Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organismes spécialisés qui leur sont rattachés
en
specialised bodies attached to them
ga
sainchomhlachtaí a ghabhann leo
parties qui sont des pays développés
LAW
de
Vertragsparteien, die entwickelte Länder sind
el
αναπτυγμένη χώρα-συμβαλλόμενο μέρος
en
developed country Party
es
Partes que son países desarrollados
it
parte contraente che è paese industrializzato
nl
partijen die ontwikkelde landen zijn
pt
partes que são países desenvolvidos
parties qui sont des pays en développement
LAW
da
udviklingslandspart
de
Vertragsparteien, die Entwicklungsländer sind
el
ανάπτυξη της χώρας-συμβαλλόμενο μέρος
en
developing country Party
es
Partes que son países en desarrollo
it
parte contraente che è paese in via di sviluppo
nl
partijen die ontwikkelingslanden zijn
pt
partes que são países em desenvolvimento
pays dont les exportations ne sont pas contingentées
FINANCE
TRANSPORT
de
Non-Quota-Land
en
non-quota country
nl
land waarvoor geen contingent geldt
personnes qui ne sont pas considérées comme requérant une protection internationale
International law
Migration
en
persons who are not considered to be in need of international protection
fi
henkilöt, joiden ei katsota olevan kansainvälisen suojelun tarpeessa
it
persona per la quale non è ritenuta necessaria una protezione internazionale
personnes qui sont l'objet des sanctions prévues au présent paragraphe
EUROPEAN UNION
LAW
da
personer, som er blevet pålagt de i dette stykke fastsatte sanktioner
de
Personen,gegen welche die in diesem Paragraphen vorgesehenen Sanktionen festgesetzt worden sind
el
πρόσωπα στα οποία επιβάλλονται οι κυρώσεις που προβλέπονται στην παρούσα παράγραφο
en
persons fined under this paragraph
it
persone che sono soggette alle sanzioni previste alla presente sezione
nl
personen,die getroffen zijn door de in dit lid genoemde straffen
pt
pessoas às quais tenham sido aplicadas as sanções previstas no presente número
sv
personer som drabbas av påföljder som avses i denna punkt
pour l'exécution des missions que lui sont confiées
en
to carry out the tasks assigned to it
Pour les besoins de la présente directive, sont applicables les définitions prévues à l'article ...
de
Für diese Richtlinie gelten die Begriffsbestimmungen des Artikels....
en
For the purposes of this Directive the definitions given in Article ... shall apply.