Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Heutrockner unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ladetørring af hø
el
ξηραντήριο σανού στο σιτοβολώνα
,
ολλανδικό σύστημα ξήρανσης σανού
en
dutch hay drier
es
desecador de heno en la granja
fr
séchoir de foin en grange
it
essiccatoio in fienile
nl
hooischuurdroger
pt
secador de feno em celeiro
Heutrocknung unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ladetørring af hø
el
ξήρανση του αχύρου στην αποθήκη
,
ξήρανση του αχύρου στον αχυρώνα
en
barn hay drying installations
es
desecación de heno en el henil
fi
heinän latukuivuri
fr
séchage du foin en grange
it
essiccamento sul fienile sotto tetto
nl
kunstmatig drogen in de schuur
pt
secagem do feno em celeiro
sv
skulltorkning av hö
Heutrocknung unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Scheunentrocknung
,
Unterdachtrocknung
en
barn drying
,
barn haymaking
es
desecación en el henil
fr
séchage en grange
,
séchage sous abri
it
essiccazione in fienile
Heutrocknung unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring i lade
,
tørring på høloft
,
ventilationstørring i lade
de
Heubelüftungsverfahren
,
Scheunentrocknung
el
ξήρανση με εξαερισμό στη σιταποθήκη
,
ξήρανση στη σιταποθήκη
en
barn hay drying
,
mow curing
,
mow hay drying
es
desecación en henil
,
henificación por ventilación
fr
séchage en grange
,
séchage par ventilation en grange
it
essiccazione in fienile
,
essiccazione in fienile con ventilazione
nl
kunstmatig drogen in de schuur
pt
secagem em celeiro
,
secagem por ventilação em celeiro
Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
Politics and public safety
da
EU-bistandsprogram til støtte for Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristhandlinger, der har sit udspring i territorier under dens kontrol
el
πρόγραμμα βοηθείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της παλαιστινιακής αρχής στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις τρομοκρατικές ενέργειες στα εδάφη υπό τον έλεγχό της
en
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
fi
Euroopan unionin avustusohjelma palestiinalaishallinnon tukemiseksi sen pyrkimyksissä tukahduttaa valvonnassaan olevilta alueilta peräisin oleva terroristitoiminta
fr
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle
Höhe unter Hakenlager
Building and public works
da
højde under krog
en
height to hook
fr
hauteur sous le crochet
it
altezza al di sotto del gancio
nl
afstand hijshaak-maaiveld
Holzverhalten unter Hochfrequenzbelastungen
en
wood behaviour at high frequency stressing
fr
tenue du bois aux contraintes de haute fréquence
it
comportamento del legno in situazioni di tenzione
horizontales System des Ausgleichs unter den Laendern
FINANCE
da
horisontalt system med udligning mellem delstaterne
,
tysk Länderfinanzausgleich
de
Laenderfinanzausgleich
,
en
German Laenderfinanzausgleich
,
horizontal system of inter-land equalisation
fr
système allemand de péréquation entre les Laender
,
système horizontal de péréquation entre les Laender
it
Laenderfinanzausgleich tedesco
,
sistema di perequazione inter-Laender di tipo orizzontale
nl
duitse Laenderfinanzausgleich
,
horizontaal stelsel van verevening tussen de deelstaten
HRGC/HRMS unter Verwendung der Isotopenverdünnungstechnik
Chemistry
bg
HRGC/HRMS с изотопно разреждане
,
изотопно разреждане в комбинация с газова хроматография с висока разделителна способност/масспектрометрия с висока разделителна способност
el
HRGC/HRMS με ισοτοπική αραίωση
,
αεριοχρωματογραφία υψηλής διαχωρισιμότητας με ισοτοπική αραίωση / φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
isotope dilution HRGC/HRMS
,
isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry
es
dilución isotópica en cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
et
isotooplahjendusega kõrglahutus-kromatomassispektromeetria
ga
caolú iseatópach HRGC/HRMS
,
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh chaolaithe iseatópaigh
hu
izotóphígításos HRGC/HRMS
it
HRGC/HRMS in diluizione isotopica
lv
izotopu atšķaidīšanas augstas izšķirtspējas gāzu hromatogrāfija/augstas izšķirtspējas masspektrometrija
mt
dilwizzjoni ta' isotopi HRGC/HRMS
,
dilwizzjoni ta' isotopi permezz ta' kromatografija b'fażi gas...