Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfert du demandeur d'asile de l'Etat membre dans lequel la demande d'asile a été présentée à l'Etat membre responsable
Migration
de
Überstellung des Asylbewerbers durch den Mitgliedstaat, in dem der Asylantrag gestellt wurde, an den für die Prüfung des Asylantrags zuständigen Mitgliedstaat
el
μεταγωγή του αιτούντος από το κράτος μέλος όπου ζήτησε άσυλο στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο
en
transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible
mt
it-trasferiment tal-applikant għall-ażil mill-Istat Membru fejn tintefa' l-applikazzjoni lejn l-Istat Membru responsabbli
nl
overdracht van de asielzoeker van de lidstaat waarbij het asielverzoek is ingediend aan de verantwoordelijke lidstaat
unité responsable
Accounting
bg
отчитаща се стопанска единица
da
regnskabspligtig enhed
en
accountable entity
,
reporting entity
es
entidad cuentadante
,
órgano cuentadante
fi
raportoiva yksikkö
fr
entité comptable
,
it
entità contabile
nl
rapporterende huishouding
sv
rapporterande enhet
vétérinaire officiel responsable du marché
Health
da
embedsdyrlæge,der er ansvarlig for markedet
de
für den Markt zuständiger amtlicher Tierarzt
el
επίσημος κτηνίατρος υπεύθυνος της αγοράς
en
official veterinary responsible for the market
es
veterinario oficial responsable del mercado
it
veterinario ufficiale responsabile del mercato
nl
bevoegde dierenarts voor het veemarktterrein
pt
veterinário oficial responsável pelo mercado
Vicepresidente primero responsable de Mejora de la Legislación, Relaciones Interinstitucionales, Estado de Derecho y Carta de los Derechos Fundamentales
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
Vicepresidente responsable de Fomento del Empleo, Crecimiento, Inversión y Competitividad
Economic growth
Competition
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за работните места, растежа, инвестициите и конкурентоспособността
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro pracovní místa, růst, investice a konkurenceschopnost
da
næstformand med ansvar for vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne
de
Vizepräsident für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
,
Vizepräsidentin für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για Θέσεις Εργασίας, την Μεγέθυνση, τις Επενδύσεις και την Ανταγωνιστικότητα
en
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
et
töökohtade, majanduskasvu, investeeringute ja konkurentsivõime eest vastutav asepresident
fi
työllisyydestä, kasvusta, investoinneista ja kilpailukyvystä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investissement et la compétitivité
ga
an Leas-Uachtarán um Poist, Fás, Infheistíocht agus Iomaíochas
hr
pot...
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už eurą ir socialinį dialogą
lv
priekšsēdētāja vie...
Vicepresidente responsable del Mercado Único Digital
Information technology and data processing
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
заместник-председател, отговарящ за цифровия единен пазар
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro jednotný digitální trh
da
næstformand med ansvar for det digitale indre marked
de
Vizepräsident für den digitalen Binnenmarkt
,
Vizepräsidentin für den digitalen Binnenmarkt
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά
en
Vice-President for the Digital Single Market
et
digitaalse ühtse turu eest vastutav asepresident
fi
digitaalisista sisämarkkinoista vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le marché unique numérique
ga
an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach
hr
potpredsjednica za jedinstveno digitalno tržište
,
potpredsjednik za jedinstveno digitalno tržište
hu
a digitális egységes piacért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il mercato unico digitale
,
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Mercato unico digitale"
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už bendrąją skaitmeninę rinką
lv
priek...
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
hu
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il bilancio e le risorse umane
,
vicepresidente...
Vicepresidente responsable de Unión de la Energía
ECONOMICS
SCIENCE
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Energy policy
bg
заместник-председател, отговарящ за енергийния съюз
cs
místopředseda pro energetickou unii
,
místopředsedkyně pro energetickou unii
da
næstformand med ansvar for energiunionen
de
Vizepräsident für die Energieunion
,
Vizepräsidentin für die Energieunion
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για την Ενεργειακή Ένωση
en
Vice-President for Energy Union
et
energialiidu eest vastutav asepresident
fi
energiaunionista vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'union de l'énergie
ga
an Leas-Uachtarán um Aontas Fuinnimh
hr
potpredsjednica za energetsku uniju
,
potpredsjednik za energetsku uniju
hu
az energiaunióért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio ''Unione dell'energia''
,
vicepresidente responsabile per l'Unione dell'energia
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už energetikos sąjungą
lv
priekšsēdētāja vietnieks enerģētikas savienības jautājumos
mt
Unjoni tal-Enerġija
,
Viċi President għall-Unjoni tal-Enerġija
nl
vicevoorzitter...
Dostopnost