Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demand reduction
da
efterspørgselsreduktion
,
nedbringelse af efterspørgslen
,
reduktion af efterspørgslen
de
Verkürzung der Nachfrage
el
μείωση της ζήτησης
fr
réduction de la demande
demand reduction
bg
намаляване на търсенето
cs
snižování poptávky
da
begrænsning af efterspørgsel
,
efterspørgselsbegrænsning
de
Nachfragereduktion
,
Nachfragereduzierung
el
μείωση της ζήτησης
es
reducción de la demanda
et
nõudluse vähendamine
fi
kysynnän vähentäminen
fr
réduction de la demande
ga
laghdú ar éileamh
hr
smanjenje potražnje
hu
keresletcsökkentés
it
riduzione della domanda
lt
paklausos mažinimas
lv
pieprasījuma samazināšana
mt
tnaqqis fid-domanda
nl
verminderen van de vraag
,
vraagreductie
pl
ograniczenie popytu
pt
redução da procura
ro
reducerea cererii
sk
znižovanie dopytu
sl
zmanjšanje povpraševanja po drogah
sv
minskning av efterfrågan
destiné à la réduction
Fisheries
da
til fremstilling af fiskemel
de
für die Verarbeitung zu Fischmehl bestimmt
,
zur Fischmehlherstellung
el
προοριζόμενος για ιχθυάλευρα
en
for reduction
Deuxième Protocole portant modification à la Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités
bg
Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
da
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
fi
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja s...
deuxième rapport sur la réduction de la demande de drogue dans la Communauté européenne
Health
nl
tweede rapport over het terugdringen van de vraag naar drugs in de Europese Gemeenschap
diaphragme de réduction
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Durchflussbegrenzer
el
διάφραγμα περιορισμού
,
περιοριστής ροής
en
restrictor
es
restrictor
it
limitatore di efflusso
,
restrittore
nl
doorstroombegrenzer
pt
diafragma de redução
difference reduction
Information technology and data processing
da
mål-middel-analyse
de
Means-Ends-Analyse
el
διερεύνηση μέσου-τέλους
,
διερεύνηση με βάση τη διαφορά
en
"means-ends" analysis
,
MEA
,
es
análisis de medios-fines
fi
"keinot-tavoitteet"-analyysi
fr
analyse des moyens pour la fin
,
analyse fin/moyen
,
méthode des fins et des moyens
it
analisi mezzi-fini
nl
middel-doel analyse
pt
análise de meios e fins
Dostopnost