Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
macchina per la tintura della lana in grandi quantità
da
farveapparat til løsfarvning af uld
de
Maschine zum Faerben von Wolle in der Flocke
el
μηχανή για τη βαφή του μαλλιού σε μάζες
en
raw stock dyeing machine
es
máquina para teñir la lana en rama
fr
machine pour la teinture de la laine en masse
nl
machine voor het verven van losse wol
pt
máquina para tinturaria de lã em rama
maglierista di lana
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Wollstricker
,
Wollstrickerin
fr
tricoteur de laine
,
tricoteuse de laine
it
maglierista di lana
malattia dei cardatori di lana
da
uldsorterersygdom
,
woolsorter's disease
de
Délainage-Milzbrand
el
άνθραξ των εριουργών
,
πνευμονικός άνθραξ
en
delainage anthrax
,
woolsorter's anthrax
es
enfermedad de los esquiladores
fr
charbon des tondeurs de moutons
it
antracoma
,
carbonchio
,
pt
antraz dos tosquiadores
malattia dei cardatori di lana
da
anthraxpneumoni
,
kludesorterersygdom
,
lungemiltbrand
,
miltbrandpneumoni
,
uldsorterersygdom
de
Anthrax-Pneumonie
,
Hadernsammlerkrankheit
el
πνευμονικός άνθρακας
en
inhalation anthrax
,
inhalational anthrax
,
pneumonic anthrax
,
pulmonary anthrax
,
rag-picker's disease
,
rag-sorter's disease
,
wool sorter's pneumonia
,
wool-sorter's disease
es
carbunco pulmonar
,
carbuncosis pulmonar
,
ántrax pulmonar
fr
charbon d'inhalation
,
charbon pulmonaire
,
maladie des chiffoniers
,
maladie des trieurs de laine
,
pneumonie des trieurs de laine
it
antrace polmonare
,
antracoma
,
carbonchio
,
carbonchio polmonare
,
malattia degli straccivendoli
,
malattia dei cenciaioli
,
malattia dei lavoratori addetti alla selezione della lana
,
polmonite carbonchiosa
nl
anthrax pulmonalis
,
voddenrapersziekte
pt
antraz de inalação
,
antraz pulmonar
,
antraz respiratório
sk
choroba spracovateľov vlny
,
handrárska choroba
,
inhalačný antrax
,
pľúcny antrax
manicotto di lana di legno
da
træuldsomslag
de
Holzwollehülse
el
περίβλημα από ξυλοβάμβακα
en
wood-wool sleeve
es
forro de viruta de madera
fi
lastuvillakääre
fr
fourreau en laine de bois
nl
houtwolhuls
,
omhulsel van houtwol
sv
träullshylsa
máquina para lavar la lana
da
uld-vaskemaskine
de
Wollwaschmaschine
el
πλυντήριο μαλλιού
en
wool-scouring set
fi
villanpesukone
fr
batterie de laveuse de laine
it
batteria di lavaggio di lane
pt
coluna de lavagem da lã
sv
ulltvättmaskin
mecha de lana cardada
da
forgarn af kartet uld
de
Vorgarn aus gekrempelter Wolle
el
φυτίλι από λαναρισμένο μαλλί
en
slubbing of carded wool
fr
mèche de laine cardée
it
stoppino di lana cardata
nl
lont van gekaarde wol
pt
mecha de lã cardada
mecha de lana peinada
da
forgarn af kæmmet uld
de
Vorgarn aus gekaemmter Wolle
el
φυτίλι από χτενισμένο μαλλί
en
roving of combed wool
fr
mèche de laine peignée
it
stoppino di lana pettinata
nl
lont van gekamde wol
pt
mecha de lã penteada
Dostopnost