Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator station
Information technology and data processing
da
operatørpanel
de
Konsole
es
consola del operador
,
estación de operador
fi
konsoli
,
ohjauspöytä
it
stazione di comando dell'operatore
nl
bedieningspost
sv
manöverpanel
operator switched
Information technology and data processing
da
opkobling via telefonist
de
handvermittelt
el
μεταγωγή μέσω τηλεφωνήτριας
es
conmutado por operadora
fi
käsivälitteinen
,
operaattorikytkentäinen
fr
commuté par l'opératrice
it
commutato dall'operatore
nl
handbediende doorschakeling
pt
comutação por operador
sv
manuellt betjänad
operator system
Communications
da
operatørposition
de
Operateur
it
operatore
nl
operateurspost
operator systemu
Civil law
Financial institutions and credit
bg
системен оператор
da
systemoperatør
en
system operator
et
süsteemi korraldaja
it
operatore del sistema
mt
operatur tas-sistema
nl
systeembeheerder
sl
upravljalec sistema
sv
systemoperatör
operator temporarily unavailable
Communications
Electronics and electrical engineering
da
telefonist midlertidigt fraværende
de
Bediener zur Zeit abwesend
el
χειριστής προσωρινά μη διαθέσιμος
es
operador indisponible temporalmente
fr
opérateur provisoirement absent
it
operatore temporaneamente assente
nl
operator tijdelijk afwezig
pt
operador indisponível temporariamente
operator terminal
Information technology and data processing
da
operatørbetjent terminal
,
telefonistbetjent terminal
de
Klappenschrank
,
Vermittlungsschrank
el
τερματικό χειρισμού
,
τερματικό χειριστή
es
terminal de operador
fi
operaattorin pääte
,
puhelunvälittäjän pääte
fr
terminal d'opérateur
it
terminale dell'operatore
nl
operateursterminal
pt
terminal de operador
sv
operatörsterminal
operatør ved anlæg og apparater
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Fahrer von Anlagen und Apparaten
el
προïστάμενος εγκαταστάσεως και συσκευών βιομηχανίας τροφίμων και ποτών
en
supervisor
fr
conducteur d'installations et d'appareils
it
conduttore di installazioni e apparecchi
nl
bedieningsvakman procesindustrie
pt
condutor de instalações e aparelhos-indústrias alimentares e bebidas
operatør ved plasticfremstillingsmaskine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Einrichter von Kunststoffverarbeitungsmaschinen
el
ρυθμιστής μηχανής επεξεργασίας πλαστικών
en
machine setter
fr
régleur de machines de transformation de matières plastiques
it
conduttore di macchine per materie plastiche
nl
bedieningsvakman kunststofverwerkingsmachines
,
insteller van plastiekverwerkingsmachines
pt
condutor de máquinas de transformação de matérias plásticas
örtlicher Operator
Communications
Information technology and data processing
da
gradientoperator
el
επικάλυψη
,
συνάρτηση επιβάρυνσης
,
τοπικός τελεστής
en
mask
,
spatial operator
,
weighting function
es
función de ponderación
,
máscara
,
operador espacial
fi
gradienttioperaattori
,
painotusfunktio
fr
masque d'image
,
opérateur d'image
,
opérateur gradient
it
operatore spaziale
nl
gradiënt-operator
pt
operador espacial
owner and/or operator resident
ECONOMICS
da
ejer og/eller bruger er hjemmehørende
de
gebietsansässiger Eigentümer bzw.Unternehmer
es
propietario y/o el que realiza la explotación residentes
fr
propriétaire et/ou exploitant résidents
it
proprietario e/o imprenditore residenti
nl
eigenaar en/of de exploitant ingezetenen
pt
proprietário e/ou entidade que realiza a exploração residentes
Dostopnost