Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordre systématique
Documentation
Information technology and data processing
da
systematisk ordning
de
systematische Ordnung
el
συστηματική διάταξη
en
systematic arrangement
,
systematic order
es
orden sistemático
fi
systemaattinen järjestys
it
ordinamento sistematico
nl
systematische rangschikking
pt
ordem sistemática
sv
systematisk ordning
Ordre Teutonique
SOCIAL QUESTIONS
da
teutonsk orden
de
Deutscher Orden
el
Τευτονικό Τάγμα
en
Teutonic Order
es
Orden Teutónico
it
Ordine Teutonico
nl
Duitse Orde
pt
Ordem Teutónico
ordre til køb eller salg til dagskurs
FINANCE
de
Auftrag zum Tageskurs
,
Tageskursauftrag
el
εντολή αγοράς ή πώλησης χρεογράφων στην τρέχουσα τιμή
en
order to buy or sell at the current price
es
orden al cambio del día
fr
ordre valable pour le prix courant
it
ordine con validità giornaliera
nl
dagkoersorder
,
dagorder
pt
ordem para a cotação do dia
ordre tout-ou-rien
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
"ja-oder-nein" Befehl
en
"on-off" order
es
orden "todo o nada"
fi
kyllä-ei-tyyppinen käsky
it
ordine "tutto o niente"
nl
aan/uit-bevel
pt
ordem "tudo ou nada"
ordre transmis par tonalité et code
Communications
Information technology and data processing
da
tonekode-ordre
de
Toncode-Befehl
el
εντολή κωδικοποιημένου τόνου
en
tone-code command
es
telemando mediante tonos codificados
fi
äänikoodikomento
it
comando a codifica di toni
nl
tooncode-order
pt
comando por código de tom
sv
tonkodskommando
overholdelse af "ordre public"
EUROPEAN UNION
LAW
el
σεβασμός της δημοσίας τάξεως
en
due regard to public policy
es
respeto del orden público
fr
respect de l'ordre public
it
rispetto dell'ordine pubblico
nl
handhaving van de openbare orde
pt
respeito da ordem pública
parcours de premier ordre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
attraktivt græsningsterræn
el
βοσκότοπος πρώτης κατηγορίας
en
primary range
es
pastadero principal
it
pascolo di primo ordine
nl
eerstegraads weideland
pt
pastagem natural principal
sv
attraktiv betesmark
,
god betesmark
parcours de second ordre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke attraktivt græsningsterræn
el
βοσκότοπος δευτέρας κατηγορίας
en
secondary range
es
pastadero secundario
it
pascolo di secondo ordine
nl
tweedegraads weideland
pt
pastagem natural secundária
sv
mindre attraktiv betesmark
,
sämre betesmark
par ordre
Information technology and data processing
da
sorteret orden
de
Sortierreihenfolge
el
ταξινομημένη ακολουθία
en
sorted sequence
es
secuencia clasificada
fi
lajiteltu järjestys
it
sequenza ordinata
nl
gesorteerde volgorde
pt
sequência ordenada
sv
sorteringsföljd
,
sorteringsordning
par ordre
Humanities
da
ifølge fuldmagt
,
p.p.
,
per procura
de
i.A.
,
i.V.
,
im Auftrag
,
in Vertretung
,
kraft Ermächtigung
el
α.α.
,
αντ' αυτού
,
κατ' εντολή
en
by delegation to
,
p.p.
,
per pro.
,
per procurationem
,
through the agency of
es
P.O.
,
p.o.
,
p/o
,
por orden
fr
p.d.
,
p.o.
,
par délégation
,
it
(per procura
,
p.d.
,
p.o.
,
p.p.
,
per delega
,
per ordine
,
per procurationem)
nl
i.o.
,
i.v.
,
in opdracht
,
in volmacht
,
p.o.
,
p.p.
,
per order
,
per procuratie
pt
p.o.
,
p.p.
,
por ordem
,
por procuração
sv
p.p.
,
per prokura