Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sodni postopek
LAW
da
retlig procedure
el
δικαστική διαδικασία
en
judicial proceedings
es
procedimiento judicial
fi
oikeudenkäynti
,
prosessi
fr
procédure judiciaire
ga
imeacht breithiúnach
it
procedimento giudiziario
nl
gerechtelijke procedure
sv
rättsliga åtgärder
,
rättsligt förfarande
sodni postopek
sodni proces, sodna obravnava, sojenje; pravdni postopek, proces | sodna odločba, sodna odredba
spravni postopek
bg
помирителна процедура
cs
dohodovací postup
da
samrådsprocedure
de
Konzertierung
,
Konzertierungsverfahren
,
Vermittlungsverfahren
el
διαδικασία συνδιαλλαγής
en
conciliation procedure
es
procedimiento de concertación
,
procedimiento de conciliación
et
lepitusmenetlus
fi
neuvottelumenettely
,
sovittelumenettely
fr
procédure de concertation
,
procédure de conciliation
ga
nós imeachta idir-réitigh
it
procedura di concertazione
lv
samierināšanas procedūra
,
saskaņošanas procedūra
mt
proċedura ta' konċiljazzjoni
nl
bemiddelingsprocedure
,
overlegprocedure
,
procedure van overleg
pl
postępowanie pojednawcze
pt
processo de concertação
,
processo de conciliação
ro
procedură de conciliere
sk
zmierovací postup
sl
usklajevalni postopek
sv
förlikningsförfarande
,
medlingsförfarande
spravni postopek
European Union law
cs
dohodovací postup
da
forligsprocedure
de
Vermittlungsverfahren
el
διαδικασία συνδιαλλαγής
en
conciliation procedure
es
procedimiento de conciliación
et
lepitusmenetlus
fi
sovittelumenettely
ga
an nós imeachta idir-réitigh
hr
postupak mirenja
hu
egyeztetési eljárás
it
procedura di conciliazione
lv
samierināšanas procedūra
mt
proċedura ta' konċiljazzjoni
nl
bemiddelingsprocedure
pl
postępowanie pojednawcze
,
procedura pojednawcza
pt
processo de conciliação
ro
procedură de conciliere
sk
zmierovací postup
sv
förlikningsförfarande
spravni postopek
Parliamentary proceedings
bg
помирителна процедура
cs
dohodovací řízení
da
forligsprocedure
de
Vermittlungsarbeiten
el
εργασίες της συνδιαλλαγής
en
conciliation proceedings
es
procedimientos de conciliación
et
lepitusmenetlus
fi
sovittelukomitean työ
fr
travaux de conciliation
ga
imeachtaí idir-réitigh
hr
postupak mirenja
hu
egyeztetési eljárás
it
lavori di conciliazione
lt
taikinimo procedūra
lv
samierināšanas procedūra
mt
proċedimenti tal-konċiljazzjoni
nl
bemiddelingswerkzaamheden
pl
postępowanie pojednawcze
pt
procedimento de conciliação
ro
proceduri de conciliere
sk
zmierovací postup
sv
förlikningsförfarande
sprožiti postopek proti
sprožiti sodni postopek proti, ukrepati proti, sprožiti tožbo proti, vložiti ovadbo zoper
sprožiti sodni postopek
LAW
da
anlægge søgsmål
de
Klage bei Gericht anhängig machen
,
Rechtsforderung anstellen
,
eine Strafverfolgung einleiten
,
einen Prozeß anstrengen
,
gerichtliche Klage anstrengen
el
ασκώ δικαστική προσφυγή
en
initiate legal proceedings
,
take legal proceedings
,
to commence legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to introduce legal proceedings
,
to start legal proceedings
es
incoar una acción ante los tribunales
fi
nostaa kanne
,
oikeustoimien vireillepano
,
panna vireille oikeudenkäynti
fr
engager des poursuites
,
engager des poursuites
,
engager une action en justice
,
entamer des poursuites
,
instituer des poursuites
,
intenter des poursuites
,
intenter une poursuite judiciaire
it
avviare un'azione giudiziaria
,
iniziare un'azione
,
intentar un'azione giudiziaria
,
promuovere un procedimento legale
,
promuovere un'azione
lt
pateikti ieškinį
,
pradėti teismo procesą
nl
rechtsvordering instellen
,
strafvervolging instellen
pt
intentar uma ação
,
intentar uma ação judicial
,
propor uma a...
Dostopnost