Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gaz de proces
Oil industry
bg
отделящ се технологичен газ
cs
provozní odpadní plyn
da
procesrøggas
de
Prozessabgas
el
απαέρια διεργασίας
en
process off-gas
es
gas de proceso
et
protsessi heitgaas
fi
prosessin poistokaasu
fr
gaz de procédé
hr
procesni otpadni plin
it
gas generato dal processo
lt
proceso metu išsiskiriančios dujos
lv
procesa atgāze
mt
effluwent gassuż tal-proċess
pl
gaz odlotowy z procesu technologicznego
pt
efluentes gasosos processuais
ro
gaz final
sk
prevádzkový odplyn
sl
procesni odpadni plin
sv
avgas från process
gebruik van rechtsmiddelen die het proces vertragen
EUROPEAN UNION
LAW
da
... skal hindre, en sag forhales
de
Verschleppungsversuche
el
προσφυγή σε μέσα αναστολών
en
recourse to time-wasting duplication
es
recurso a medios dilatorios
fr
recours à des moyens dilatoires
it
ricorso a manovre dilatorie
pt
recurso a expedientes dilatórios
geoctrooieerd proces
bg
патентован метод
cs
patentovaný postup
da
patenteret fremgangsmåde
de
patentiertes Verfahren
el
διαδικασία κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patented process
es
procedimiento patentado
et
patenditud meetod
fi
patentoitu menetelmä
fr
procédé breveté
ga
próiseas paitinnithe
hu
szabadalmazott eljárás
it
procedimento brevettato
lt
patentuotas procesas
lv
patentēts paņēmiens
mt
proċess bi privattiva
nl
geoctrooieerd procédé
,
gepatenteerd procedé
pl
opatentowany proces
pt
processo patenteado
ro
procedeu brevetat
sk
patentovaný spôsob
sl
patentirani postopek
sv
patenterat förfarande
geomorfisk proces
ENVIRONMENT
de
Geomorphologischer Prozeß
el
γεωμορφική διαδικασία
en
geomorphic process
es
proceso geomórfico
fi
geomorfinen prosessi
fr
processus géomorphologique
it
processi geomorfici
nl
geomorfologisch proces
,
geomorfologische processen
pt
processo geomorfológico
sv
geomorfisk process
geregelde proces
Electronics and electrical engineering
da
reguleringsområde
de
Regelstrecke
el
έκταση ρυθμίσεως
,
πλάτος ρυθμίσεως
en
range of regulation
es
alcance de la regulación
,
campo de regulación
fi
säätövyöhyke
fr
étendue de réglage
it
estensione della regolazione
pt
campo da regulação
sv
reglerområde
gesloten proces
Electronics and electrical engineering
da
lukket proces
de
geschlossener Zyklus
,
geschlossener thermochemischer Zyklus
,
geschlossenes System
,
geschlossenes thermochemisches System
en
closed-cycle process
es
ciclo termoquímico cerrado
,
proceso cíclico cerrado
fi
suljettu kiertoprosessi
fr
cycle fermé
it
ciclo chiuso
pt
ciclo fechado
sv
termokemiskt slutet system
gesloten proces
Mechanical engineering
da
kredsproces
,
lukket proces
de
Kreisprozess
,
geschlossener Prozess
el
κλειστή μεταβολή
,
κυκλική διεργασία
,
κυκλική μεταβολή
en
closed process
fi
kiertoprosessi
,
suljettu prosessi
fr
transformation cyclique
,
transformation fermée
it
ciclo chiuso
nl
kringproces
pt
transformação fechada
sv
kretsprocess
,
sluten process
gesuperponeerd proces
da
overlejret proces
de
überlagerter Prozess
el
επικαλυμένη διαδικασία
en
superposed process
es
proceso superpuesto
fr
processus superposé
it
processo sovrapposto
pt
processo de sobreposição
sv
överlagd process
glasrest in schijfvorm van crown-proces
Iron, steel and other metal industries
da
galle
de
Ochsenauge
el
γυάλινος δίσκος
en
bullion
es
corona
,
ojo de buey
fi
häränsilmä
fr
boudine
,
bouillon
,
loup
it
bolla
,
occhio di bue
,
vescica
pt
bolha
,
rugosidade
sv
oxöga
goedgekeurd proces-verbaal
bg
съгласуван протокол
cs
dohodnutý zápis
da
godkendt protokollat
de
Vereinbarte Niederschrift
el
συμφωνηθέν πρακτικό
en
agreed minutes
es
acta acordada
,
acta aprobada
et
kokkulepitud protokoll
fi
yhteisesti hyväksytty pöytäkirjamerkintä
fr
procès-verbal agréé
ga
miontuairiscí comhaontaithe
hr
prihvaćeni zapisnik
hu
kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv
it
verbale convenuto
lt
suderintas posėdžio protokolas
,
suderintas protokolas
lv
saskaņots protokols
mt
minuti miftiehma
pl
uzgodniony protokół
pt
ata aprovada
ro
proces-verbal convenit
sk
schválená zápisnica
sl
potrjeni zapisnik
sv
godkänt protokoll