Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontroll mill-bogħod
Communications
da
fjernkontrol
,
fjernregulering
,
fjernstyret kontrol
de
Fernbedienung
,
Fernregeln
,
Fernregelung
,
Fernsteuerung
el
έλεγχος από απόσταση
,
τηλεχειρισμός
,
χειρισμός από απόσταση
en
distant control
,
remote control
,
telecontrol
,
teleregulation
es
control a distancia
,
telerregulación
fi
kaukosäätö
fr
commande à distance
,
contrôle à distance
,
réglage à distance
,
télécommande
,
téléréglage
,
télérégulation
ga
cianrialú
it
controllo a distanza
,
teleregolazione
nl
afstandsbediening
,
afstandsregeling
,
bediening op afstand
,
regeling op afstand
pt
comando à distância
,
telecomando
,
telerregulação
,
verificação à distância
sv
fjärreglering
kontroll mill-Istat tal-port
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
Port State Control
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontroll
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
Rialú Stáit ar Chalafoirt
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
pt
controlo pelo Estado do porto
sk
štátna prístavná kontrola
sl
pomorska inšpekcija
sv
hamnstatskontroll
kontroll mixtieq
de
wünschenswerte Kontrolle
en
desirable control
fr
contrôle souhaitable
kontroll negattiv
en
negative control
et
negatiivne kontroll
,
negatiivne kontrollkatse
,
negatiivne kontrollproov
ga
cóimheastóir diúltach
hu
negatív kontroll
it
controllo negativo
lt
neigiamas kontrolinis bandinys
lv
negatīvā kontrole
pl
kontrola ujemna
pt
controlo negativo
ro
control negativ
sk
negatívna kontrola
sl
negativna kontrola
kontroll- och spårningssystem
da
styre-og sporesystem
de
Kontroll-und Verarbeitungssystem
en
CATS
,
control and tracking system
es
sistema Cats
it
sistema CATS
nl
volgsysteem
pt
sistema de controlo e verificação
kontroll ok
Electronics and electrical engineering
da
check ok
de
positiver Kontrollversuch
el
έλεγχος συνεχείας θετικός
en
CO
,
check ok
es
prueba positiva
,
prueba positiva de continuidad
fi
positiivinen tarkastuskoe
fr
essai de continuité positif
,
essai positif
it
verifica positiva
nl
controle "o.k."
pt
teste positivo de continuidade
Kontroll-Oszillograf
Communications
da
kontroloscilloskop
en
waveform monitor
es
monitor de forma de onda
fi
aaltomuotomonitori
fr
oscilloscope de contrôle de télévision
it
monitore di forma d'onda
nl
videosignaaloscilloscoop
pt
osciloscópio de controlo de forma de onda
kontroll över inkommande huvudledningar
Information technology and data processing
el
έλεγχος εισερχόμενης ζεύξης
en
incoming trunk control
es
control de enlaces de llegada
fi
tulevan keskusjohdon ohjaus
fr
contrôle de circuit entrant
it
controllo delle giunzioni entranti
nl
inkomende controle van de verbindingslijnen
pt
controlo de junção de entrada
kontroll på plats
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol på stedet
de
Prüfung vor Ort
el
επιτόπου επιθεώρηση
en
on-site verification
es
comprobación in situ
fr
vérification sur place
it
sopralluogo
nl
controle ter plaatse
pt
verificação no local
kontroll på plats
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol på stedet
de
Nachprüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπου έλεγχος
en
on-the-spot check
,
on-the-spot inspection
es
control in situ
fi
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
,
vérification sur place
it
controllo in loco
lv
pārbaude uz vietas
mt
spezzjoni fuq il-post
,
verifika fuq il-post
nl
verificatie ter plaatse
Dostopnost