Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
use of computerised systems
Information technology and data processing
da
anvendelse af edb-systemer
de
Benutzung von EDV-Systemen
el
χρησιμοποίηση αυτοματοποιημένων συστήματων
fr
utilisation de systèmes informatisés
it
utilizzazione di sistemi informatizzati
nl
gebruik van computersystemen
pt
utilização de sistemas informáticos
Verwaltung des Schengen-Systems
bg
управление на Шенгенското пространство
cs
správa Schengenu
da
forvaltning af Schengensamarbejdet
el
διακυβέρνηση του Σένγκεν
en
Schengen governance
es
gobernanza de Schengen
et
Schengeni ala juhtimine
fi
Schengen-alueen hallinnointi
fr
gouvernance de Schengen
,
gouvernance de l'espace Schengen
ga
rialachas Schengen
hr
upravljanje schengenskim područjem
it
governance Schengen
lt
Šengeno erdvės valdymas
lv
Šengenas pārvaldība
mt
governanza ta' Schengen
nl
Schengengovernance
pl
zarządzanie strefą Schengen
pt
governação Schengen
ro
guvernanța Schengen
sk
správa Schengenu
,
správa schengenského priestoru
sl
upravljanje schengenskega območja
sv
förvaltning av Schengensamarbetet
Vorrat an Steuerfunktionen des Teletex-Systems
Information technology and data processing
da
teletex-styretegn
el
συλλογή λειτουργιών ελέγχου τηλεκειμένου
en
Teletex control function repertoire
es
repertorio teletex de funciones de control
fi
teleteksin ohjaustoimintovalikoima
fr
repertoire des fonctions de commande teletex
it
elenco delle funzioni di controllo teletex
,
repertorio delle funzioni di controllo teletex
nl
repertoire van teletex besturingsfuncties
sv
teletexstyrtecken
vorübengehende Abschaltung des Systems
Information technology and data processing
da
systemets midlertidige afbrydelse
el
προσωρινή αδρανοποίηση συστήματος
,
προσωρινή διακοπή λειτουργίας συστήματος
,
προσωρινή θέση συστήματος εκτός λειτουργίας
,
προσωρινή παύση λειτουργίας συστήματος
en
temporary disablement of the system
es
inhabilitación temporal del sistema
fr
désactivation temporaire du système
it
disattivazione temporanea del sistema
nl
tijdelijke uitschakelinge van het systeem
pt
colocação fora de serviço temporária do sistema
vorübengehende Abschaltung des Systems
da
systemets midlertidige afbrydelse
el
προσωρινή αδρανοποίηση συστήματος
,
προσωρινή διακοπή λειτουργίας συστήματος
,
προσωρινή θέση συστήματος εκτός λειτουργίας
,
προσωρινή παύση λειτουργίας συστήματος
en
temporary disablement of the system
es
inhabilitación temporal del sistema
fr
désactivation temporaire du système
it
disattivazione temporanea del sistema
nl
tijdelijke uitschakelinge van het systeem
pt
colocação fora de serviço temporária do sistema
water dominated hydrothermic systems
da
vanddominerende hydrotermiske systemer
it
sistemi idrotermali ad acqua dominante
Wertpapierdienstleistungen, die in der Verwaltung eines Systems der Arbeitnehmerbeteiligung bestehen
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
da
investeringsservice, der indebærer forvaltning af en ordning for medarbejderdeltagelse
el
επενδυτικές υπηρεσίες συνιστάμενες αποκλειστικά στη διαχείριση ενός συστήματος συμμετοχής των εργαζομένων
en
investment services consisting in the administration of employee-participation schemes
es
servicios de inversión consistentes exclusivamente en la gestión de un sistema de participación de los trabajadores
fi
sijoituspalvelut koskevat työntekijöiden osallistumista koskevien järjestelmien hallintoa
fr
services d'investissement qui consistent dans la gestion d'un système de participation des travailleurs
sv
investeringstjänster som består av förvaltning av program som syftar till delägarskap i företaget för de anställda
when directed optical systems towards an object
da
objektiv
de
Objektiv
el
αντικειμενικός φακός
en
give an image of the object observed
,
objective containing one or more lenses which
,
es
objetivo
fr
objectif
it
obiettivo
nl
objectief
pt
objectiva
white point of color television systems
Electronics and electrical engineering
da
hvidt punkt for farve-TV-systemer
el
λευκό αναφοράς έγχρωμων τηλεοπτικών δεκτών
en
white point of colour television systems
es
blanco de referencia de los sistemas de televisión en color
fi
väritelevisiojärjestelmien valkoisen taso
fr
blanc de référence des systèmes de télévision en couleur
it
bianco di riferimento dei sistemi di televisione a colori
nl
wit punt van kleurentelevisiesystemen
pt
branco de referência dos sistemas de televisão a cores
sv
vitpunkten för färgtelevisionssystem
winding shafts are fitted with guide systems
da
transportskakterne er forsynet med styreskinner
de
die Foerderschaechte sind mit einer Fuehrungseinrichtung versehen
el
τα φρέατα ανελκύσεως είναι εφοδιασμένα με σύστημα οδηγών
fr
les puits d'extraction sont pourvus d'un guidage
it
i pozzi di estrazione sono provvisti di sistemi di guida
nl
vervoersschachten hebben geleidingsinrichtingen
pt
os poços de extração possuem sistemas de guiamento
Dostopnost