Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
okklúziós test
bg
оклюзионно телце
cs
OB
,
okluzní tělísko
,
virové okluzní tělísko
da
okklusionslegeme
de
Okklusionskörper
el
σωματίδιο εγκόλπωσης
en
OB
,
occlusion body
,
viral occlusion body
es
cuerpo oclusivo
et
oklusioonkeha
fi
okluusiokappale
fr
corps d'inclusion
,
corps d'occlusion
ga
coirpín súite víreasach
it
corpo d'inclusione
,
corpo d'occlusione
lt
okliuzinio viruso kūnas
lv
ieslēguma ķermenītis
,
ieslēgumķermenītis
,
vīrusa ieslēgumķermenītis
mt
korp ta' okklużjoni
,
korp ta' okklużjoni virali
nl
insluitlichaam
,
viraal insluitlichaam
,
virale insluiting
pl
ciało wtrętowe
pt
corpo de oclusão
ro
corp de incluzie
,
corp incluzional
sk
oklúzne teliesko
sl
okluzijsko telo
sv
ocklusionskropp
Ölsen-Test
sl Ölsenov preizkus vtiskanje jeklene krogle v pločevino kot preizkus globokega vlečenja
op PCR-test gebaseerde versterking
el
ενίσχυση με βάση τη δοκιμή PCR
en
PCR-assay-based amplification
et
PCR-meetodil põhinev amplifikatsioon
ga
aimpliúchán bunaithe ar mheasúnacht ISP
hu
PCR-módszeres szaporítás
lt
PGR amplifikacija
lv
uz PĶR balstīta amplifikācija
pl
amplifikacja z zastosowaniem techniki PCR
pt
amplificação baseada na PCR
ro
testul PCR bazat pe amplificare
sk
amplifikácia pomocou PCR
sl
amplifikacija z metodo PCR
optical distortion test
bg
изпитване за определяне на оптичната дисторсия
cs
zkouška optického zkreslení
da
prøve af optisk forvrængning
de
Verzerrungsprüfung
el
δοκιμή οπτικής παραμόρφωσης
es
ensayo de distorsión óptica
et
optilise moonutuse katse
fi
optisen vääristymän testi
fr
essai de distorsion optique
ga
tástáil ar dhíchumadh optúil
hu
az optikai torzítás vizsgálata
,
optikaitorzítás-vizsgálat
it
prova di distorsione ottica
lt
optinio iškraipymo bandymas
,
optinės distorcijos bandymas
lv
optiskā kropļojuma tests
mt
test tad-distorsjoni ottika
nl
meting van de optische verstoring
pl
badanie zniekształceń optycznych
pt
ensaio de distorção óptica
ro
încercarea la distorsiunea optică
sl
preskus optičnega popačenja
sv
provning av optiskt fel
outlier test
Chemistry
bg
изпитване при стойност, силно различаваща се от нормалните
de
Ausreißertest
el
δοκιμασία ανίχνευσης εκτρόπων τιμών
es
prueba Q
,
test de resultados discrepantes
et
võõrväärtustest
fr
test pour résultats aberrants
ga
triail asluiteach
,
tástáil asluiteach
hu
kiugróérték-teszt
it
test per outlier
lv
izlecošo vērtību pārbaude
pl
test na wartość odstającą
ro
test pentru detectarea valorilor aberante
sk
skúška na odľahlé hodnoty
,
test na odľahlé hodnoty
sl
test za izjeme
sv
test på avvikande värde
out-of-sample test
Economic analysis
Financing and investment
el
δοκιμή εκτός δείγματος
es
prueba fuera de muestras
et
valimiväline testimine
ga
tástáil eis-sampla
hu
mintán kívüli teszt
,
mintán kívüli tesztelés
mt
test barra mill-kampjun
pl
test poza próbą
pt
teste fora da amostra
ro
testare în afara eșantioanelor
sl
testiranje izven vzorca
overload test
Mechanical engineering
bg
изпитване с претоварване
cs
zkouška přetížením
da
overbelastningsprøve
de
Überlastprüfung
el
δοκιμή υπερφόρτισης
es
ensayo de sobrecarga
et
ülekoormuskatse
fi
ylikuormitustesti
fr
essai de surcharge
ga
tástáil rólódála
hu
túlterhelési vizsgálat
it
prova di sovraccarico
lt
perkrovos bandymas
lv
pārslodzes tests
mt
test ta’ tagħbija eċċessiva
nl
overbelastingstest
pl
próba przeciążania
pt
ensaio de sobrecarga
ro
încercare la suprasarcină
sk
skúška preťažením
sl
preobremenitveni preskus
sv
överbelastningsprovning