Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rată de recuperare
bg
дял на връщащите се спрямо нагнетените флуиди
cs
míra návratnosti
da
andel returvand
,
andel tilbageløbsvand
de
Rücklaufquote
el
ποσοστό επιστροφής
en
return rate
es
tasa de retorno
et
tagasivoolu määr
fi
palautumisaste
fr
taux de reflux
,
taux de récupération
ga
ráta fillte
hu
visszanyerési arány
it
percentuale delle acque di risalita
,
percentuale di riflusso
lt
grįžtamoji dalis
lv
atgūšanas rādītājs
mt
rata ta' ritorn
nl
terugstroom
,
terugvloei(percentage)
pl
wskaźnik zwrotu płynu szczelinującego
pt
taxa de retorno
sk
miera návratnosti
sl
delež povratnega pretoka
sv
returgrad
rată de recuperare
Chemistry
bg
скорост на възстановяване
de
WFR
,
Wiederfindung
,
Wiederfindungsrate
el
ρυθμός ανάκτησης
en
recovery rate
es
tasa de recuperación
et
taastumiskiirus
fr
taux de récupération
ga
ráta téarnaimh
hu
visszanyerési arány
it
tasso di recupero
lv
atgūstamība
pl
stopień odzysku
sk
miera výťažnosti
sl
stopnja izkoristka
sv
utbyte
rată de redistribuire
bg
процент на изплащане
,
съотношение между залозите и печалбите
cs
výplatní poměr
da
udbetalingsprocent
de
Auszahlungsprozentsatz
en
payout percentage
,
payout ratio
,
ratio between stakes and winnings
es
índice de redistribución
et
väljamaksemäär
fi
palautusprosentti
fr
rapport entre les mises et les gains
,
taux de redistribution
it
tasso di ritorno
lv
izmaksu procentuālā likme
mt
proporzjon bejn l-imħatri u r-rebħiet
,
rata ta' ridistribuzzjoni
nl
uitbetalingspercentage
pl
odsetek wypłat
pt
rácio de pagamento
ro
raport dintre câștiguri și pierderi
,
sk
výplatný pomer
sl
odstotek izplačila
,
razmerje med vložkom in dobitkom
sv
utbetalningsprocent
rată de reîmprospătare
Information technology and data processing
da
billedgenskabelsesfrekvens
de
Auffrischrate
,
Bildwiederholrate
el
ρυθμός ανανέωσης
en
refresh rate
,
regeneration rate
es
velocidad de regeneración
fi
virkistystaajuus
fr
fréquence de rafraîchissement
,
rythme de rafraîchissement
it
frequenza di rinfresco
,
frequenza di rinfresco di immagine
nl
opfrisfrequentie
,
opfrissnelheid
,
verversingsfrequentie
pt
velocidade de refrescamento
sv
repetitionsfrekvens
,
uppdateringsfrekvens
rată de rejecție falsă
Information technology and data processing
bg
FRR
,
вероятност за лъжливо отрицателно приемане
,
грешка от първи род
,
процент на лъжливо отрицателно приемане
cs
míra chybného odmítnutí
da
FRR
,
falsk negativ-rate
,
procentsats for falsk afvisning
de
FRR
,
Falschrückweisungsrate
el
δείκτης λανθασμένης απόρριψης
,
επίπεδο εσφαλμένης απόρριψης
,
ποσοστό εσφαλμένης απόρριψης
en
FRR
,
false reject rate
,
false rejection rate
,
insult rate
,
type I error
es
tasa de error tipo I
,
tasa de falso negativo
,
tasa de falso rechazo
et
väära tõrjumise määr
fi
väärien hylkäyksien määrä
,
väärin perustein tapahtuvan hylkäämisen aste
fr
T.F.R.
,
taux de faux négatifs
,
taux de faux rejets
ga
FRR
,
ráta diúltaithe bhréagaigh
hu
FRR
,
téves elutasítási arány
it
FRR
,
False Reject Rate
,
False Rejection Rate
,
falso negativo
lt
klaidingos neatitikties koeficientas
lv
kļūdainu noraidījumu koeficients
mt
FRR
,
rata negattiva falza
,
rata ta’ rifjut falz
nl
FRR
,
false reject rate
,
foutieve verwerping
,
percentage onterechte weigeringen
pl
wskaźnik błędnych odrzuceń
p...
rată de rentabilitate
FINANCE
bg
норма на възвръщаемост
da
afkastgrad
,
rentesatsen
de
Rentabilität
,
Zinssatz
el
αποδοτικότητα χρηματιστηριακού τίτλου
,
επιτόκιο
en
rate of return
,
return
es
tasa de rentabilidad
,
tipo de remuneración
fi
tuotto
,
tuottoprosentti
fr
rentabilité
,
taux de rendement
,
taux de rentabilité
,
taux de rémunération
it
rendimento
,
tasso di interesse
,
tasso di rendimento
,
utile
mt
qligħ
,
rata ta' redditu
,
redditu
nl
rente op deze tegoeden
,
return
pl
rentowność
,
stopa rentowności
pt
rendibilidade de um título
,
taxa de remuneração
sv
avkastningsgrad
,
räntabilitet
rata de reproducere de bază
bg
контагиозен индекс
cs
základní reprodukční konstanta
,
základní reprodukční rychlost
da
basalt reproduktionstal
de
Basisreproduktionszahl
el
ρυθμός αναπαραγωγής
en
basic reproduction number
,
basic reproductive rate
,
basic reproductive ratio
es
tasa básica de reproducción
fi
R0-arvo
fr
taux de reproduction de base
ga
an bunráta um atáirgeadh
hu
elemi reprodukciós szám
it
tasso di riproduzione di base
mt
rata ta' riproduzzjoni bażika
mul
R0
,
R0
nl
basis-reproductiegetal
pl
bazowy współczynnik reprodukcji
pt
número básico de reprodução
sl
osnovno reprodukcijsko število
rată de restituire
Tariff policy
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
en
rate of refund
sl
stopnja nadomestila
rata de reziliere
Insurance
da
frafaldsforhold
de
Stornoquote
el
ποσοστό ακυρωμένων ασφαλιστηρίων
,
ποσοστό ασφαλιστηρίων που παραγράφηκαν
en
lapse ratio
es
ratio del número de pólizas
fi
rauenneisuus
,
raukeamisprosentti
fr
taux de chute
it
indice di decadenza
nl
vervalratio
pt
indicador de caducidade
,
rácio de caducidade
sv
beståndsutveckling
,
förändring av årsbestånd
Dostopnost