Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds
EUROPEAN UNION
en
Protocol to Agreement on Partnership and Cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States,of the one part, and the Russian Federation, of the other part
es
Protocolo del Acuerdo de Colaboración y de Cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Federación de Rusia, por otra
fr
Protocole à l'Accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Fédération de Russie, d'autre part
pt
Protocolo do Acordo de Parceria e Cooperação que estabelece uma Parceria entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Federação da Rússia, por outro
protocol bij de visserijovereenkomst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
protokol til fiskeriaftale
de
Protokoll zum Fischereiabkommen
el
πρωτόκολλο της αλιευτικής συμφωνίας
en
protocol to the fisheries agreement
es
protocolo del acuerdo pesquero
fr
protocole à l'accord de pêche
it
protocollo relativo all'accordo di pesca
pt
protocolo do acordo de pesca
protocol bij een terugname-overeenkomst
Migration
de
Protokoll zur Durchführung eines Rückübernahmeabkommens
el
Πρωτόκολλο για την εφαρμογή μιας συμφωνίας επανεισδοχής
en
protocol on the implementation of a readmission agreement
es
protocolo sobre la aplicación de un acuerdo de readmisión
fr
protocole sur la mise en oeuvre d'un accord de réadmission
it
protocollo sull'attuazione dell'accordo sulla riammisione
pt
protocolo sobre a execução do acordo de readmissão
Protocol bij het Energiehandvest betreffende doorvoer
LAW
ENERGY
da
transitprotokol
,
transitprotokol under energichartret
de
Transitprotokoll zum Energiechartavertrag
el
Πρωτόκολλο διαμετακόμισης του Χάρτη Ενέργειας' Πρωτόκολλο διαμετακόμισης
en
Energy Charter Transit Protocol
,
Transit Protocol
es
Protocolo sobre tránsito de la Carta de la Energía
fi
kauttakulkupöytäkirja
fr
Protocole relatif au transit annexé à la Charte de l'énergie
it
protocollo della Carta dell'energia sul transito
,
protocollo sul transito
nl
Doorvoerprotocol
,
Protocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieuaspecten
ENVIRONMENT
ENERGY
da
PEEREA
,
energicharterprotokol om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
de
Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte
el
PEEREA
,
Πρωτόκολλο του Χάρτη ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα
en
Energy Charter Protocol
,
Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects
,
PEEREA
es
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados
et
energiaharta protokoll
,
energiakasutuse tõhustamist ja sellega seotud keskkonnaküsimusi käsitleva energiaharta protokoll
fi
energiaperuskirjan pöytäkirja energiatehokkuudesta ja siihen liittyvistä ympäristönäkökohdista
fr
Protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes
ga
Prótacal um Chairt Fuinnimh ar éifeachtúlacht fuinnimh agus gnéithe gaolmhara comhshaoil
hu
Energia Charta Jegyzőkönyv
,
Energia Charta Jegyzőkönyv az energia...
Protocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieu-aspecten
ENVIRONMENT
ENERGY
Europe
da
energicharterprotokol om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
,
energicharterprotokollen om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
de
Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte
el
Πρωτόκολλο του Χάρτη Ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα
en
Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects
es
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados
fi
energiatehokkuutta ja siihen liittyviä ympäristönäkökohtia koskeva energiaperuskirjan pöytäkirja
fr
Protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes
it
protocollo della Carta dell'energia sull'efficienza energetica e sugli aspetti ambientali correlati
pt
Protocolo da Carta da Energia relativo à eficiência energética e aos aspetos ambientais associados
sv
energistadgeprotokollet om energ...
Protocol bij het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid
Social affairs
bg
Протокол към Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Protokol k Evropské úmluvě o sociálním zabezpečení
da
protokol til den europæiske konvention om social sikring
de
Protokoll zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit
el
Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση κοινωνικής ασφάλειας
en
Protocol to the European Convention on Social Security
es
Protocolo del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni protokoll
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja
fr
Protocole à la Convention européenne de sécurité sociale
ga
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
it
Protocollo alla Convenzione europea di Sicurezza sociale
lt
Europos socialinės apsaugos konvencijos protokolas
lv
Protokols Eiropas Konvencijai par sociālo nodrošinājumu
mt
Protokoll għall-Konvenzjoni Ewropea dwar is-Sigurtà Soċjali
pl
Protokół do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym
pt
Protocolo à Convenção Europeia de Segurança Soci...
Protocol bij het Europese Verdrag betreffende de gelijkstelling van diploma's voor toelating tot universiteiten
Education
bg
Протокол към Европейската конвенция за еквивалентността на дипломите, водещи до прием в университети
cs
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o rovnocennosti dokladů o vzdělání umožňujících přístup na vysoké školy
da
protokol til den europæiske konvention om ligestilling af eksaminer, der giver adgang til universiteter
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ισοτιμία των διπλωμάτων που παρέχουν δικαίωμα εγγραφής στα πανεπιστημιακά ιδρύματα
en
Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
es
Protocolo adicional al Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios
et
ülikooli vastuvõtmist võimaldavate diplomite samaväärsuse Euroopa konventsiooni protokoll
fi
korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuutta koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Pr...
protocol bij het genoemde verdrag over blind makende laserwapens
Defence
Health
da
tillægsprotokol om blindende laservåben til 1980-konventionen
de
Protokoll zum Übereinkommen von 1980 über Blendlaser
el
πρωτόκολλο της σύμβασης 1980 σχετικά με τα λέηζερ που προκαλούν τύφλωση
en
Protocol on Blinding Laser Weapons
,
Protocol to the 1980 Convention concerning blinding lasers
es
Protocolo al Convenio de 1980 sobre los láser cegadores
fi
sokaisevia lasereita koskeva lisäpöytäkirja vuoden 1980 yleissopimukseen
fr
protocole additionnel à la convention de 1980 en ce qui concerne les lasers aveuglants
it
Protocollo aggiuntivo alla convenzione del 1980 per quanto riguarda i laser accecanti
pt
protocolo adicional à Convenção de 1980
sv
tilläggsprotokoll till 1980 års konvention om lasrar, som kan förorsaka blindhet
Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van Spanje
Defence
de
Protokoll zum Nordatlantikvertrag über den Beitritt Spaniens
el
Πρωτόκολλο στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Ισπανίας
en
Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain
fr
Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de l'Espagne
ga
an Prótacal a ghabhann le Conradh an Atlantaigh Thuaidh ar Aontachas na Spáinne
it
Protocollo sull'ammissione della Spagna al trattato del Nord-atlantico
pt
Protocolo Adicional ao Tratado do Atlântico Norte sobre a Adesão da Espanha