Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temps relevé
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Istzeit
,
ermittelte Zeit
el
καταμετρηθείς χρόνος
,
χρόνος πραγματικής παρουσίας
en
actual time
,
clock time
,
recorded time
,
time taken
,
time used
es
tiempo real
,
tiempo registrado
fi
todellinen aika
fr
horaire de présence
,
temps de présence effectif
,
ga
aga iarbhír
it
orario di presenza
nl
werkelijke tijd
sv
uppmätt tid
titre relevé
FINANCE
da
værdipapir opført på bankkonto
en
book-entry security
es
titulo consistente en un asiento bancario
ga
urrús i gcuntais reatha
traînage relevé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udslæbning
el
ημιεναέρια μέθοδος μετατοπίσεως ή μετατόπισις με υπερυψωμένη την κεφαλή του κορμοτεμαχίου
en
high-lead skidding
es
arrastre elevado
it
strascico a teste sollevate
pt
arraste elevado
,
arrasto levantado
sv
lunning
trayon relevé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stülpzitze
en
crater teat
es
pezón hundido
fr
trayon mal implanté
,
it
capezzolo ombelicato
triangle relève-malade
da
løftebøjle
de
Aufrichter
en
patient helper
it
dispositivo di sollevamento
nl
bedgalg
,
papagaai
type de forêt selon les instructions de relevé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Waldtyp gemäss Aufnahmeanleitung
it
tipo di bosco secondo le istruzioni per il rilievamento