Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator-teken
Information technology and data processing
da
operationstegn
de
Operationszeichen
el
λειτουργικός χαρακτήρας
en
operational character
es
carácter operacional
fi
toimintamerkki
fr
caractère opérationnel
it
carattere operativo
pt
caráter operacional
sv
driftstecken
,
operationstecken
operator temporarily unavailable
Communications
Electronics and electrical engineering
da
telefonist midlertidigt fraværende
de
Bediener zur Zeit abwesend
el
χειριστής προσωρινά μη διαθέσιμος
es
operador indisponible temporalmente
fr
opérateur provisoirement absent
it
operatore temporaneamente assente
nl
operator tijdelijk afwezig
pt
operador indisponível temporariamente
operator terminal
Information technology and data processing
da
operatørbetjent terminal
,
telefonistbetjent terminal
de
Klappenschrank
,
Vermittlungsschrank
el
τερματικό χειρισμού
,
τερματικό χειριστή
es
terminal de operador
fi
operaattorin pääte
,
puhelunvälittäjän pääte
fr
terminal d'opérateur
it
terminale dell'operatore
nl
operateursterminal
pt
terminal de operador
sv
operatörsterminal
operatør ved anlæg og apparater
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Fahrer von Anlagen und Apparaten
el
προïστάμενος εγκαταστάσεως και συσκευών βιομηχανίας τροφίμων και ποτών
en
supervisor
fr
conducteur d'installations et d'appareils
it
conduttore di installazioni e apparecchi
nl
bedieningsvakman procesindustrie
pt
condutor de instalações e aparelhos-indústrias alimentares e bebidas
operatør ved plasticfremstillingsmaskine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Einrichter von Kunststoffverarbeitungsmaschinen
el
ρυθμιστής μηχανής επεξεργασίας πλαστικών
en
machine setter
fr
régleur de machines de transformation de matières plastiques
it
conduttore di macchine per materie plastiche
nl
bedieningsvakman kunststofverwerkingsmachines
,
insteller van plastiekverwerkingsmachines
pt
condutor de máquinas de transformação de matérias plásticas
oproepnummerdisplay van de operator
Information technology and data processing
de
Rufnummernanzeige am Vermittlungsplatz
el
οπτική παρουσίαση καλούμενου αριθμού στην τηλεφωνήτρια
en
attendant called number display
es
visualización por operadora del número llamado
fi
kutsutun numeron näyttö välittäjälle
fr
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice
,
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice
it
visualizzatore d'operatore del numero chiamato
nl
oproepnummerscherm van de operator
pt
visualização na consola do número chamado
sv
display i växel av uppringt externt nummer
optional operator actions
de
alternative Bedienungsmassnahmen
es
acciones opcionales del operador
it
Azioni opzionali dell'operatore
pt
ações alternativas do operador
,
ações opcionais do operador
overloopfaciliteit voor operator
Information technology and data processing
da
telefonist overløbsfacilitet
de
schnelle Rufweiterschaltung mit Taste
el
διευκόλυνση υπερροής για τηλεφωνήτρια
en
attendant overflow facility
es
facilidad de desbordamiento de la operadora
fi
välittäjän ylivuototoiminne
fr
dispositif de débordement de console
,
position de débordement de console
,
réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic
it
servizio complementare di diversione del traffico di supero da operatore
pt
desdobramento da operadora
sv
telefoniststyrd funktion för automatisk koppling av overflow-trafik till anknytning
owner and/or operator resident
ECONOMICS
da
ejer og/eller bruger er hjemmehørende
de
gebietsansässiger Eigentümer bzw.Unternehmer
es
propietario y/o el que realiza la explotación residentes
fr
propriétaire et/ou exploitant résidents
it
proprietario e/o imprenditore residenti
nl
eigenaar en/of de exploitant ingezetenen
pt
proprietário e/ou entidade que realiza a exploração residentes