Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija dėl linijinių konferencijų elgesio kodekso
FINANCE
Maritime and inland waterway transport
el
συνέδριο εκπόνησης κώδικα συμπεριφοράς στις διασκέψεις για πλοία τακτικών γραμμών
en
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
es
Convención sobre un Código de Conducta de las Conferencias Marítimas
fr
Convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
Konvencija dėl mašinų apsaugos
da
konvention om sikring af maskineri
de
Übereinkommen über den Maschinenschutz
el
ΔΣΕ 119: Για την προστασία από τις μηχανές
en
Convention concerning the Guarding of Machinery
es
Convenio relativo a la protección de la maquinaria
,
Convenio sobre la protección de la maquinaria, 1963
fi
yleissopimus, joka koskee koneiden varustamista suojalaitteilla
fr
Convention concernant la protection des machines
,
Convention sur la protection des machines, 1963
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Innealra
it
Convenzione sulla protezione dalle macchine
sk
Dohovor o zaistení bezpečnosti strojov
Konvencija dėl minimalaus darbo užmokesčio nustatymo, ypač atsižvelgiant į besivystančias šalis
da
konvention om fastsættelse af mindstelønninger med særligt henblik på udviklingslandene
de
Übereinkommen über die Feststellung von Mindestlöhnen, besonders unter Berücksichtigung der Entwicklungsländer
el
ΔΣΕ 131: Για τον καθορισμό κατωτάτων μισθών και ημερομισθίων ιδιαίτερα στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries
es
Convenio sobre la fijación de los salarios mínimos, con especial referencia a los países en vías de desarrollo
,
Convenio sobre la fijación de salarios mínimos, 1970
fr
Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement
,
Convention sur la fixation des salaires minima, 1970
ga
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha
it
Convenzione concernente la fissazione dei salari minimi, in particolare per quanto riguarda i paesi in via di sviluppo
pt
Convenção relativa à Fixação dos Salários Mínimos, designada...
Konvencija dėl moterų nakties darbo
da
konvention angående kvinders anvendelse til arbejde om natten
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών"
en
Convention concerning Employment of Women during the Night
es
Convenio relativo al Trabajo Nocturno de las Mujeres
,
Convenio sobre el trabajo nocturno (mujeres)
fi
sopimus, joka koskee naisten käyttämistä yötyössä
fr
Convention concernant le travail de nuit des femmes
,
Convention sur le travail de nuit (femmes), 1919 (C4)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban
hu
Egyezmény a nők éjjeli munkájáról
,
Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1919
it
Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne
nl
Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht
pl
Konwencja nr 4 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy
pt
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Mulheres
ro
Convenția privind munca de noapte a femeilor
sk
Dohovor o nočnej práci žien zamestnaných v priemysle
Konvencija dėl nacionalinių surinkimo išlaidų, kurios pasiliekamos, kai tradiciniai nuosavi ištekliai pervedami į ES biudžetą, paskirstymo, susijusio su centralizuotu muitiniu įforminimu
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
konvention om centraliseret toldbehandling for så vidt angår fordelingen af de nationale opkrævningsomkostninger, der tilbageholdes, når de traditionelle egne indtægter overdrages til EU's budget
de
Übereinkommen über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der Europäischen Union einbehalten werden
el
Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
en
Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
es
Convenio relativo al despacho de aduanas centralizado, en lo que se refiere a la distribución de los gastos de recaudación nacionales que se retienen cuando se ponen a disposición del pre...
Konvencija dėl nusikaltimų, padarytų tarptautiniu mastu saugomiems asmenims, įskaitant diplomatus, prevencijos ir baudimo už juos
da
konvention om forebyggelse af og straf for forbrydelser mod internationalt beskyttede personer, herunder diplomatiske repræsentanter
de
Diplomatenschutzkonvention
,
Übereinkommen über die Verhütung, Verfolgung und Bestrafung von Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen einschliesslich Diplomaten
el
Σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία εγκλημάτων που στρέφονται κατά των διεθνώς προστατευομένων προσώπων συμπεριλαμβανομένων και των διπλωματικών αντιπροσώπων
en
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents
,
Diplomatic Agents Convention
es
Convención sobre la prevención y el castigo de delitos contra personas internacionalmente protegidas, inclusive los agentes diplomáticos
fi
kansainvälistä suojelua nauttivia henkilöitä vastaan, mukaan lukien diplomaattiset edustajat, kohdistuvien rikosten ehkäisemistä ja rankaisemista koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la prévention et la répression des infractions cont...
Konvencija dėl pagalbos įvykus branduolinei avarijai arba kilus radiologiniam pavojui
cs
Úmluva o pomoci v případě jaderné nebo radiační nehody
da
konvention om bistand i tilfælde af kernekraftuheld eller strålingsfare
de
Übereinkommen über Hilfeleistungen bei nuklearen Unfällen oder radiologischen Notfällen
el
Σύμβαση για βοήθεια σε περιπτωση πυρηνικού ατυχήματος ή ραδιολογικής κατάστασης έκτακτης ανάγκης
en
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
es
Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear o emergencia radiológica
et
tuumaavarii või kiirgusliku avariiolukorra puhul abi andmise konventsioon
fi
yleissopimus avunannosta ydinonnettomuuden tai säteilyhätätilan yhteydessä
fr
Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologique
ga
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
hu
Egyezmény a nukleáris baleset vagy radiológiai veszélyhelyzet esetén történő segítségnyújtásról
it
Convenzione sull'assistenza in caso di incidenti nucleari o di emergenza radiolo...
Konvencija dėl prekybinės laivybos minimalių standartų
bg
Конвенция относно търговското корабоплаване (минимални норми)
da
konvention om minimumsnormer i handelsskibe
,
konvention om minimumsnormer i handelsskibe, der er internationalt anerkendt og accepterede
de
Übereinkommen über Mindestnormen auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση "περί ελαχίστων επιπέδων ασφαλείας των εμπορικών πλοίων"
,
Σύμβαση εμπορικής ναυτιλίας (στοιχειώδεις κανόνες)
en
Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships
es
Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976
,
Convenio sobre las normas mínimas en la marina mercante
fi
yleissopimus, joka koskee kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa
fr
Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands
,
Convention sur la marine marchande (normes minima)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajók minimális követelményeiről
it
Convenzione concernente le norme minime da osservare sulle navi mercantili
lv
Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniecības k...
Konvencija dėl priemonių, kurių turi imtis Vakarų Europos Sąjungos valstybės narės siekdamos sudaryti sąlygas Ginkluotės kontrolės agentūrai veiksmingai vykdyti kontrolę, kuria numatomas tinkamas teisinis procesas pagal Briuselio sutarties su pakeitimais, padarytais 1954 m. spalio 23 d. pasirašytais protokolais, Protokolą Nr. IV
de
Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
,
Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el
Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
en
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to car...
Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo
da
konvention om tvangsarbejde
,
konvention vedrørende tvungent eller pligtmæssigt arbejde
de
Übereinkommen (Nr. 29) über Zwangsarbeit, 1930
,
Übereinkommen über Zwangs- oder Pflichtarbeit
el
Σύμβαση "περί της αναγκαστικής ή υποχρεωτικής εργασίας"
en
Convention concerning Forced or Compulsory Labour
es
Convenio relativo al trabajo forzoso u obligatorio
fi
pakollista työtä koskeva sopimus
,
pakollista työtä koskeva sopimus, jonka kansainvälinen työkonferenssi on hyväksynyt vuonna 1930
fr
Convention concernant le travail forcé ou obligatoire
,
Convention sur le travail forcé, 1930 (C29 )
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Éigeantais nó Éigeantach
hu
Egyezmény a kényszermunkáról, 1930
it
Convenzione concernente il lavoro forzato ed obbligatorio
lv
Piespiedu darba konvencija
nl
Verdrag betreffende de gedwongen arbeid, 1930
,
Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid
pl
Konwencja dotycząca pracy przymusowej lub obowiązkowej
pt
Convenção sobre o Trabalho Forçado ou Obrigatório
ro
Convenția privind munca forțată ...