmonization clause
fr
clause d'harmonisation totale
clausule inzake dubbele taxatie
Insurance
da
klausul vedrørende dobbeltvurdering
de
Doppelbewertungsklausel
el
ρήτρα διπλής αποτίμησης
en
dual valuation clause
es
cláusula sobre doble valoración
fi
kaksoisarvoehto
fr
clause de double évaluation
it
clausola di doppia valutazione
pt
cláusula de dupla avaliação
sv
klausul om dubbla värden
clausule inzake schadebeperking
Insurance
da
sue and labour klausul
de
Klausel betreffend Schadenabwendung und -minderung
el
ρήτρα ζήτησης και εργασίας
en
sue and labour clause
es
cláusula de "con la debida diligencia"
fi
pelastamislauseke
fr
clause de recours et de conservation
,
sue and labour clause
it
clausola della tutela legale e materiale
nl
sue and labour clause
pt
cláusula de participação nas despesas de conservação
sv
klausul om förebyggande och begränsning av skada
clausule inzake tijdelijke schorsing
LAW
FINANCE
da
bestemmelse om midlertidig suspendering
de
Klausel zur vorübergehenden Aussetzung der Regelung
el
ρήτρα προσωρινής αναστολής
en
temporary suspension clause
es
cláusula suspensiva temporal
fi
väliaikaista peruuttamista koskeva lauseke
fr
clause de suspension temporaire
it
clausola di sospensione temporanea
pt
cláusula de suspensão temporária
sv
bestämmelse om tillfälligt upphävande
clausule inzake uitgaven
Insurance
da
erlæggelsesklausul
de
Disbursement Clause
el
ρήτρα διαφόρων εξόδων
en
disbursements clause
es
cláusula de desembolsos
fi
kustannuksia koskeva lauseke
fr
clause des dépenses
it
assicurazione esborsi
pt
cláusula de despesas
sv
utgiftsklausul
clausule inzake verplichte tegenmaatregelen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
obligatorisk gengældelsesklausul
de
Klausel über automatische Vergeltung
el
υποχρεωτική ρήτρα αντιποίνων
en
mandatory retaliation clause
es
cláusula obligatoria de represalia
fr
clause impérative de rétorsion
it
clausola di rappresaglia obbligatoria
pt
cláusula de retaliação obrigatória
clausule inzake verplicht overleg
LAW
da
ccc
,
klausul om tvungen konsultation
de
Klausel über obligatorische Konsultationen
el
ρήτρα υποχρεωτικών διαβουλεύσεων
en
ccc
,
compulsory consultation clause
fr
CCC
,
clause de consultation contraignante
it
c.c.v.
,
clausola di consultazione vincolante
nl
ccc
,
pt
CCO
,
claúsula de consulta obrigatória
clausule inzake vroegtijdige afwikkeling
Financial institutions and credit
bg
клауза за приключване
cs
uzavírací doložka
da
slutafregningsklausul
de
Glattstellungsklausel
el
ρήτρα εκκαθάρισης
en
close-out clause
es
cláusula de liquidación
et
tehingu arveldamise klausel
fi
päättämislauseke
fr
clause de résiliation
ga
clásal dúnta
hu
pozíciózárási rendelkezés
it
clausola di close-out
lt
sandorių užbaigimo nuostata
lv
slēgšanas klauzula
mt
klawżola ta’ għeluq
pl
klauzula likwidacji
pt
cláusula de encerramento
ro
clauză de lichidare
sk
ustanovenie o uzavretí
sl
klavzula o predčasnem prenehanju veljavnosti
sv
slutavräkningsklausul