Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organizador de vendas em hasta pública
FINANCE
bg
организатор на продажби чрез публичен търг
da
auktionsholder ved offentlig auktion
de
Veranstalter einer öffentlichen Versteigerung
el
διοργανωτής δημοπρασίας
en
organiser of a sale by public auction
es
organizador de una venta en subasta pública
fr
organisateur d'une vente aux enchères publiques
it
organizzatore di vendite all'asta
nl
organisator van een openbare veiling
os acórdãos são lidos em audiência pública
Justice
da
dommene afsiges i et offentligt retsmøde
de
die Urteile werden in oeffentlicher Sitzung verlesen
el
οι αποφάσεις απαγγέλλονται σε δημόσια συνεδρίαση
en
judgments shall be read in open court
fr
les arrêts sont lus en séance publique
ga
léifear breithiúnais amach i gcúirt oscailte
it
le sentenze sono lette in pubblica udienza
nl
vonnissen worden in openbare zitting voorgelezen
os empregos na administração pública
da
ansættelser i den offentlige administration
de
die Beschaeftigung in der oeffentlichen Verwaltung
el
η απασχόληση στη δημόσια διοίκηση
en
employment in the public service
es
los empleos en la administración pública
fr
les emplois dans l'administration publique
it
gli impieghi nella pubblica amministrazione
nl
de betrekkingen in overheidsdienst
sv
anställning i offentlig tjänst
participação dos estrangeiros na vida pública
LAW
Migration
bg
участие на чужденците в обществения живот
cs
účast cizinců na veřejném a politickém životě
da
udlændinges deltagelse i det offentlige liv
de
Beteiligung von Ausländern am öffentlichen Leben
,
Teilnahme von Ausländern am öffentlichen Leben
el
συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή
en
civic engagement and participation of foreign nationals
,
participation of foreign nationals in public life
,
participation of foreigners in public life
es
participación de los extranjeros en la vida pública
,
participación política de los extranjeros
,
participación pública de los extranjeros
et
välismaalaste osalemine ühiskondlikus elus
fi
ulkomaalaisten osallistuminen julkiseen elämään
fr
participation des étrangers à la vie publique
ga
rannpháirtíocht eachtrannach sa saol phoiblí
hu
külföldiek közéletben való részvétele
it
partecipazione dello straniero alla vita pubblica
lt
užsieniečių dalyvavimas visuomeniniame gyvenime
lv
ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē
mt
parteċipazzjoni tal-barranin fil-ħajja pubblika
nl
deeln...
participação pública
de
öffentliche Beteiligung
el
συμμετοχή του δημοσίου(στο κεφάλαιο)
en
public participation
es
adquisición de participación pública
fr
prise de participation publique
it
partecipazione pubblica
nl
overheidsparticipatie
participação pública
ENVIRONMENT
da
offentlig deltagelse
de
Bürgerbeteiligung
el
συμμετοχή του δημοσίου
en
public participation
es
participación pública
fi
julkinen osallistuminen
fr
participation publique
it
partecipazione popolare
nl
deelname van het publiek
,
deelname/inspraak van het publiek
,
publieke participatie
pt
participação das populações
,
sv
offentligt deltagande
pensão devido a dedicação à causa pública
SOCIAL QUESTIONS
de
Privatunfallrente
en
pension paid as a result of civil accidents
es
pensión por accidentes civiles
fr
pension payée en raison d'accidents civils
it
pensione per infortunio civile
nl
ongevallenrente
peritos em matéria de saúde pública
da
eksperter for offentlig sundhed
de
Sachverstaendige fuer volksgesundheit
el
εμπειρογνώμονες στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
public health experts
fr
experts en matière de santé publique
it
esperti versati in materia di sanità pubblica
nl
deskundigen op het gebied van de volksgezondheid
perturbação da ordem pública
LAW
da
forstyrrelse af den offentlige orden
de
Störung der öffentlichen Ordnung
el
διατάραξη της δημόσιας τάξης
en
breach of the peace
es
perturbación del orden público
fr
atteinte à l'ordre public
,
perturbation de l'ordre public
,
trouble de l'ordre public
it
turbamento dell'ordine pubblico
nl
ordeverstoring
,
verstoring van de openbare orde
sv
störande av allmän ordning
pessoa mandatada pela autoridade pública
LAW
da
person,der af myndighederne er befuldmægtiget
de
Träger eines öffentlichen Mandats
el
πρόσωπο εντεταλμένο από τη δημόσια αρχή
en
office-holder
es
persona que actúa en virtud de un mandato conferido por la autoridad pública
fr
personne mandatée par l'autorité publique
it
persona che abbia ricevuto mandato dalla pubblica autorità
nl
lasthebber van de overheid
Dostopnost